Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: locales/de/acceptable-ads.json

Issue 29768630: Noissue - Correct translation on acceptable ads page (Closed) Base URL: https://hg.adblockplus.org/web.adblockplus.org
Patch Set: Created May 2, 2018, 4:29 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | no next file » | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 { 1 {
2 "about": { 2 "about": {
3 "description": "Section header", 3 "description": "Section header",
4 "message": "Worum geht es hier?" 4 "message": "Worum geht es hier?"
5 }, 5 },
6 "about-no-third-party-heading": { 6 "about-no-third-party-heading": {
7 "message": "Was ist akzeptable Werbung ohne Tracking durch Drittanbieter?", 7 "message": "Was ist akzeptable Werbung ohne Tracking durch Drittanbieter?",
8 "description": "heading" 8 "description": "heading"
9 }, 9 },
10 "acceptable-ads-no-third-party-about": { 10 "acceptable-ads-no-third-party-about": {
(...skipping 215 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
226 "more-details": { 226 "more-details": {
227 "description": "Text in \"Is there payment involved?\" section", 227 "description": "Text in \"Is there payment involved?\" section",
228 "message": "Weitere Details finden Sie <a>hier</a>." 228 "message": "Weitere Details finden Sie <a>hier</a>."
229 }, 229 },
230 "more-space": { 230 "more-space": {
231 "description": "Text below bullet point in \"Specific criteria\"", 231 "description": "Text below bullet point in \"Specific criteria\"",
232 "message": "Suchwerbung darf größer sein und mehr Platz auf dem Bildschirm e innehmen." 232 "message": "Suchwerbung darf größer sein und mehr Platz auf dem Bildschirm e innehmen."
233 }, 233 },
234 "new-format": { 234 "new-format": {
235 "description": "\"Other Acceptable Ads formats\" text in \"Specific criteria \"", 235 "description": "\"Other Acceptable Ads formats\" text in \"Specific criteria \"",
236 "message": "Wird Ihre Werbung auf alternativen Bildschirmgrößen angezeigt od er denken Sie, dass Sie ein Format für akzeptable Werbung haben, dass nicht zu d en oben genannten passt? <a>Lassen Sie es uns wissen!</a>" 236 "message": "Wird Ihre Werbung auf alternativen Bildschirmgrößen angezeigt od er denken Sie, dass Sie ein Format für akzeptable Werbung haben, das nicht zu de n oben genannten passt? <a>Lassen Sie es uns wissen!</a>"
237 }, 237 },
238 "no-placement-limit": { 238 "no-placement-limit": {
239 "description": "Text below point in \"Specific criteria\"", 239 "description": "Text below point in \"Specific criteria\"",
240 "message": "Keine Einschränkungen bei der Platzierung." 240 "message": "Keine Einschränkungen bei der Platzierung."
241 }, 241 },
242 "no-primary-content": { 242 "no-primary-content": {
243 "description": "Subheadline in \"Specific criteria\"", 243 "description": "Subheadline in \"Specific criteria\"",
244 "message": "Werbung auf Seiten ohne Hauptinhalt" 244 "message": "Werbung auf Seiten ohne Hauptinhalt"
245 }, 245 },
246 "no-size-limit": { 246 "no-size-limit": {
(...skipping 161 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
408 }, 408 },
409 "who-pays": { 409 "who-pays": {
410 "description": "Text in \"Is there payment involved?\" section", 410 "description": "Text in \"Is there payment involved?\" section",
411 "message": "Was die Gebühren betrifft, so müssen nur große Unternehmen (diej enigen, bei denen die Anzahl zusätzlicher Impressions aufgrund der Teilnahme an der Acceptable Ads Initiative pro Monat 10 Millionen übersteigt) bezahlen. Für d iese Unternehmen beträgt unsere Lizenzierungsgebühr normalerweise 30 Prozent der durch das Whitelisting akzeptabler Werbeanzeigen zusätzlich generierten Einnahm en." 411 "message": "Was die Gebühren betrifft, so müssen nur große Unternehmen (diej enigen, bei denen die Anzahl zusätzlicher Impressions aufgrund der Teilnahme an der Acceptable Ads Initiative pro Monat 10 Millionen übersteigt) bezahlen. Für d iese Unternehmen beträgt unsere Lizenzierungsgebühr normalerweise 30 Prozent der durch das Whitelisting akzeptabler Werbeanzeigen zusätzlich generierten Einnahm en."
412 }, 412 },
413 "why-default": { 413 "why-default": {
414 "description": "Section header", 414 "description": "Section header",
415 "message": "Warum ist diese Funktion automatisch aktiviert?" 415 "message": "Warum ist diese Funktion automatisch aktiviert?"
416 } 416 }
417 } 417 }
OLDNEW
« no previous file with comments | « no previous file | no next file » | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld