| OLD | NEW |
| 1 { | 1 { |
| 2 "add": { | 2 "add": { |
| 3 "message": "ጨምር" | 3 "message": "ጨምር" |
| 4 }, | 4 }, |
| 5 "add_domain_button": { | |
| 6 "message": "አድራሻ ጨምር" | |
| 7 }, | |
| 8 "add_filter_button": { | |
| 9 "message": "ማጣሪያ ጨምር" | |
| 10 }, | |
| 11 "add_filters_msg": { | 5 "add_filters_msg": { |
| 12 "message": "ማጣሪያ(ዎች) ጨምር?" | 6 "message": "ማጣሪያ(ዎች) ጨምር?" |
| 13 }, | 7 }, |
| 14 "add_your_own_filters": { | |
| 15 "message": "የራስዎትን ማጣሪያ ይጨምሩ" | |
| 16 }, | |
| 17 "apply_changes": { | |
| 18 "message": "ለውጡን ተቀበል" | |
| 19 }, | |
| 20 "block_element": { | 8 "block_element": { |
| 21 "message": "ይሄንን አካል ከልክል" | 9 "message": "ይሄንን አካል ከልክል" |
| 22 }, | 10 }, |
| 23 "cancel": { | 11 "cancel": { |
| 24 "message": "ይቅር" | 12 "message": "ይቅር" |
| 25 }, | 13 }, |
| 26 "clickhide_instructions": { | 14 "clickhide_instructions": { |
| 27 "message": "ይህን መልእክት እንደዘጉ፥ በገጹ ላይ ያለ አካል ላይ ክሊክ (ወይም የቀኝ ክሊክ) ያርጉ።" | 15 "message": "ይህን መልእክት እንደዘጉ፥ በገጹ ላይ ያለ አካል ላይ ክሊክ (ወይም የቀኝ ክሊክ) ያርጉ።" |
| 28 }, | 16 }, |
| 29 "continue": { | 17 "continue": { |
| 30 "message": "ቀጥል" | 18 "message": "ቀጥል" |
| 31 }, | 19 }, |
| 32 "description": { | |
| 33 "message": "ከ100 ሚልዮን ተጠቃሚዎች ያሉት አድብሎክ ፕላስ የአለማችን ተወዳጁ ማስታወቂያ ከልካይ ነው።" | |
| 34 }, | |
| 35 "disabled_for_site": { | 20 "disabled_for_site": { |
| 36 "message": "በዚህ ድር ገጾች ላይ <strong>ጠፍቷል</strong>" | 21 "message": "በዚህ ድር ገጾች ላይ <strong>ጠፍቷል</strong>" |
| 37 }, | 22 }, |
| 38 "disabled_for_these_domains": { | |
| 39 "message": "አድብሎክ ፕላስ ለሚከተሉት አድራሻዎች ጠፍቷል። ተጨማሪ አድራሻዎችን ለመጨመር የአድራሻ አሞሌ ላይ ባለ
ው አድብሎክ ፕላስ ምልክት በኩል ወይም አድራሻውን (ዩአርኤሉን ሳይሆን ጎራውን ብቻ) በሳጥን ውስጥ ይጻፉና አድራሻ ጨምርን ይን
ኩ።" | |
| 40 }, | |
| 41 "easy_create_filter": { | 23 "easy_create_filter": { |
| 42 "message": "ይህን አካል ይከልክሉ" | 24 "message": "ይህን አካል ይከልክሉ" |
| 43 }, | 25 }, |
| 44 "edit_filters_raw": { | |
| 45 "message": "ማጣሪያዎችን እንደ ጥሬ ጽሁፍ ያርሙ" | |
| 46 }, | |
| 47 "enable_only_the": { | |
| 48 "message": "የሚፈልጉትን የማጣሪያ ዝርዝር ብቻ ያብሩ። ብዙ ካበሩ የመረብ መዘወሪያዎን ሊያደነዝዝ ይችላል።" | |
| 49 }, | |
| 50 "enabled_for_site": { | 26 "enabled_for_site": { |
| 51 "message": "በዚህ ድር ገጾች ላይ <strong>በርቷል</strong>" | 27 "message": "በዚህ ድር ገጾች ላይ <strong>በርቷል</strong>" |
| 52 }, | 28 }, |
| 53 "filter_lists": { | |
| 54 "message": "የማጣሪያ ዝርዝር" | |
| 55 }, | |
| 56 "filter_must_follow_syntax": { | |
| 57 "message": "ማጣሪያዎ የ <a>አድብሎክ ፕላስ ማጣሪያ ጽሁፍ ሥርዓት</a> መጠበቅ አለበት።" | |
| 58 }, | |
| 59 "filters_addSubscriptionAdd_label": { | |
| 60 "message": "ጨምር" | |
| 61 }, | |
| 62 "filters_readMore_label": { | |
| 63 "message": "ተጨማሪ አንብብ" | |
| 64 }, | |
| 65 "filters_subscription_delete_label": { | |
| 66 "message": "አጥፋ" | |
| 67 }, | |
| 68 "filters_subscription_enabled_label": { | |
| 69 "message": "በርቷል" | |
| 70 }, | |
| 71 "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { | |
| 72 "message": "በማውረድ ላይ…" | |
| 73 }, | |
| 74 "found_a_bug": { | |
| 75 "message": "ብልሽት አግኝተዋል? አድብሎክ ፕላስን ወደ ቋንቋዎት መተርጎም ይፈልጋሉ? እባክዎን <a>ጥያቄዎን እዚህ
ያስገቡ</a>።" | |
| 76 }, | |
| 77 "general": { | |
| 78 "message": "አጠቃላይ" | |
| 79 }, | |
| 80 "invalid_css_selector": { | 29 "invalid_css_selector": { |
| 81 "message": "$selector$ ትክክለኛ የሲኤስኤስ መራጭ አይደለም።", | 30 "message": "$selector$ ትክክለኛ የሲኤስኤስ መራጭ አይደለም።", |
| 82 "placeholders": { | 31 "placeholders": { |
| 83 "selector": { | 32 "selector": { |
| 84 "content": "$1" | 33 "content": "$1" |
| 85 } | 34 } |
| 86 } | 35 } |
| 87 }, | 36 }, |
| 88 "last_updated_at": { | |
| 89 "message": "መጨረሻ የታደሰው በ$time$ $date$ ላይ ነው", | |
| 90 "placeholders": { | |
| 91 "date": { | |
| 92 "content": "$2" | |
| 93 }, | |
| 94 "time": { | |
| 95 "content": "$1" | |
| 96 } | |
| 97 } | |
| 98 }, | |
| 99 "last_updated_at_today": { | |
| 100 "message": "መጨረሻ የታደሰው በ$time$ ዛሬ", | |
| 101 "placeholders": { | |
| 102 "time": { | |
| 103 "content": "$1" | |
| 104 } | |
| 105 } | |
| 106 }, | |
| 107 "line": { | 37 "line": { |
| 108 "message": "መስመር $number$", | 38 "message": "መስመር $number$", |
| 109 "placeholders": { | 39 "placeholders": { |
| 110 "number": { | 40 "number": { |
| 111 "content": "$1" | 41 "content": "$1" |
| 112 } | 42 } |
| 113 } | 43 } |
| 114 }, | 44 }, |
| 115 "name_devbuild": { | 45 "name_devbuild": { |
| 116 "message": "አድብሎክ ፕላስ በስሪት ላይ ያለ" | 46 "message": "አድብሎክ ፕላስ በስሪት ላይ ያለ" |
| 117 }, | 47 }, |
| 118 "notification_configure": { | 48 "notification_configure": { |
| 119 "message": "የማስታወሻ ምርጫዎትን ይለውጡ" | 49 "message": "የማስታወሻ ምርጫዎትን ይለውጡ" |
| 120 }, | 50 }, |
| 121 "notification_open_all": { | 51 "notification_open_all": { |
| 122 "message": "በዚህ ማስታወሻ ውስጥ ያሉ አገናኞች ሁሉ ይክፈቱ" | 52 "message": "በዚህ ማስታወሻ ውስጥ ያሉ አገናኞች ሁሉ ይክፈቱ" |
| 123 }, | 53 }, |
| 124 "notification_with_buttons": { | 54 "notification_with_buttons": { |
| 125 "message": "'OK'ን ይጫኑ በዚህ ማስታወሻ ውስጥ ያሉ አገናኞች ሁሉ ለመክፈት።" | 55 "message": "'OK'ን ይጫኑ በዚህ ማስታወሻ ውስጥ ያሉ አገናኞች ሁሉ ለመክፈት።" |
| 126 }, | 56 }, |
| 127 "notification_without_buttons": { | 57 "notification_without_buttons": { |
| 128 "message": "በውስጡ ያሉ አገናኞች ሁሉ ለመክፈት ማስታወሻውን ይጫኑት።" | 58 "message": "በውስጡ ያሉ አገናኞች ሁሉ ለመክፈት ማስታወሻውን ይጫኑት።" |
| 129 }, | 59 }, |
| 130 "options": { | |
| 131 "message": "የአድብሎክ ፕላስ ምርጫዎች" | |
| 132 }, | |
| 133 "options_short": { | 60 "options_short": { |
| 134 "message": "ምርጫዎች" | 61 "message": "ምርጫዎች" |
| 135 }, | 62 }, |
| 136 "out_of_date_lists": { | |
| 137 "message": "ቀናቸው ያለፈባቸው ዝርዝሮች በየጊዜው ይታደሳሉ።" | |
| 138 }, | |
| 139 "remove_button": { | |
| 140 "message": "የተመረጠውን አጥፋ" | |
| 141 }, | |
| 142 "show_block_element_menu": { | |
| 143 "message": "በቀኝ ክሊክ ምርጫ ውስጥ 'ይሄንን አካል ከልክል' ምርጫ አሳይ" | |
| 144 }, | |
| 145 "show_devtools_panel": { | |
| 146 "message": "የ 'አድብሎክ ፕላስ' መቆጣጠሪያ የአበልጻጊ መገልገያ ውስጥ አሳይ" | |
| 147 }, | |
| 148 "stats_label_page": { | 63 "stats_label_page": { |
| 149 "message": "<strong>$number$</strong> በዚህ ገጽ ላይ", | 64 "message": "<strong>$number$</strong> በዚህ ገጽ ላይ", |
| 150 "placeholders": { | 65 "placeholders": { |
| 151 "number": { | 66 "number": { |
| 152 "content": "$1" | 67 "content": "$1" |
| 153 } | 68 } |
| 154 } | 69 } |
| 155 }, | 70 }, |
| 156 "stats_label_total": { | 71 "stats_label_total": { |
| 157 "message": "<strong>$number$</strong> ባጠቃላይ", | 72 "message": "<strong>$number$</strong> ባጠቃላይ", |
| 158 "placeholders": { | 73 "placeholders": { |
| 159 "number": { | 74 "number": { |
| 160 "content": "$1" | 75 "content": "$1" |
| 161 } | 76 } |
| 162 } | 77 } |
| 163 }, | 78 }, |
| 164 "stats_share_message": { | |
| 165 "message": "$number$ ያህል ማስታወቂያዎች እና ተከታታዮች ከልክያለሁ እድሜ ለአድብሎክ ፕላስ።", | |
| 166 "placeholders": { | |
| 167 "number": { | |
| 168 "content": "$1" | |
| 169 } | |
| 170 } | |
| 171 }, | |
| 172 "stats_show_iconnumber": { | 79 "stats_show_iconnumber": { |
| 173 "message": "ቁጥር ምልክት ላይ አሳይ" | 80 "message": "ቁጥር ምልክት ላይ አሳይ" |
| 174 }, | 81 }, |
| 175 "stats_title": { | 82 "stats_title": { |
| 176 "message": "የተከለከሉ ማስታወቂያዎች" | 83 "message": "የተከለከሉ ማስታወቂያዎች" |
| 177 }, | 84 }, |
| 178 "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { | |
| 179 "message": "እባክዎን ከዝርዝሩ የማጣሪያ ምዝገባ ይምረጡ:" | |
| 180 }, | |
| 181 "unexpected_filter_list_header": { | 85 "unexpected_filter_list_header": { |
| 182 "message": "የማጣሪያ ዝርዝር ራስጌ እዚህ ጋር አይፈቀድም" | 86 "message": "የማጣሪያ ዝርዝር ራስጌ እዚህ ጋር አይፈቀድም" |
| 183 }, | |
| 184 "update_now": { | |
| 185 "message": "ማሻሻያ አሁን አርግ" | |
| 186 }, | |
| 187 "whitelisted_domains": { | |
| 188 "message": "የተፈቀዱ አድራሻዎች" | |
| 189 } | 87 } |
| 190 } | 88 } |
| OLD | NEW |