Issue 370 - Right-clicked element is removed independent of created filter

_locales/sr/messages.json

 {
   "add": {
     "message": "Додај"
   },
   "add_domain_button": {
     "message": "Додај домен"
   },
   "add_filter_button": {
     "message": "Додај филтер"
   },
@@ skipping 33 matching lines @@
   "disabled_for_these_domains": {
     "message": "Adblock Plus не важи за домене у доњем списку. Домен можете да додате помоћу иконе Adblock Plus у адресној траци или уписивањем домена (не URL адресе) у поље испод и кликом на дугме „Додај домен“."
   },
   "easy_create_filter": {
     "message": "Блокирај елемент"
   },
   "edit_filters_raw": {
     "message": "Уреди филтере у режиму текста"
   },
   "enable_only_the": {
-    "message": "Омогућите само оне спискове филтера који су вам потребни. Превише њих може да успори прегледач."
+    "message": "Омогућите само оне листе филтера које су вам потребне. Превише њих може да успори прегледач."
   },
   "enabled_for_site": {
     "message": "<strong>Омогући</strong> на овом сајту"
   },
   "filter_lists": {
-    "message": "Спискови филтера"
+    "message": "Листе филтера"
   },
   "filter_must_follow_syntax": {
     "message": "Ваш филтер мора да следи <a>синтаксу за филтере Adblock Plus-а</a>."
   },
   "found_a_bug": {
     "message": "Пронашли сте грешку или желите да преведете Adblock Plus на свој језик? <a>Овде поднесите захтев</a>."
   },
   "general": {
     "message": "Опште"
   },
   "last_updated_at": {
     "message": "Последњи пут ажурирано $date$ у $time$",
     "placeholders": {
       "date": {
         "content": "$2"
       },
       "time": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "last_updated_at_today": {
     "message": "Последњи пут ажурирано данас у $time$",
     "placeholders": {
       "time": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "name_devbuild": {
+    "message": "Развојна верзија Adblock Plus-а"
+  },
+  "notification_with_buttons": {
+    "message": "Кликните на „У реду“ да бисте отворили све везе у овом обавештењу."
+  },
+  "notification_without_buttons": {
+    "message": "Кликните на обавештење да бисте отворили све везе у њему."
+  },
   "options": {
     "message": "Опције Adblock Plus-а"
   },
   "options_short": {
     "message": "Опције"
   },
   "out_of_date_lists": {
-    "message": "Застарели спискови се редовно ажурирају."
+    "message": "Застареле листе се редовно ажурирају."
   },
   "remove_button": {
     "message": "Уклони изабрано"
   },
   "show_block_element_menu": {
     "message": "Ставка „Блокирај елемент“ у контекстуалном менију"
   },
-  "show_icon": {
-    "message": "Икона у адресној траци"
-  },
   "stats_label_page": {
     "message": "<strong>$number$</strong> на овој страници",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_label_total": {
     "message": "<strong>$number$</strong> укупно",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_over": {
     "message": "$number$",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_share_download": {
     "message": "Преузми Adblock Plus"
   },
-  "stats_share_label_fb": {
-    "message": "Дели на Facebook-у"
-  },
-  "stats_share_label_gplus": {
-    "message": "Дели на Google+"
-  },
-  "stats_share_label_twitter": {
-    "message": "Дели на Twitter-у"
-  },
   "stats_share_message": {
     "message": "Блокирао сам $number$ огласа и пратилаца захваљујући Adblock Plus-у.",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_share_title": {
     "message": "Делите ове бројеве"
   },
   "stats_show_iconnumber": {
     "message": "Прикажи број на икони"
   },
   "stats_title": {
     "message": "Блокирани огласи"
   },
   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
-    "message": "Молим изаберите предплату са листе филтера:"
+    "message": "Изаберите филтер на који желите да се пријавите:"
   },
   "update_now": {
     "message": "Ажурирај сада"
   },
   "whitelisted_domains": {
     "message": "Дозвољени домени"
   }
 }