| Index: _locales/hy/messages.json |
| =================================================================== |
| --- a/_locales/hy/messages.json |
| +++ b/_locales/hy/messages.json |
| @@ -2,23 +2,58 @@ |
| "add": { |
| "message": "Ավելացնել" |
| }, |
| + "add_filters_msg": { |
| + "message": "Ավելացնել ֆիլտր?" |
| + }, |
| + "block_element": { |
| + "message": "Արգելափակել Ելեմենտը" |
| + }, |
| "cancel": { |
| "message": "Չեղարկել" |
| }, |
| + "clickhide_instructions": { |
| + "message": "Այս Փոպ-ապը փակելուց հետո սեղմեք( կամ աջկլիկ) տարրի վրա." |
| + }, |
| "continue": { |
| "message": "Շարունակել" |
| }, |
| + "description": { |
| + "message": "Ավելի քան 500 միլիոն բերբեռնումներով Adblock Plus- ը աշխարհի ամենատարածված գովազդային արգելափակողներից մեկն է." |
| + }, |
| + "disabled_for_site": { |
| + "message": "<strong>Ակտիվ չէ</strong> այս կայքի համար" |
| + }, |
| + "easy_create_filter": { |
| + "message": "Արգելապակել Ելեմենտը" |
| + }, |
| + "enabled_for_site": { |
| + "message": "<strong>Ակտիվ է</strong> այս կայքի համար" |
| + }, |
| "filter_invalid_regexp": { |
| - "message": "Սխալ կանոնավոր արտահայտությունը" |
| + "message": "Սխալ կանոնավոր արտահայտություն" |
| + }, |
| + "filter_unknown_option": { |
| + "message": "Չճանաչված ֆիլտր" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { |
| - "message": "Անհաջող. Բեռնման սխալ" |
| + "message": "Բեռնման րնթացքում առաջացել են խնդիրներ" |
| + }, |
| + "line": { |
| + "message": "Տող $number$", |
| + "placeholders": { |
| + "number": { |
| + "content": "$1" |
| + } |
| + } |
| + }, |
| + "loading": { |
| + "message": "Մեռնվում է..." |
| }, |
| "name": { |
| "message": "Adblock Plus" |
| }, |
| "options_short": { |
| - "message": "Ընտրանքներ" |
| + "message": "Կարգավորումներ" |
| }, |
| "overlay_notification_button_no": { |
| "message": "Ոչ" |