Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: _locales/fr/messages.json

Issue 29730668: Noissue - Imported translations from Crowdin for Adblock Plus 3.0.3 release (Closed)
Patch Set: Created March 23, 2018, 1:18 a.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « _locales/fil/messages.json ('k') | _locales/gl/messages.json » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 { 1 {
2 "add": { 2 "add": {
3 "message": "Ajouter" 3 "message": "Ajouter"
4 }, 4 },
5 "add_domain_button": { 5 "add_domain_button": {
6 "message": "Ajouter le domaine" 6 "message": "Ajouter le domaine"
7 }, 7 },
8 "add_filter_button": { 8 "add_filter_button": {
9 "message": "Ajouter le filtre" 9 "message": "Ajouter le filtre"
10 }, 10 },
(...skipping 57 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
68 "filter_unknown_option": { 68 "filter_unknown_option": {
69 "message": "Option de filtre inconnue" 69 "message": "Option de filtre inconnue"
70 }, 70 },
71 "filters_acceptableAds2_label": { 71 "filters_acceptableAds2_label": {
72 "message": "Autoriser certaines publicités non-intrusives" 72 "message": "Autoriser certaines publicités non-intrusives"
73 }, 73 },
74 "filters_addSubscriptionAdd_label": { 74 "filters_addSubscriptionAdd_label": {
75 "message": "Ajouter" 75 "message": "Ajouter"
76 }, 76 },
77 "filters_addSubscriptionOther_label": { 77 "filters_addSubscriptionOther_label": {
78 "message": "Ajouter un autre abonnement" 78 "message": "Ajouter une souscription différente"
79 }, 79 },
80 "filters_addSubscription_label": { 80 "filters_addSubscription_label": {
81 "message": "S'abonner à la liste de filtres" 81 "message": "Ajouter une souscription au filtre"
82 }, 82 },
83 "filters_readMore_label": { 83 "filters_readMore_label": {
84 "message": "En apprendre davantage" 84 "message": "Lire plus"
85 }, 85 },
86 "filters_subscription_delete_label": { 86 "filters_subscription_delete_label": {
87 "message": "Supprimer" 87 "message": "Supprimer"
88 }, 88 },
89 "filters_subscription_enabled_label": { 89 "filters_subscription_enabled_label": {
90 "message": "Activé" 90 "message": "Activé"
91 }, 91 },
92 "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { 92 "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
93 "message": "Échec, le checksum ne correspond pas !" 93 "message": "Échec, le checksum ne correspond pas !"
94 }, 94 },
95 "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { 95 "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
96 "message": "Échec, erreur lors du téléchargement !" 96 "message": "Échec, erreur lors du téléchargement"
97 }, 97 },
98 "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { 98 "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
99 "message": "Téléchargement en cours…" 99 "message": "Téléchargement..."
100 }, 100 },
101 "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { 101 "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
102 "message": "Échec, ceci n'est pas une liste de filtres valide !" 102 "message": "Échec, ceci n'est pas une liste de filtres valide"
103 }, 103 },
104 "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { 104 "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
105 "message": "Échec, ceci n'est pas une adresse valide !" 105 "message": "Échec, ceci n'est pas une adresse valide"
106 }, 106 },
107 "filters_viewList_label": { 107 "filters_viewList_label": {
108 "message": "Afficher la liste" 108 "message": "Voir la liste"
109 }, 109 },
110 "found_a_bug": { 110 "found_a_bug": {
111 "message": "Vous avez trouvé une erreur ? Vous voulez traduire Adblock Plus dans votre langue ? N’hésitez pas à <a>déposer une demande ici</a>." 111 "message": "Vous avez trouvé une erreur ? Vous voulez traduire Adblock Plus dans votre langue ? N’hésitez pas à <a>déposer une demande ici</a>."
112 }, 112 },
113 "general": { 113 "general": {
114 "message": "Général" 114 "message": "Général"
115 }, 115 },
116 "global_remove_subscription_warning": { 116 "global_remove_subscription_warning": {
117 "message": "Souhaitez-vous vraiment supprimer cet abonnement ?" 117 "message": "Voulez-vous vraiment retirer cette souscription ?"
118 }, 118 },
119 "global_subscription_invalid_location": { 119 "global_subscription_invalid_location": {
120 "message": "L'adresse indiquant l'emplacement de la liste de filtres n'est n i une URL valide, ni un nom de fichier valide." 120 "message": "L'adresse indiquant l'emplacement de la liste de filtres n'est n i une URL valide, ni un nom de fichier valide."
121 }, 121 },
122 "invalid_css_selector": { 122 "invalid_css_selector": {
123 "message": "$selector$ n'est pas un sélecteur CSS valide", 123 "message": "$selector$ n'est pas un sélecteur CSS valide",
124 "placeholders": { 124 "placeholders": {
125 "selector": { 125 "selector": {
126 "content": "$1" 126 "content": "$1"
127 } 127 }
(...skipping 92 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
220 } 220 }
221 }, 221 },
222 "stats_label_total": { 222 "stats_label_total": {
223 "message": "<strong>$number$</strong> au total", 223 "message": "<strong>$number$</strong> au total",
224 "placeholders": { 224 "placeholders": {
225 "number": { 225 "number": {
226 "content": "$1" 226 "content": "$1"
227 } 227 }
228 } 228 }
229 }, 229 },
230 "stats_over": {
231 "message": "plus de $number$",
232 "placeholders": {
233 "number": {
234 "content": "$1"
235 }
236 }
237 },
238 "stats_share_download": {
239 "message": "Télécharger Adblock Plus"
240 },
241 "stats_share_message": { 230 "stats_share_message": {
242 "message": "J'ai bloqué $number$ publicités et trackers grâce à Adblock Plus .", 231 "message": "J'ai bloqué $number$ publicités et trackers grâce à Adblock Plus .",
243 "placeholders": { 232 "placeholders": {
244 "number": { 233 "number": {
245 "content": "$1" 234 "content": "$1"
246 } 235 }
247 } 236 }
248 }, 237 },
249 "stats_share_title": {
250 "message": "Partager le nombre de blocages"
251 },
252 "stats_show_iconnumber": { 238 "stats_show_iconnumber": {
253 "message": "Afficher le nombre sur l'icône" 239 "message": "Afficher le nombre sur l'icône"
254 }, 240 },
255 "stats_title": { 241 "stats_title": {
256 "message": "Publicités bloquées" 242 "message": "Publicités bloquées"
257 }, 243 },
258 "subscriptionSelection_location_label": { 244 "subscriptionSelection_location_label": {
259 "message": "Emplacement de la liste :" 245 "message": "Emplacement de la liste :"
260 }, 246 },
261 "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { 247 "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
262 "message": "Veuillez choisir un abonnement dans la liste suivante :" 248 "message": "Veuillez choisir un abonnement dans la liste suivante :"
263 }, 249 },
264 "subscriptionSelection_title_label": { 250 "subscriptionSelection_title_label": {
265 "message": "Nom de l'abonnement :" 251 "message": "Nom de l'abonnement :"
266 }, 252 },
267 "unexpected_filter_list_header": { 253 "unexpected_filter_list_header": {
268 "message": "Les en-têtes de listes de filtres ne sont pas autorisés ici" 254 "message": "Les en-têtes de listes de filtres ne sont pas autorisés ici"
269 }, 255 },
270 "update_now": { 256 "update_now": {
271 "message": "Actualiser maintenant" 257 "message": "Actualiser maintenant"
272 }, 258 },
273 "whitelisted_domains": { 259 "whitelisted_domains": {
274 "message": "Domaines autorisés" 260 "message": "Domaines autorisés"
275 } 261 }
276 } 262 }
OLDNEW
« no previous file with comments | « _locales/fil/messages.json ('k') | _locales/gl/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld