Issue 6335 - Update translations for "Samsung Internet"

adblockplussbrowser/res/values-it/strings.xml

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
 
     <string name="app_name">Adblock Plus per Internet Samsung</string>
     <string name="automatic_updates">Configura aggiornamenti automatici</string>
     <string name="manage_subscriptions">Configura i tuoi elenchi filtri</string>
     <string name="manage_subscriptions_summary">Modifica le lingue del blocco annunci</string>
     <string name="more_blocking">Altre opzioni di blocco</string>
     <string name="more_blocking_category">Altri elenchi filtri</string>
     <string name="more_blocking_summary">Disattiva i siti con malware e strumenti di tracciamento</string>
     <string name="enabled_subscriptions">Attiva per i siti Web in &#8230;</string>
     <string name="available_subscriptions">Altre lingue</string>
     <string name="initialization_title">Inizializzazione</string>
     <string name="initialization_message">Inizializzazione in corso&#8230;</string>
     <string name="enable_acceptable_ads">Consenti annunci non invasivi</string>
     <string name="last_update">Aggiornamento:</string>
     <string name="last_update_never">mai</string>
     <string name="acceptable_ads_category">Annunci Accettabili</string>
     <string name="aa_dialog_title">Sei tu a decidere</string>
     <string name="aa_dialog_message"><![CDATA[Gli annunci fastidiosi vengono sempre bloccati, invece gli annunci non invasivi vengono visualizzati in maniera predefinita. Puoi modificare questa impostazione in qualunque momento sfiorando l\'opzione <b>Consenti annunci non invasivi</b>.]]></string>
     <string name="aa_dialog_button">Ho capito</string>
     <string name="sbrowser_dialog_title">Hai bisogno di Internet Samsung</string>
     <string name="sbrowser_dialog_message">Prima di poter utilizzare Adblock Plus, devi installare Internet Samsung 4.0 o superiore.</string>
     <string name="sbrowser_dialog_button">Installa ora</string>
-    <string name="setup_dialog_title">Abilitare Adblock Plus in Samsung Internet</string>
-    <string name="setup_dialog_message_sbrowser_4"><![CDATA[1. Apri Internet Samsung.<br/>2. Sfiora <b>Altro</b> e seleziona <b>Impostazioni</b>.<br/>3. Sfiora <b>Avanzate</b>.<br/>4. Sfiora <b>Blocca contenuto</b>.<br/>5. Attiva la funzionalità <b>Blocca contenuto</b>.<br/>6. Seleziona Adblock Plus per Samsung Internet.]]></string>
-    <string name="setup_dialog_message_sbrowser_5"><![CDATA[1. Apri Internet Samsung.<br/>2. Sfiora &nbsp; <b>&#8942;</b> &nbsp; e seleziona <b>Estensioni</b>.<br/>3. Sfiora <b>Blocco dei contenuti</b>.<br/>4. Seleziona Adblock Plus per Samsung Internet.]]></string>
+    <string name="setup_dialog_title">Abilitare Adblock Plus in Internet Samsung</string>
+    <string name="setup_dialog_message_sbrowser_4"><![CDATA[1. Apri Internet Samsung.<br/>2. Sfiora <b>Altro</b> e seleziona <b>Impostazioni</b>.<br/>3. Sfiora <b>Avanzate</b>.<br/>4. Sfiora <b>Blocca contenuto</b>.<br/>5. Attiva la funzionalità <b>Blocca contenuto</b>.<br/>6. Seleziona Adblock Plus per Internet Samsung.]]></string>
+    <string name="setup_dialog_message_sbrowser_5"><![CDATA[1. Apri Internet Samsung.<br/>2. Sfiora &nbsp; <b>&#8942;</b> &nbsp; e seleziona <b>Estensioni</b>.<br/>3. Sfiora <b>Blocco dei contenuti</b>.<br/>4. Seleziona Adblock Plus per Internet Samsung.]]></string>
     <string name="setup_dialog_button">Configura Internet Samsung</string>
     <string name="subscription_disable_tracking">Disattiva tracciamento</string>
     <string name="subscription_disable_malware">Disattiva domini con malware</string>
     <string name="subscription_disable_anti_adblock">Disattiva messaggi anti-blocco annunci</string>
     <string name="subscription_disable_social_media">Disattiva i pulsanti dei social network</string>
     <string name="download_settings_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
     <string name="download_settings_always">Sempre</string>
     <string name="whitelisted_websites">Siti web sulla lista bianca</string>
     <string name="whitelisted_websites_summary">Disattiva ad blocking per i siti web specificati</string>
     <string name="whitelisted_websites_add_button">Aggiungi un sito web alla lista bianca</string>
     <string name="whitelist_website_dialog_title">Aggiungi sito web alla lista bianca</string>
     <string name="whitelist_website_dialog_message">Immetti URL del sito web</string>
     <string name="whitelist_website_dialog_hint">www.someURL.com</string>
     <string name="whitelist_website_invalid_url_error">URL non valido</string>
     <string name="whitelist_remove_dialog_title">Rimuovi sito web dalla lista bianca</string>
     <string name="whitelist_remove_dialog_message">Sei sicuro di voler rimuovere &lt;b>%1s&lt;/b>?</string>
     <string name="add_subscription_dialog_message">Aggiunta dell’iscrizione in corso&#8230;</string>
     <string name="remove_subscription_dialog_message">Rimozione dell’iscrizione in corso&#8230;</string>
     <string name="add_another_list">Aggiungere un\\\'altra lista di filtri</string>
     <string name="about">A proposito</string>
     <string name="privacy_policy">Informativa sulla privacy</string>
     <string name="terms_of_use">Termini di utilizzo</string>
     <string name="imprint">Stampato da</string>
     <string name="imprint_text"><![CDATA[<p><b><font color=\"#ffffff\">eyeo GmbH</font></b> <br/>Lichtstraße 25<br/>50825 Cologne<br/>Germany</p> <p>Supporto: <br/><a href=\"https://adblockplus.org/forum/\">Forum Adblock Plus</a> <br/>Email:<br/><a href=\"mailto:info@eyeo.com\">info@eyeo.com</a> <br/>Telefono:<br/>+49 (0)221 / 65028 598 <br/>Fax:<br/>+49 (0)221 / 65028 599</p> <p>Partita IVA:<br/>DE279292414 <br/>Corte distrettuale di Colonia: <br/>HRB 73508</p> <p><b><font color=\"#ffffff\">Direttori generali</font></b>: <br/>Till Faida <br/>Felix Dahlke <br/>Steffen Kiedel</p>]]></string>
+    <string name="update_subscriptions">Aggiornare abbonamenti</string>
+    <string name="update_subscriptions_summary">Aggiorna tutti gli abbonamenti attivi</string>
+    <string name="updating_subscriptions">Aggiornamento degli abbonamenti in background in corso…</string>
+    <string name="metered_connection_warning">Stai utilizzando il piano dati del tuo telefono. Aggiornare? Potrebbe essere necessario un po\\\' di tempo.</string>
+    <string name="check_your_connection">Sembra che tu sia \\\"offline\\\". Controlla la tua connessione Internet.</string>
 
 </resources>