chrome/locale/fr/global.properties - Issue 4780225334345728: Element Hiding Helper inspector tool fix

Side by Side Diff

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.

Keyboard Shortcuts

	File
u :	up to issue
m :	publish + mail comments
M :	edit review message
j / k :	jump to file after / before current file
J / K :	jump to next file with a comment after / before current file
	Side-by-side diff
i :	toggle intra-line diffs
e :	expand all comments
c :	collapse all comments
s :	toggle showing all comments
n / p :	next / previous diff chunk or comment
N / P :	next / previous comment
<Up> / <Down> :	next / previous line
<Enter> :	respond to / edit current comment
d :	mark current comment as done

	Issue
u :	up to list of issues
m :	publish + mail comments
j / k :	jump to patch after / before current patch
o / <Enter> :	open current patch in side-by-side view
i :	open current patch in unified diff view

	Issue List
j / k :	jump to issue after / before current issue
o / <Enter> :	open current issue
# :	close issue

	Comment/message editing
<Ctrl> + s or <Ctrl> + Enter :	save comment
<Esc> :	cancel edit

Side by Side Diff: chrome/locale/fr/global.properties

Issue 4780225334345728: Element Hiding Helper inspector tool fix (Closed)

Patch Set: fix after Wladimir comments Created April 11, 2014, 3:53 p.m.

Left:
Right:

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.

Jump to:

View unified diff | Download patch

« chrome/locale/en-US/global.properties ('K') | « chrome/locale/fa/global.properties ('k') | chrome/locale/he/global.properties » ('j') | lib/inspectorObserver.js » ('J')

OLD	NEW
1 selectelement.label=Sélectionner un élément à masquer	1 selectelement.label=Sélectionner un élément à masquer

2 command.narrower.key=r	2 command.narrower.key=r

3 command.blinkElement.label=faire clignoter l'élément	3 command.blinkElement.label=faire clignoter l'élément

4 command.select.label=sélectionner un élément	4 command.select.label=sélectionner un élément

5 stopselection.label=Quitter le mode de sélection d'élément	5 stopselection.label=Quitter le mode de sélection d'élément

6 command.viewSourceWindow.key=f	6 command.viewSourceWindow.key=f

7 command.wider.key=t	7 command.wider.key=t

8 inspector.button.tooltiptext=Créer une règle de masquage d'élément pour masquer cet élément et similaires avec Adblock Plus	8 inspector.button.tooltiptext=Créer une règle de masquage d'élément pour masquer cet élément et similaires avec Adblock Plus

9 command.wider.label=étendre la sélection	9 command.wider.label=étendre la sélection

10 command.narrower.label=réduire la sélection	10 command.narrower.label=réduire la sélection

11 command.showMenu.key=a	11 command.showMenu.key=a

12 command.showMenu.label=afficher/masquer l'aide	12 command.showMenu.label=afficher/masquer l'aide

13 command.viewSource.key=o	13 command.viewSource.key=o

14 command.blinkElement.key=c	14 command.blinkElement.key=c

15 command.lock.key=v	15 command.lock.key=v

16 inspector.button.accesskey=Q	16 inspector.button.accesskey=Q

17 command.quit.key=Q	17 command.quit.key=Q

18 inspector.button.label=Masquer avec ABP

19 command.select.key=s	18 command.select.key=s

20 command.viewSource.label=afficher le code source	19 command.viewSource.label=afficher le code source

21 command.lock.label=verrouiller/déverrouiller la sélection	20 command.lock.label=verrouiller/déverrouiller la sélection

22 command.quit.label=quitter le mode "sélection"	21 command.quit.label=quitter le mode "sélection"

23 command.viewSourceWindow.label=afficher le code source (dans une nouvelle fenêtr e)	22 command.viewSourceWindow.label=afficher le code source (dans une nouvelle fenêtr e)

OLD	NEW