| LEFT | RIGHT |
| (no file at all) | |
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=Ja | 2 button-yes=Ja |
| 3 button-no=Nej | 3 button-no=Nej |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=Aktivera statusfältet? | 6 title=Aktivera statusfältet? |
| 7 question=Adblock Plusmenyn befinner sig i statusfältet, vill du aktivera den? | 7 question=Adblock Plusmenyn befinner sig i statusfältet, vill du aktivera den? |
| 8 error-title=Var god tillåt visning av statusfältet | 8 error-title=Var god tillåt visning av statusfältet |
| 9 error-text=Menyn för Adblock Plus finns i statusfältet. Vänligen högerklicka på
menyraden eller titelfältet och välj "Statusfält". | 9 error-text=Menyn för Adblock Plus finns i statusfältet. Vänligen högerklicka på
menyraden eller titelfältet och välj "Statusfält". |
| 10 | 10 |
| (...skipping 27 matching lines...) Expand all Loading... |
| 38 first-run-feature-betterSurfing=Njut av nätet utan irriterande reklam | 38 first-run-feature-betterSurfing=Njut av nätet utan irriterande reklam |
| 39 first-run-feature-videoAds=Titta på videor utan reklamavbrott | 39 first-run-feature-videoAds=Titta på videor utan reklamavbrott |
| 40 first-run-features-heading=Med Adblock Plus kan du: | 40 first-run-features-heading=Med Adblock Plus kan du: |
| 41 first-run-share1=Tycker du att Adblock Plus är värt att dela? Gör det! | 41 first-run-share1=Tycker du att Adblock Plus är värt att dela? Gör det! |
| 42 first-run-share2=Adblock Plus är gratis och har öppen källkod. Vänligen stöd oss
: | 42 first-run-share2=Adblock Plus är gratis och har öppen källkod. Vänligen stöd oss
: |
| 43 first-run-share2-donate=Donera | 43 first-run-share2-donate=Donera |
| 44 first-run-share2-or=eller | 44 first-run-share2-or=eller |
| 45 first-run-title-install=Adblock Plus har installerats | 45 first-run-title-install=Adblock Plus har installerats |
| 46 first-run-aa-title=Irriterande annonser blockeras nu | 46 first-run-aa-title=Irriterande annonser blockeras nu |
| 47 first-run-aa-text=Vi vill uppmuntra webbplatser att använda enkel, diskret rekla
m. Det är därför vi har fastställt <a>strikta riktlinjer</a> för att identifiera
acceptabla annonser, som visas under standardinställningar. Om du fortfarande v
ill blockera alla annonser kan du <a>inaktivera</a> detta inom ett par sekunder. | 47 first-run-aa-text=Vi vill uppmuntra webbplatser att använda enkel, diskret rekla
m. Det är därför vi har fastställt <a>strikta riktlinjer</a> för att identifiera
acceptabla annonser, som visas under standardinställningar. Om du fortfarande v
ill blockera alla annonser kan du <a>inaktivera</a> detta inom ett par sekunder. |
| 48 first-run-title-update=Adblock Plus har uppdaterats |
| 48 | 49 |
| 49 [menu] | 50 [menu] |
| 50 menu-update=Sök efter uppdateringar | 51 menu-update=Sök efter uppdateringar |
| 51 menu-disable-on-site=Använd inte på ?1? | 52 menu-disable-on-site=Använd inte på ?1? |
| 52 menu-disable=Inaktivera överallt | 53 menu-disable=Inaktivera överallt |
| 53 menu-settings=Inställningar | 54 menu-settings=Inställningar |
| LEFT | RIGHT |