Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: locales/de/privacy.json

Issue 29790583: Fixes #90 - Removed misleading sentence from subscription paragraph 1 in privacy policy (Closed) Base URL: https://hg.adblockplus.org/web.adblockplus.org
Patch Set: Created May 25, 2018, 9:23 a.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | locales/fr/privacy.json » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 { 1 {
2 "privacy-notice-short-link": { 2 "privacy-notice-short-link": {
3 "message": "Datenschutzhinweis (Kurzfassung)", 3 "message": "Datenschutzhinweis (Kurzfassung)",
4 "description": "link to heading" 4 "description": "link to heading"
5 }, 5 },
6 "privacy-policy-long-link": { 6 "privacy-policy-long-link": {
7 "message": "Datenschutzerklärung (ausführliche Fassung)", 7 "message": "Datenschutzerklärung (ausführliche Fassung)",
8 "description": "link to heading" 8 "description": "link to heading"
9 }, 9 },
10 "privacy-policy-short-heading": { 10 "privacy-policy-short-heading": {
(...skipping 548 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
559 "description": "heading" 559 "description": "heading"
560 }, 560 },
561 "update-checks-paragraph": { 561 "update-checks-paragraph": {
562 "message": "Dein Browser prüft regelmäßig nach Aktualisierungen der Erwe iterungen einschließlich Adblock Plus. Während einer Prüfung auf Aktualisierunge n werden einige allgemeine Informationen (Browser-Version, Erweiterungsversion, Betriebssystem, Datum der letzten Aktualisierung und deine IP-Adresse) übertrage n. Aktualisierungen für Adblock Plus für Android und Internet Explorer werden du rch die Adblock Plus-Webseite verarbeitet, und die übertragenen Daten unterliege n der <a>Adblock Plus-Datenschutzerklärung<\/a>. Aktualisierungen von Adblock Pl us für Firefox werden durch die Webseite „addons.mozilla.org“ verarbeitet und un terliegen der <a>Mozilla-Datenschutzerklärung<\/a>. Aktualisierungen von Adblock Plus für Chrome werden durch die Google Web Store-Webseite verarbeitet und unte rliegen der <a>Google-Datenschutzerklärung<\/a>. Aktualisierungen von Adblock Pl us für Opera werden durch die Opera Add-ons-Webseite verarbeitet und unterliegen der <a>Opera-Datenschutzerklärung<\/a>. Aktualisierungen von Adblock Plus für S afari werden durch die Safari Erweiterungen-Webseite verarbeitet und unterliegen der <a>Apple-Datenschutzerklärung<\/a>." 562 "message": "Dein Browser prüft regelmäßig nach Aktualisierungen der Erwe iterungen einschließlich Adblock Plus. Während einer Prüfung auf Aktualisierunge n werden einige allgemeine Informationen (Browser-Version, Erweiterungsversion, Betriebssystem, Datum der letzten Aktualisierung und deine IP-Adresse) übertrage n. Aktualisierungen für Adblock Plus für Android und Internet Explorer werden du rch die Adblock Plus-Webseite verarbeitet, und die übertragenen Daten unterliege n der <a>Adblock Plus-Datenschutzerklärung<\/a>. Aktualisierungen von Adblock Pl us für Firefox werden durch die Webseite „addons.mozilla.org“ verarbeitet und un terliegen der <a>Mozilla-Datenschutzerklärung<\/a>. Aktualisierungen von Adblock Plus für Chrome werden durch die Google Web Store-Webseite verarbeitet und unte rliegen der <a>Google-Datenschutzerklärung<\/a>. Aktualisierungen von Adblock Pl us für Opera werden durch die Opera Add-ons-Webseite verarbeitet und unterliegen der <a>Opera-Datenschutzerklärung<\/a>. Aktualisierungen von Adblock Plus für S afari werden durch die Safari Erweiterungen-Webseite verarbeitet und unterliegen der <a>Apple-Datenschutzerklärung<\/a>."
563 }, 563 },
564 "subscription-downloads-heading": { 564 "subscription-downloads-heading": {
565 "message": "Abonnement-Downloads", 565 "message": "Abonnement-Downloads",
566 "description": "heading" 566 "description": "heading"
567 }, 567 },
568 "subscription-downloads-paragraph-1": { 568 "subscription-downloads-paragraph-1": {
569 "message": "Wenn du deiner Adblock Plus-Installation Filterabonnements h inzufügst, wird das Abonnement angewiesen, regelmäßig Aktualisierungen abzurufen . Jede Aktualisierung führt dazu, dass die Anbieter-Webseite deine IP-Adresse un d einige allgemeine Informationen wie deine Adblock Plus-Version, die Bezeichnun g deines Browsers inklusive der Browser-Version empfängt. Die Verarbeitung diese r Daten wird nicht durch eyeo gesteuert und unterliegt den jeweiligen Datenschut zbestimmungen des entsprechenden Webseite-Anbieters." 569 "message": "Wenn du deiner Adblock Plus-Installation Filterabonnements h inzufügst, wird das Abonnement angewiesen, regelmäßig Aktualisierungen abzurufen . Jede Aktualisierung führt dazu, dass die Anbieter-Webseite deine IP-Adresse un d einige allgemeine Informationen wie deine Adblock Plus-Version, die Bezeichnun g deines Browsers inklusive der Browser-Version empfängt."
570 }, 570 },
571 "subscription-downloads-paragraph-2": { 571 "subscription-downloads-paragraph-2": {
572 "message": "Des Weiteren gilt, dass wenn ein Abonnement-Download mehrmal s hintereinander fehlschlägt, die aktualisierte Adresse der Filterliste von der AdblockPlus.org-Domain angefordert wird. Die übertragenen Daten beinhalten die A dblock Plus-Version, die Abonnementadresse und Informationen über den aufgetrete nen Fehler. Diese Daten werden zur Identifizierung von Problemen verwendet, die nicht von Abonnementhaltern gemeldet wurden. Sie unterliegen dieser <a>Datenschu tzerklärung<\/a>." 572 "message": "Des Weiteren gilt, dass wenn ein Abonnement-Download mehrmal s hintereinander fehlschlägt, die aktualisierte Adresse der Filterliste von der AdblockPlus.org-Domain angefordert wird. Die übertragenen Daten beinhalten die A dblock Plus-Version, die Abonnementadresse und Informationen über den aufgetrete nen Fehler. Diese Daten werden zur Identifizierung von Problemen verwendet, die nicht von Abonnementhaltern gemeldet wurden. Sie unterliegen dieser <a>Datenschu tzerklärung<\/a>."
573 }, 573 },
574 "issue-reporter-heading": { 574 "issue-reporter-heading": {
575 "message": "Problem melden", 575 "message": "Problem melden",
576 "description": "heading" 576 "description": "heading"
577 }, 577 },
578 "issue-reporter-paragraph-1": { 578 "issue-reporter-paragraph-1": {
579 "message": "Adblock Plus für Firefox ermöglicht es dir, Problemberichte zu senden, die kurzzeitig in der AdblockPlus.org-Domain gespeichert werden. Dies e Berichte enthalten erforderliche Informationen für die Untersuchung des Proble ms einschließlich der Adblock Plus-Version, der Browser-Version, der Adresse der Webseite, auf der das Problem aufgetreten ist, blockierbare Elemente auf der We bseite, angewandte Filter und aktive Abonnements. Parameterwerte werden aus alle n übertragenen Adressen entfernt, um eine versehentliche Weitergabe von privaten Informationen zu vermeiden. Es ist auch möglich, zusätzliche Informationen, die eventuell privater Natur sind, freiwillig bereitzustellen:" 579 "message": "Adblock Plus für Firefox ermöglicht es dir, Problemberichte zu senden, die kurzzeitig in der AdblockPlus.org-Domain gespeichert werden. Dies e Berichte enthalten erforderliche Informationen für die Untersuchung des Proble ms einschließlich der Adblock Plus-Version, der Browser-Version, der Adresse der Webseite, auf der das Problem aufgetreten ist, blockierbare Elemente auf der We bseite, angewandte Filter und aktive Abonnements. Parameterwerte werden aus alle n übertragenen Adressen entfernt, um eine versehentliche Weitergabe von privaten Informationen zu vermeiden. Es ist auch möglich, zusätzliche Informationen, die eventuell privater Natur sind, freiwillig bereitzustellen:"
(...skipping 243 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
823 }, 823 },
824 "twitter-alt": { 824 "twitter-alt": {
825 "message": "Twitter", 825 "message": "Twitter",
826 "description": "Twitter glyphicon alt text" 826 "description": "Twitter glyphicon alt text"
827 }, 827 },
828 "copyright-notice": { 828 "copyright-notice": {
829 "message": "Copyright © 2017 Alle Rechte vorbehalten. Adblock Plus<sup>® <\/sup> ist eine eingetragene Marke der <a>eyeo GmbH<\/a>.", 829 "message": "Copyright © 2017 Alle Rechte vorbehalten. Adblock Plus<sup>® <\/sup> ist eine eingetragene Marke der <a>eyeo GmbH<\/a>.",
830 "description": "Footer copyright notice" 830 "description": "Footer copyright notice"
831 } 831 }
832 } 832 }
OLDNEW
« no previous file with comments | « no previous file | locales/fr/privacy.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld