| Index: _locales/fy/messages.json | 
| =================================================================== | 
| --- a/_locales/fy/messages.json | 
| +++ b/_locales/fy/messages.json | 
| @@ -2,12 +2,42 @@ | 
| "add": { | 
| "message": "Tafoegje" | 
| }, | 
| + "add_filters_msg": { | 
| + "message": "Filter(s) tafoegje?" | 
| + }, | 
| + "block_element": { | 
| + "message": "Elemint blokkearje" | 
| + }, | 
| "cancel": { | 
| "message": "Annulearje" | 
| }, | 
| + "clickhide_instructions": { | 
| + "message": "Klik (of klik mei de rjochtermûsknop) nei it sluten fan dizze pop-up op in elemint op de side." | 
| + }, | 
| "continue": { | 
| "message": "Trochgean" | 
| }, | 
| + "description": { | 
| + "message": "Mei mear as 500 miljoen downloads, is Adblock Plus ien fan de meast populêre adblockers yn 'e wrâld." | 
| + }, | 
| + "disabled_for_site": { | 
| + "message": "<strong>Utskeakele</strong> op dizze website" | 
| + }, | 
| + "easy_create_filter": { | 
| + "message": "Elemint blokkearje" | 
| + }, | 
| + "enabled_for_site": { | 
| + "message": "<strong>Ynskeakele</strong> op dizze website" | 
| + }, | 
| + "filter_elemhideemulation_nodomain": { | 
| + "message": "Gjin aktyf domein opjûn foar wiidweidige elemintferbergjend filter" | 
| + }, | 
| + "filter_invalid_csp": { | 
| + "message": "Unjildich ynhâldbefeiligingsbelied" | 
| + }, | 
| + "filter_invalid_domain": { | 
| + "message": "Unjildich (of leech) domein opjaan" | 
| + }, | 
| "filter_invalid_regexp": { | 
| "message": "Unjildige reguliere ekspresje" | 
| }, | 
| @@ -15,11 +45,45 @@ | 
| "message": "Unbekende filteropsje" | 
| }, | 
| "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { | 
| - "message": "Mislearre, ynlaadprobleem" | 
| + "message": "Mislearre, flater wylst it downloaden" | 
| + }, | 
| + "invalid_css_selector": { | 
| + "message": "$selector$ is gjin jildige CSS-selector", | 
| + "placeholders": { | 
| + "selector": { | 
| + "content": "$1" | 
| + } | 
| + } | 
| + }, | 
| + "line": { | 
| + "message": "Regel $number$", | 
| + "placeholders": { | 
| + "number": { | 
| + "content": "$1" | 
| + } | 
| + } | 
| + }, | 
| + "loading": { | 
| + "message": "Lade…" | 
| }, | 
| "name": { | 
| "message": "Adblock Plus" | 
| }, | 
| + "name_devbuild": { | 
| + "message": "Adblock Plus-ûntwikkelferzje" | 
| + }, | 
| + "notification_configure": { | 
| + "message": "Meldingsynstellingen konfigurearje" | 
| + }, | 
| + "notification_open_all": { | 
| + "message": "Alle keppelingen fan dizze melding iepenje" | 
| + }, | 
| + "notification_with_buttons": { | 
| + "message": "Klik op ‘OK’ om alle keppelingen yn dizze melding te iepenjen." | 
| + }, | 
| + "notification_without_buttons": { | 
| + "message": "Klik op de melding om alle keppelingen deryn te iepenjen." | 
| + }, | 
| "options_short": { | 
| "message": "Opsjes" | 
| }, | 
| @@ -29,7 +93,38 @@ | 
| "overlay_notification_button_yes": { | 
| "message": "Ja" | 
| }, | 
| + "overlay_notification_closing_button_hide": { | 
| + "message": "Dizze melding slute" | 
| + }, | 
| + "overlay_notification_closing_button_optout": { | 
| + "message": "Toanen fan meldingen stopje" | 
| + }, | 
| "sendReport": { | 
| - "message": "Rapportearje probleem op dizze side" | 
| + "message": "Probleem op dizze side melde" | 
| + }, | 
| + "stats_label_page": { | 
| + "message": "<strong>$number$</strong> op dizze side", | 
| + "placeholders": { | 
| + "number": { | 
| + "content": "$1" | 
| + } | 
| + } | 
| + }, | 
| + "stats_label_total": { | 
| + "message": "<strong>$number$</strong> yn totaal", | 
| + "placeholders": { | 
| + "number": { | 
| + "content": "$1" | 
| + } | 
| + } | 
| + }, | 
| + "stats_show_iconnumber": { | 
| + "message": "Oantal yn piktogram toane" | 
| + }, | 
| + "stats_title": { | 
| + "message": "Blokkearre advertinsjes" | 
| + }, | 
| + "unexpected_filter_list_header": { | 
| + "message": "Filterlistheaders binne hjir net tastien" | 
| } | 
| } |