| OLD | NEW |
| 1 inspector.button.label=Bloquear com ABP | |
| 2 command.wider.key=a | 1 command.wider.key=a |
| 3 command.viewSource.label=ver código fonte | 2 command.viewSource.label=ver código fonte |
| 4 command.lock.label=bloquear/ desbloquear selecção | 3 command.lock.label=bloquear/ desbloquear selecção |
| 5 command.blinkElement.label=evidenciar elemento | 4 command.blinkElement.label=evidenciar elemento |
| 6 inspector.button.tooltiptext=Criar uma regra para bloquear este elemento, e outr
os similares, com o Adblock Plus | 5 inspector.button.tooltiptext=Criar uma regra para bloquear este elemento, e outr
os similares, com o Adblock Plus |
| 7 command.blinkElement.key=e | 6 command.blinkElement.key=e |
| 8 command.wider.label=ampliar | 7 command.wider.label=ampliar |
| 9 command.narrower.label=reduzir | 8 command.narrower.label=reduzir |
| 10 command.select.label=seleccionar elemento | 9 command.select.label=seleccionar elemento |
| 11 command.quit.label=cancelar selecção | 10 command.quit.label=cancelar selecção |
| 12 stopselection.label=Abortar selecção de elemento | 11 stopselection.label=Abortar selecção de elemento |
| 13 command.showMenu.label=mostrar/ ocultar ajuda | 12 command.showMenu.label=mostrar/ ocultar ajuda |
| 14 selectelement.label=Seleccionar elemento para ocultar | 13 selectelement.label=Seleccionar elemento para ocultar |
| 15 command.narrower.key=r | 14 command.narrower.key=r |
| 16 command.viewSourceWindow.label=ver código fonte (em janela separada) | 15 command.viewSourceWindow.label=ver código fonte (em janela separada) |
| 17 command.quit.key=c | 16 command.quit.key=c |
| OLD | NEW |