Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Unified Diff: locale/ja/desktop-options.json

Issue 29683559: Issue 6336 - Import existing adblockplusui translations from Crowdin (Closed)
Patch Set: Updated with latest crowdin changes Created Feb. 22, 2018, 11:20 a.m.
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « locale/ja/common.json ('k') | locale/ja/mobile-options.json » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: locale/ja/desktop-options.json
===================================================================
--- a/locale/ja/desktop-options.json
+++ b/locale/ja/desktop-options.json
@@ -8,9 +8,15 @@
"options_acceptableAds_description": {
"message": "控えめな広告とは控え目な(非侵入型の)広告の事を指します。これはウェブサイトのオーナーに収益をもたらすことになるので、広告ブロックとオンライン コンテンツへのサポートとの間の妥協点的な存在となります。"
},
+ "options_acceptableAds_dnt_notification": {
+ "message": "<strong>注:</strong> ブラウザ設定で<strong>Do Not Track (DNT)</strong> が無効になっています。この機能を正常に動作させるには、ブラウザ設定で <strong>DNT</strong> を有効にしてください。<a>DNT を有効にする方法を確認する</a>"
+ },
"options_acceptableAds_header": {
"message": "控えめな広告"
},
+ "options_acceptableAds_privacy_label": {
+ "message": "第三者のトラッキングがない広告のみを許可します"
+ },
"options_advanced_description": {
"message": "Adblock Plus のカスタマイズ、フィルターリストの追加または削除、自分用のフィルターリスト作成またはメンテナンスを行います。"
},
@@ -23,6 +29,9 @@
"options_customFilter_cancel": {
"message": "キャンセル"
},
+ "options_customFilter_edit": {
+ "message": "フィルターの編集"
+ },
"options_customFilter_save": {
"message": "保存"
},
@@ -74,6 +83,15 @@
"options_customize_showNotifications_tooltip": {
"message": "Adblock Plus からすべての通知をオフにします。"
},
+ "options_dialog_about_copyright": {
+ "message": "Copyright © $currentYear$ eyeo GmbH.",
+ "placeholders": {
+ "currentYear": {
+ "content": "2017",
+ "example": "2017"
+ }
+ }
+ },
"options_dialog_about_title": {
"message": "Adblock Plus について"
},
@@ -98,12 +116,21 @@
"options_dialog_import_subscription_title": {
"message": "フィルターリスト名"
},
+ "options_dialog_import_subscription_title_error": {
+ "message": "この項目に入力してください"
+ },
"options_dialog_import_title": {
"message": "フィルターリストを追加"
},
+ "options_dialog_language_other_empty": {
+ "message": "利用可能な言語がありません。"
+ },
"options_dialog_language_title": {
"message": "言語の選択"
},
+ "options_dialog_predefined_confirm": {
+ "message": "はい、このフィルターリストを使用します"
+ },
"options_dialog_predefined_title": {
"message": "個のフィルターリストを追加しますか?"
},
@@ -143,6 +170,9 @@
"options_filterList_lastDownload_inProgress": {
"message": "更新中"
},
+ "options_filterList_lastDownload_invalidData": {
+ "message": "更新失敗: フィルターリスト無効"
+ },
"options_filterList_lastDownload_invalidURL": {
"message": "更新失敗: アドレス無効"
},
@@ -263,6 +293,34 @@
"options_tab_whitelist": {
"message": "ホワイトリストに登録されているウェブサイト"
},
+ "options_tracking_warning_1": {
+ "message": "<strong>$tracking$</strong> と <strong>$acceptableAds$</strong> の両方が有効になっています。",
+ "placeholders": {
+ "acceptableAds": {
+ "content": "$2",
+ "example": "Allow Acceptable Ads"
+ },
+ "tracking": {
+ "content": "$1",
+ "example": "Block additional tracking"
+ }
+ }
+ },
+ "options_tracking_warning_2": {
+ "message": "より関連した広告を表示するために、広告主は控えめな広告で多少のトラッキングをする<strong>かもしれない</strong>ことを、あなたに知っておいてほしいと思います。"
+ },
+ "options_tracking_warning_3": {
+ "message": "更なるプライバシーを求める場合、以下の <strong>$acceptableAdsPrivacy$</strong> チェックボックスを選択してください。",
+ "placeholders": {
+ "acceptableAdsPrivacy": {
+ "content": "$1",
+ "example": "Only allow ads without third-party tracking"
+ }
+ }
+ },
+ "options_tracking_warning_acknowledgment": {
+ "message": "OK, わかりました"
+ },
"options_whitelist_add": {
"message": "ウェブサイトの追加"
},
« no previous file with comments | « locale/ja/common.json ('k') | locale/ja/mobile-options.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld