| OLD | NEW | 
|---|
| 1 { | 1 { | 
| 2   "add": { | 2   "add": { | 
| 3     "message": "新增" | 3     "message": "新增" | 
| 4   }, | 4   }, | 
| 5   "add_domain_button": { | 5   "add_domain_button": { | 
| 6     "message": "新增網域" | 6     "message": "新增網域" | 
| 7   }, | 7   }, | 
| 8   "add_filter_button": { | 8   "add_filter_button": { | 
| 9     "message": "新增過濾條件" | 9     "message": "新增過濾條件" | 
| 10   }, | 10   }, | 
| 11   "add_filters_msg": { | 11   "add_filters_msg": { | 
| 12     "message": "新增過濾條件?" | 12     "message": "新增過濾條件?" | 
| 13   }, | 13   }, | 
| 14   "add_your_own_filters": { | 14   "add_your_own_filters": { | 
| 15     "message": "新增自己的過濾條件" | 15     "message": "新增自己的過濾條件" | 
| 16   }, | 16   }, | 
| 17   "apply_changes": { | 17   "apply_changes": { | 
| 18     "message": "套用" | 18     "message": "套用" | 
| 19   }, | 19   }, | 
| 20   "block_element": { | 20   "block_element": { | 
| 21     "message": "阻擋網頁元素" | 21     "message": "阻擋網頁元素" | 
| 22   }, | 22   }, | 
| 23   "cancel": { | 23   "cancel": { | 
| 24     "message": "取消" | 24     "message": "取消" | 
| 25   }, | 25   }, | 
| 26   "clickhide_instructions": { | 26   "clickhide_instructions": { | 
| 27     "message": "請在此訊息關閉後點選網頁上的元素。" | 27     "message": "請在此訊息關閉後點選網頁上的元素。" | 
| 28   }, | 28   }, | 
|  | 29   "description_chrome": { | 
|  | 30     "message": "專為 Chrome 設計的 adblock :過濾網路上所有煩人的廣告,YouTube、Facebook 等,任何您想得到的,都
     解決了。 " | 
|  | 31   }, | 
|  | 32   "description_opera": { | 
|  | 33     "message": "專為 Opera 設計的 adblock :過濾網路上所有煩人的廣告,YouTube、Facebook 等,任何您想得到的,都解
     決了。 " | 
|  | 34   }, | 
|  | 35   "description_safari": { | 
|  | 36     "message": "專為 Safari 設計的 adblock :過濾網路上所有煩人的廣告,YouTube、Facebook 等,任何您想得到的,都
     解決了。 " | 
|  | 37   }, | 
| 29   "disable_inline": { | 38   "disable_inline": { | 
| 30     "message": "阻擋文字廣告" | 39     "message": "阻擋文字廣告" | 
| 31   }, | 40   }, | 
|  | 41   "disabled_for_site": { | 
|  | 42     "message": "在此網站上 <strong>停用</strong>" | 
|  | 43   }, | 
| 32   "disabled_for_these_domains": { | 44   "disabled_for_these_domains": { | 
| 33     "message": "Adblock Plus 將在以下網域停用。您可以利用網址列上的 Adblock Plus 圖示新增,或在下方輸入網域 (而非網
     址) 並點擊「新增網域」按鈕。" | 45     "message": "Adblock Plus 將在以下網域停用。您可以利用網址列上的 Adblock Plus 圖示新增,或在下方輸入網域 (而非網
     址) 並點擊「新增網域」按鈕。" | 
| 34   }, | 46   }, | 
|  | 47   "easy_create_filter": { | 
|  | 48     "message": "阻擋網頁元素" | 
|  | 49   }, | 
| 35   "edit_filters_raw": { | 50   "edit_filters_raw": { | 
| 36     "message": "以純文字編輯" | 51     "message": "以純文字編輯" | 
| 37   }, | 52   }, | 
|  | 53   "enable_only_the": { | 
|  | 54     "message": "只啟用您需要的過濾列表。啟用太多的過濾列表可能導致您的瀏覽器停止回應。" | 
|  | 55   }, | 
|  | 56   "enabled_for_site": { | 
|  | 57     "message": "在此網站上 <strong>啟用</strong>" | 
|  | 58   }, | 
| 38   "filter_lists": { | 59   "filter_lists": { | 
| 39     "message": "過濾列表" | 60     "message": "過濾列表" | 
| 40   }, | 61   }, | 
| 41   "filter_must_follow_syntax": { | 62   "filter_must_follow_syntax": { | 
| 42     "message": "您的過濾條件必須遵守 <a>Adblock Plus 的語法</a>." | 63     "message": "您的過濾條件必須遵守 <a>Adblock Plus 的語法</a>." | 
| 43   }, | 64   }, | 
| 44   "found_a_bug": { | 65   "found_a_bug": { | 
| 45     "message": "發現 bug?想要翻譯 Adblock Plus?請至 <a>此處詢問</a>。" | 66     "message": "發現 bug?想要翻譯 Adblock Plus?請至 <a>此處詢問</a>。" | 
| 46   }, | 67   }, | 
| 47   "general": { | 68   "general": { | 
| (...skipping 11 matching lines...) Expand all  Loading... | 
| 59     } | 80     } | 
| 60   }, | 81   }, | 
| 61   "last_updated_at_today": { | 82   "last_updated_at_today": { | 
| 62     "message": "最近更新於今天 $time$", | 83     "message": "最近更新於今天 $time$", | 
| 63     "placeholders": { | 84     "placeholders": { | 
| 64       "time": { | 85       "time": { | 
| 65         "content": "$1" | 86         "content": "$1" | 
| 66       } | 87       } | 
| 67     } | 88     } | 
| 68   }, | 89   }, | 
|  | 90   "name_devbuild": { | 
|  | 91     "message": "Adblock Plus開發版" | 
|  | 92   }, | 
|  | 93   "notification_with_buttons": { | 
|  | 94     "message": "點擊"確定"打開通知中的所有鏈接." | 
|  | 95   }, | 
|  | 96   "notification_without_buttons": { | 
|  | 97     "message": "點擊通知打開它的所有鏈接" | 
|  | 98   }, | 
| 69   "options": { | 99   "options": { | 
| 70     "message": "Adblock Plus 選項" | 100     "message": "Adblock Plus 選項" | 
| 71   }, | 101   }, | 
|  | 102   "options_short": { | 
|  | 103     "message": "選項" | 
|  | 104   }, | 
| 72   "out_of_date_lists": { | 105   "out_of_date_lists": { | 
| 73     "message": "過濾列表會定期自動更新。" | 106     "message": "過濾列表會定期自動更新。" | 
| 74   }, | 107   }, | 
| 75   "remove_button": { | 108   "remove_button": { | 
| 76     "message": "刪除已選擇項目" | 109     "message": "刪除已選擇項目" | 
| 77   }, | 110   }, | 
| 78   "show_block_element_menu": { | 111   "show_block_element_menu": { | 
| 79     "message": "在右鍵選單顯示「阻擋網頁元素」" | 112     "message": "在右鍵選單顯示「阻擋網頁元素」" | 
| 80   }, | 113   }, | 
| 81   "show_icon": { |  | 
| 82     "message": "在網址列顯示 Adblock Plus 圖示" |  | 
| 83   }, |  | 
| 84   "stats_label_page": { | 114   "stats_label_page": { | 
| 85     "message": "本頁有 <strong>$number$</strong>  項被過濾", | 115     "message": "本頁有 <strong>$number$</strong>  項被過濾", | 
| 86     "placeholders": { | 116     "placeholders": { | 
| 87       "number": { | 117       "number": { | 
| 88         "content": "$1" | 118         "content": "$1" | 
| 89       } | 119       } | 
| 90     } | 120     } | 
| 91   }, | 121   }, | 
| 92   "stats_label_total": { | 122   "stats_label_total": { | 
| 93     "message": "共有 <strong>$number$</strong> 項被過濾", | 123     "message": "共有 <strong>$number$</strong> 項被過濾", | 
| 94     "placeholders": { | 124     "placeholders": { | 
| 95       "number": { | 125       "number": { | 
| 96         "content": "$1" | 126         "content": "$1" | 
| 97       } | 127       } | 
| 98     } | 128     } | 
| 99   }, | 129   }, | 
| 100   "stats_over": { | 130   "stats_over": { | 
| 101     "message": "$number$", | 131     "message": "$number$", | 
| 102     "placeholders": { | 132     "placeholders": { | 
| 103       "number": { | 133       "number": { | 
| 104         "content": "$1" | 134         "content": "$1" | 
| 105       } | 135       } | 
| 106     } | 136     } | 
| 107   }, | 137   }, | 
| 108   "stats_share_download": { | 138   "stats_share_download": { | 
| 109     "message": "下載 Adblock Plus" | 139     "message": "下載 Adblock Plus" | 
| 110   }, | 140   }, | 
| 111   "stats_share_label_fb": { |  | 
| 112     "message": "分享到 Facebook" |  | 
| 113   }, |  | 
| 114   "stats_share_label_gplus": { |  | 
| 115     "message": "分享到 Google+" |  | 
| 116   }, |  | 
| 117   "stats_share_label_twitter": { |  | 
| 118     "message": "分享到 Twitter" |  | 
| 119   }, |  | 
| 120   "stats_share_message": { | 141   "stats_share_message": { | 
| 121     "message": "感謝 Adblock Plus,至今我已過濾掉了 $number$ 個廣告。", | 142     "message": "感謝 Adblock Plus,至今我已過濾掉了 $number$ 個廣告。", | 
| 122     "placeholders": { | 143     "placeholders": { | 
| 123       "number": { | 144       "number": { | 
| 124         "content": "$1" | 145         "content": "$1" | 
| 125       } | 146       } | 
| 126     } | 147     } | 
| 127   }, | 148   }, | 
|  | 149   "stats_share_title": { | 
|  | 150     "message": "分享這些數字" | 
|  | 151   }, | 
|  | 152   "stats_show_iconnumber": { | 
|  | 153     "message": "在圖示上顯示數量" | 
|  | 154   }, | 
|  | 155   "stats_title": { | 
|  | 156     "message": "已過濾廣告" | 
|  | 157   }, | 
| 128   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { | 158   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { | 
| 129     "message": "請從列表中選擇過濾條件集:" | 159     "message": "請從列表中選擇過濾條件集:" | 
| 130   }, | 160   }, | 
| 131   "update_now": { | 161   "update_now": { | 
| 132     "message": "立即更新" | 162     "message": "立即更新" | 
| 133   }, | 163   }, | 
| 134   "whitelisted_domains": { | 164   "whitelisted_domains": { | 
| 135     "message": "白名單" | 165     "message": "白名單" | 
| 136   } | 166   } | 
| 137 } | 167 } | 
| OLD | NEW | 
|---|