Noissue - Import translations from Crowdin for Adblock Plus 3.1 release

_locales/zh_CN/messages.json

Index: _locales/zh_CN/messages.json
diff --git a/_locales/zh_CN/messages.json b/_locales/zh_CN/messages.json
index 3c9c0f7818cedcb5376f2d2efb46a9041e2fadbc..70529df8fd38ee6f61dec11956398a66b24d0d3c 100644
--- a/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -2,21 +2,9 @@
   "add": {
     "message": "添加"
   },
-  "add_domain_button": {
-    "message": "添加域名"
-  },
-  "add_filter_button": {
-    "message": "添加过滤规则"
-  },
   "add_filters_msg": {
     "message": "添加过滤规则？"
   },
-  "add_your_own_filters": {
-    "message": "自定义过滤"
-  },
-  "apply_changes": {
-    "message": "确认更改"
-  },
   "block_element": {
     "message": "拦截元素"
   },
@@ -24,34 +12,28 @@
     "message": "取消"
   },
   "clickhide_instructions": {
-    "message": "此消息框关闭后，请点击（或右击）网页上的一个元素。"
+    "message": "本弹窗自动关闭后，请点击（或右击）当前页面上的一个元素。"
   },
   "continue": {
-    "message": "继续"
+    "message": "下一步"
   },
   "description": {
-    "message": "Adblock Plus 已被超过 1 亿台设备使用，是世界上最受欢迎的广告拦截软件。"
+    "message": "Adblock Plus 是超过 5 亿次下载的全球最受欢迎的广告拦截软件之一。"
   },
   "disabled_for_site": {
-    "message": "对当前网站<strong>禁用</strong>"
-  },
-  "disabled_for_these_domains": {
-    "message": "Adblock Plus 将不过滤以下域名。您可以通过点击地址栏的 Adblock Plus 图标进行添加，也可在下面输入域名（非URL）然后点击“添加过滤规则”。"
+    "message": "在当前网站上 <strong>禁用</strong>"
   },
   "easy_create_filter": {
     "message": "拦截元素"
   },
-  "edit_filters_raw": {
-    "message": "以纯文本编辑过滤规则"
-  },
-  "enable_only_the": {
-    "message": "请只启用您需要的过滤清单，启用过多会使浏览器变慢。"
-  },
   "enabled_for_site": {
-    "message": "对当前网站<strong>启用</strong>"
+    "message": "在当前网站上 <strong>启用</strong>"
   },
   "filter_elemhideemulation_nodomain": {
-    "message": "没有为扩展元素隐藏规则指定活跃域名"
+    "message": "没有为扩展元素隐藏规则指定有效域名"
+  },
+  "filter_invalid_csp": {
+    "message": "无效的内容安全策略（CSP）"
   },
   "filter_invalid_domain": {
     "message": "指定的域名无效或者为空"
@@ -59,93 +41,20 @@
   "filter_invalid_regexp": {
     "message": "无效的正则表达式"
   },
-  "filter_lists": {
-    "message": "过滤规则列表"
-  },
-  "filter_must_follow_syntax": {
-    "message": "您的过滤规则必须遵循 <a> Adblock Plus 过滤规则语法</a>。"
-  },
   "filter_unknown_option": {
     "message": "未知的过滤规则"
   },
-  "filters_acceptableAds2_label": {
-    "message": "允许一些非侵入式广告"
-  },
-  "filters_addSubscriptionAdd_label": {
-    "message": "添加"
-  },
-  "filters_addSubscriptionOther_label": {
-    "message": "添加其他过滤规则订阅组"
-  },
-  "filters_addSubscription_label": {
-    "message": "添加过滤规则订阅组"
-  },
-  "filters_readMore_label": {
-    "message": "深入了解"
-  },
-  "filters_subscription_delete_label": {
-    "message": "删除"
-  },
-  "filters_subscription_enabled_label": {
-    "message": "启用"
-  },
-  "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
-    "message": "失败，检验和不匹配"
-  },
   "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
     "message": "失败，下载失败"
   },
-  "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
-    "message": "正在下载……"
-  },
-  "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
-    "message": "失败，不是有效的过滤规则列表"
-  },
-  "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
-    "message": "失败，不是有效地址"
-  },
-  "filters_viewList_label": {
-    "message": "查看列表"
-  },
-  "found_a_bug": {
-    "message": "发现漏洞？想要帮忙翻译Adblock Plus？请前往<a>此处询问</a>"
-  },
-  "general": {
-    "message": "常规"
-  },
-  "global_remove_subscription_warning": {
-    "message": "您确定要移除该过滤规则订阅组吗？"
-  },
-  "global_subscription_invalid_location": {
-    "message": "过滤规则列表的位置不是有效的 URL 或有效的文件名。"
-  },
   "invalid_css_selector": {
-    "message": "$selector$ 不是一个有效的 CSS 选择器",
+    "message": "$selector$ 不是有效的 CSS 选择器",
     "placeholders": {
       "selector": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
-  "last_updated_at": {
-    "message": "最后更新于$time$  $date$",
-    "placeholders": {
-      "date": {
-        "content": "$2"
-      },
-      "time": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "last_updated_at_today": {
-    "message": "最近更新于 今天$time$",
-    "placeholders": {
-      "time": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
   "line": {
     "message": "第 $number$ 行",
     "placeholders": {
@@ -155,7 +64,7 @@
     }
   },
   "loading": {
-    "message": "加载中"
+    "message": "加载中……"
   },
   "name": {
     "message": "Adblock Plus"
@@ -170,20 +79,14 @@
     "message": "打开此通知中的所有链接"
   },
   "notification_with_buttons": {
-    "message": "点击“确定”打开此通知中的所有链接。"
+    "message": "单击 \"确定\" 以打开此通知中的所有链接。"
   },
   "notification_without_buttons": {
     "message": "点击通知打开它上面的所有链接。"
   },
-  "options": {
-    "message": "Adblock Plus 选项"
-  },
   "options_short": {
     "message": "设置"
   },
-  "out_of_date_lists": {
-    "message": "过滤列表会定期自动更新"
-  },
   "overlay_notification_button_no": {
     "message": "否"
   },
@@ -194,22 +97,10 @@
     "message": "关闭此通知"
   },
   "overlay_notification_closing_button_optout": {
-    "message": "停止显示通知"
-  },
-  "overlay_shownotifications_label": {
-    "message": "显示有用的通知"
-  },
-  "remove_button": {
-    "message": "删除所选项"
+    "message": "不再显示通知"
   },
   "sendReport": {
-    "message": "报告该页面上的问题"
-  },
-  "show_block_element_menu": {
-    "message": "添加‘拦截元素’到右鍵菜单"
-  },
-  "show_devtools_panel": {
-    "message": "在开发者工具中显示 Adblock Plus 面板"
+    "message": "报告当前页面上的问题"
   },
   "stats_label_page": {
     "message": "<strong>$number$</strong> 在此页上",
@@ -227,36 +118,13 @@
       }
     }
   },
-  "stats_share_message": {
-    "message": "感谢Adblock Plus拦截了$number$个广告和跟踪行为。",
-    "placeholders": {
-      "number": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
   "stats_show_iconnumber": {
     "message": "在图标上显示数量"
   },
   "stats_title": {
-    "message": "已拦截广告"
-  },
-  "subscriptionSelection_location_label": {
-    "message": "过滤规则列表位置:"
-  },
-  "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
-    "message": "从列表中选择过滤规则订阅组:"
-  },
-  "subscriptionSelection_title_label": {
-    "message": "订阅组的标题:"
+    "message": "已拦截广告数"
   },
   "unexpected_filter_list_header": {
     "message": "这里不允许过滤列表标题"
-  },
-  "update_now": {
-    "message": "立即更新"
-  },
-  "whitelisted_domains": {
-    "message": "白名单"
   }
 }