Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/fr/bugs.json

 {
   "title": {
     "message": "Rapporter un problème"
   },
   "s1": {
     "message": "Rapport de problèmes - Adblock Plus"
   },
   "s2": {
     "message": "Vous avez des problèmes avec Adblock Plus? Laissez le nous savoir pour que nous puissions avoir davantage d'expérience. Téléchager Adblock Plus pour Chrome et d'autres plateformes, ici."
   },
-  "s3": {
-    "message": "Rapport de problèmes - Adblock Plus"
-  },
-  "s4": {
-    "message": " "
-  },
   "s5": {
     "message": "Veuillez prendre en compte les points suivants avant de signaler un bogue."
   },
   "s6": {
     "message": "Certains problèmes ne viennent pas d'Adblock Plus"
   },
   "s7": {
     "message": "Une publicité n'est pas bloquée : cela vient d'un problème de filtre, veuillez <a>signaler cela par un autre moyen</a>."
   },
   "s8": {
-    "message": "Un site Internet ne fonctionne pas correctement et \n    <a>désactiver temporairement Adblock Plus</a> sur ce site résout le problème : cela vient d'un problème de filtre, veuillez <a>signaler cela par un autre moyen</a>."
-  },
-  "s9": {
-    "message": "Un problème existait avant qu'Adblock Plus ne soit installée et persiste si elle est désinstallée : le problème vient d'ailleurs."
+    "message": "Un site Internet ne fonctionne pas correctement et  <a>désactiver temporairement Adblock Plus</a> sur ce site résout le problème : cela vient d'un problème de filtre, veuillez <a>signaler cela par un autre moyen</a>."
   },
   "s10": {
-    "message": "En particulier, si l'installation d'Adblock Plus échoue alors que vous êtes en train d'utiliser un <a>navigateur compatible</a>\n, alors votre problème vient du navigateur et il faut appliquer les"
-  },
-  "s11": {
-    "message": "http://support.mozilla.org/fr/kb/Impossible%20d%E2%80%99installer%20des%20modules%20compl%C3%A9mentaires"
+    "message": "Comment signaler un bogue"
   },
   "s12": {
-    "message": "les instructions liées aux problèmes d'ordre général"
-  },
-  "s13": {
-    "message": "."
+    "message": "Votre signalement de bogue doit contenir toutes les informations nécessaires à sa reproductibilité :"
   },
   "s14": {
-    "message": "Certains problèmes sont déjà connus"
+    "message": "Toute information pertinente concernant votre configuration (les listes de filtres utilisées, vos propres filtres si vous en avez, une configuration particulière de votre navigateur, et vos autres extensions)"
   },
   "s15": {
-    "message": "Veuillez jetez un œil aux problèmes connus ("
+    "message": "La description exacte des étapes qu'il faut effectuer afin de reproduire le bogue"
   },
   "s16": {
-    "message": ","
+    "message": "La description exacte des conséquences qui en résultent et ce que vous trouvez ne pas bien fonctionner"
   },
   "s17": {
-    "message": ") avant tout signalement. Vous pouvez aussi aller regarder les <a>rapports de bogues existants</a>."
-  },
-  "s18": {
-    "message": "Comment signaler un bogue"
-  },
-  "s19": {
-    "message": "Les bogues d'Adblock Plus peuvent être signalés <a>dans le forum</a>."
-  },
-  "s20": {
-    "message": "L'inscription n'est pas obligatoire, mais elle est recommandée si vous voulez pouvoir être avertis lorsqu'une réponse est postée."
-  },
-  "s21": {
-    "message": "Veuillez créer un nouveau sujet, ou bien reprendre un sujet existant si vous êtes <strong>absolument</strong> certain d'être confronté au même problème."
-  },
-  "s22": {
-    "message": "Votre signalement de bogue doit contenir toutes les informations nécessaires à sa reproductibilité :"
-  },
-  "s23": {
-    "message": "Votre version d'Adblock Plus, le navigateur que vous utilisez (ainsi que son numéro de version) et votre système d'exploitation"
-  },
-  "s24": {
-    "message": "Toute information pertinente concernant votre configuration (les listes de filtres utilisées, vos propres filtres si vous en avez, une configuration particulière de votre navigateur, et vos autres extensions)"
-  },
-  "s25": {
-    "message": "La description exacte des étapes qu'il faut effectuer afin de reproduire le bogue"
-  },
-  "s26": {
-    "message": "La description exacte des conséquences qui en résultent et ce que vous trouvez ne pas bien fonctionner"
-  },
-  "s27": {
     "message": "Je ne vois plus mon signalement de bogue, qu'est-il arrivé ?"
-  },
-  "s28": {
-    "message": "Vous êtes revenus et votre signalement de bogue a disparu ?"
-  },
-  "s29": {
-    "message": "Les modérateurs ont peut-être changé son nom afin de le rendre plus significatif, essayez de faire quelques recherches."
-  },
-  "s30": {
-    "message": "Ou bien il ne s'agissait pas effectivement d'un rapport de bogue et le sujet a été déplacé vers le forum relatif aux discussions générales (<a>Firefox</a> ou \n  <a>Chrome</a>)."
   }
 }