Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: chrome/locale/fr/firstRun.properties

Issue 5056848617013248: Issue 1706 - Move first-run page to adblockplusui repository (Closed)
Patch Set: Created Jan. 6, 2015, 10:39 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
OLDNEW
(Empty)
1 firstRun_feature_tracking_description=Naviguer incognito en désactivant le suivi , en masquant vos traces aux publicistes qui traqueraient vos faits et gestes.
2 firstRun_toggle_off=INACTIF
3 firstRun_feature_tracking=Désactiver l'espionnage
4 firstRun_feature_malware=Blocage des logiciels malveillants
5 firstRun_title=Adblock Plus a été installée
6 firstRun_toggle_on=ACTIF
7 firstRun_acceptableAdsExplanation=Nous aimerions encourager les sites Web à util iser de la publicité honnête et discrète. C'est pourquoi nous avons établi <a>de s lignes directrices strictes</a> afin d'identifier les annonces acceptables, pa r défaut. Si vous souhaitez tout de même bloquer toutes les publicités, vous pou vez <a>désactiver</a> cela dans les paramètres en quelques secondes.
8 firstRun_contributor_credits=Crédits des contributeurs
9 firstRun_dataCorruptionWarning=Cette page s'affiche-t-elle encore ? <a>Cliquez i ci !</a>
10 firstRun_acceptableAdsHeadline=Les pubs seront à présent bloquées
11 firstRun_share=Parlez-en à vos amis
12 firstRun_share_headline=<a>Donnez-nous un coup de main</a> à rendre le Web meill eur
13 firstRun_feature_social_description=Se débarrasser automatiquement des boutons d e réseaux sociaux tels que les « J'aime » Facebook qui apparaissent sur les page s Web et suivent votre comportement.
14 firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Il semblerait qu'à cause d'un problème, tous les filtres aient été supprimés et que nous n'ayons été en mesure de rétab lir une sauvegarde. C'est pourquoi nous avons été contraints de réinitialiser vo s filtres et les paramètres des publicités acceptables. Veuillez vérifier vos li stes de filtres et les paramètres de publicités acceptables dans les <a>options d'Adblock Plus</a>.
15 firstRun_feature_malware_description=Rendre votre navigation plus sécurisée en b loquant les domaines malveillants connus.
16 firstRun_features=Adblock Plus peut faire plus que bloquer les pubs
17 firstRun_donate=Faire un don
18 firstRun_donate_label=Soutenir notre projet
19 firstRun_feature_social=Supprimer les boutons des réseaux sociaux
20 firstRun_legacySafariWarning=Vous utilisez une vieille version de Safari incompa tible avec Adblock Plus. Elle pourra ne pas bien fonctionner ou nuire à l'expéri ence utilisateur sur certains sites Web. Nous recommandons fortement de mettre à jour Safari, soit vers la version 6.1.1 ou supérieure (sur OS X 10.8 Mountain L ion), soit vers la version 7.0.1 ou supérieure (sur OS X 10.9 Mavericks) ou d'ut iliser la dernière version de Mozilla Firefox, Google Chrome ou Opera.
OLDNEW

Powered by Google App Engine
This is Rietveld