Unified Diff: _locales/ru/messages.json
Issue 29839555:
Noissue - Import translations from Crowdin for Adblock Plus 3.3 release (Closed)
Patch Set:
Created July 27, 2018, 5:58 p.m.
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« _locales/mr/messages.json ('k')
|
_locales/si/messages.json » ('j')
|
no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| Index: _locales/ru/messages.json |
| =================================================================== |
| --- a/_locales/ru/messages.json |
| +++ b/_locales/ru/messages.json |
| @@ -36,16 +36,16 @@ |
| "message": "Неверная политика безопасности содержимого" |
| }, |
| "filter_invalid_domain": { |
| - "message": "Фильтр недействительный (или пустой) домен указан" |
| + "message": "Фильтр недействительный (или пустой) в указанном домене" |
| }, |
| "filter_invalid_regexp": { |
| - "message": "Неправильное регулярное выражение" |
| + "message": "Недопустимое регулярное выражение" |
| }, |
| "filter_unknown_option": { |
| "message": "Неизвестная опция фильтра" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { |
| - "message": "Ошибка: невозможно загрузить" |
| + "message": "Ошибка, загрузка невозможна" |
| }, |
| "invalid_css_selector": { |
| "message": "$selector$ не является допустимым CSS-селектором", |
| @@ -67,7 +67,7 @@ |
| "message": "Загрузка..." |
| }, |
| "name": { |
| - "message": "Adblock Plus" |
| + "message": "Блокировщик рекламы Adblock Plus" |
| }, |
| "name_devbuild": { |
| "message": "Adblock Plus (тестовая сборка)" |
| @@ -88,7 +88,7 @@ |
| "message": "Настройки" |
| }, |
| "overlay_notification_button_no": { |
| - "message": "Нет" |
| + "message": "Неа" |
| }, |
| "overlay_notification_button_yes": { |
| "message": "Да" |
« no previous file with comments
|
« _locales/mr/messages.json ('k')
|
_locales/si/messages.json » ('j')
|
no next file with comments »
