Issue 370 - Right-clicked element is removed independent of created filter

_locales/et/messages.json

 {
   "add": {
     "message": "Lisa"
   },
   "add_domain_button": {
     "message": "Lisa domeen"
   },
   "add_filter_button": {
     "message": "Lisa filter"
   },
@@ skipping 51 matching lines @@
   "filter_must_follow_syntax": {
     "message": "Teie filter peab järgima <a>AdBlock Plus filter süntaks</a>."
   },
   "found_a_bug": {
     "message": "Leidsid vea? Tahad tõlkida Adblock Plus'i enda keelde? Palun saada soovitus <a>siia</a>."
   },
   "general": {
     "message": "Üldine"
   },
   "last_updated_at": {
-    "message": "Viimati uuendatud: $aeg$ on $date$",
+    "message": "Viimati uuendatud: $time$ on $date$",
     "placeholders": {
       "date": {
         "content": "$2"
       },
       "time": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "last_updated_at_today": {
     "message": "Viimati uuendatud täna kell $time$",
     "placeholders": {
       "time": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "name_devbuild": {
+    "message": "Adblock Plus arendusväljalase"
+  },
   "options": {
     "message": "AdBlock Plus Valikud"
   },
   "options_short": {
     "message": "valik"
   },
   "out_of_date_lists": {
     "message": "Out-of-date nimekirjad uuendatakse perioodiliselt."
   },
   "remove_button": {
     "message": "Eemalda valitud"
   },
   "show_block_element_menu": {
     "message": "Näita \"Block Element\" paremklõpsake menüü kirje"
   },
-  "show_icon": {
-    "message": "Näita ikooni aadressiribal"
-  },
   "stats_label_page": {
-    "message": "<strong>$arv$</strong> Sellel lehel",
+    "message": "<strong>$number$</strong> Sellel lehel",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_label_total": {
-    "message": "<strong>$arv$</strong> kokku",
+    "message": "<strong>$number$</strong> kokku",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_over": {
-    "message": "üle $ arv $",
+    "message": "üle $number$",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_share_download": {
     "message": "Lae AdBlock Plus"
   },
-  "stats_share_label_fb": {
-    "message": "Jaga Facebookis"
-  },
-  "stats_share_label_gplus": {
-    "message": "Jagada Google+"
-  },
-  "stats_share_label_twitter": {
-    "message": "Jaga Twitteris"
-  },
   "stats_share_message": {
-    "message": "Ma blokeeritud $number,$ reklaamid ja jälgimisseadmed tänu Adblock Plus.",
+    "message": "Ma blokeeritud $number$ reklaamid ja jälgimisseadmed tänu Adblock Plus.",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_share_title": {
     "message": "Jagada need numbrid"
   },
   "stats_show_iconnumber": {
     "message": "Näita numbrit ikooni"
   },
   "stats_title": {
     "message": "Reklaamid on blokeeritud"
   },
   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
     "message": "Vali nimekirjast sobiv filtrite tellimus:"
   },
   "update_now": {
     "message": "Värskenda kohe"
   },
   "whitelisted_domains": {
     "message": "Whitelisted domeenid"
   }
 }