Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/ko/preferences.json

+{
+  "title": {
+    "message": "고급 설정"
+  },
+  "prefnamecol": {
+    "message": "설정"
+  },
+  "defaultcol": {
+    "message": "기본값"
+  },
+  "descriptioncol": {
+    "message": "설명"
+  },
+  "section0id": {
+    "message": "visible_options"
+  },
+  "section0title": {
+    "message": "보이기 옵션"
+  },
+  "section0preference0name": {
+    "message": "enabled"
+  },
+  "section0preference0default": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section0preference0empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section0preference0description": {
+    "message": ""Adblock Plus 사용함" 옵션 값"
+  },
+  "section0preference1name": {
+    "message": "frameobjects"
+  },
+  "section0preference1default": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section0preference1empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section0preference1description": {
+    "message": ""플래시/자바에 차단 탭 표시" 옵션 값"
+  },
+  "section0preference2name": {
+    "message": "fastcollapse"
+  },
+  "section0preference2default": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section0preference2empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section0preference2description": {
+    "message": ""차단된 요소의 영역 숨기기" 옵션의 반대"
+  },
+  "section0preference3name": {
+    "message": "showinstatusbar"
+  },
+  "section0preference3default": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section0preference3empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section0preference3description": {
+    "message": ""상태 표시줄에 아이콘 표시" 옵션 값"
+  },
+  "section0preference4name": {
+    "message": "savestats"
+  },
+  "section0preference4default": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section0preference4empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section0preference4description": {
+    "message": ""필터 적용 횟수 기록" 옵션의 값"
+  },
+  "section1id": {
+    "message": "hidden_options"
+  },
+  "section1title": {
+    "message": "숨김 옵션"
+  },
+  "section1preference0name": {
+    "message": "synchronizationinterval"
+  },
+  "section1preference0default": {
+    "message": "24"
+  },
+  "section1preference0empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference0description": {
+    "message": "구독 필터의 최소 다운로드 주기 (단위 : 시간)"
+  },
+  "section1preference1name": {
+    "message": "patternsfile"
+  },
+  "section1preference1empty": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section1preference1description": {
+    "message": "파일 이름은 필터 목록을 저장하기 위해 사용됩니다. 이것은 절대 경로이거나 사용자 profile에 관한 파일의 위치일 수 있습니다."
+  },
+  "section1preference2name": {
+    "message": "patternsbackups"
+  },
+  "section1preference2default": {
+    "message": "5"
+  },
+  "section1preference2empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference2description": {
+    "message": "patterns.ini에 대한 백업 파일의 수. 백업 파일의 수가 0이면 백업이 되지 않습니다."
+  },
+  "section1preference3name": {
+    "message": "patternsbackupinterval"
+  },
+  "section1preference3default": {
+    "message": "24"
+  },
+  "section1preference3empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference3description": {
+    "message": "구독 필터의 다운로드 최소 주기(단위 : 시간)"
+  },
+  "section1preference4name": {
+    "message": "defaulttoolbaraction"
+  },
+  "section1preference4default": {
+    "message": "0"
+  },
+  "section1preference4empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference4description": {
+    "message": "툴바 아이콘을 클릭했을 때 실행되는 동작을 정의합니다. <br/>\n\n <br/>\n\n0 -- 메뉴 보이기<br/>\n\n1 -- 차단 가능 목록 열기/닫기<br/>\n\n2 -- 필터 관리 대화상자 보이기<br/>\n\n3 -- 애드블록 플러스 사용/중지<br/>\n\n다른 것 -- 작동 없음"
+  },
+  "section1preference5name": {
+    "message": "defaultstatusbaraction"
+  },
+  "section1preference5default": {
+    "message": "0"
+  },
+  "section1preference5empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference5description": {
+    "message": "상태 표시줄의 아이콘을 클릭했을 때 실행되는 동작을 정의합니다. 설정 가능한 값은 위의 <a href=\"#defaulttoolbaraction\">defaulttoolbaraction</a>를 참고하십시오."
+  },
+  "section1preference6name": {
+    "message": "sidebar_key"
+  },
+  "section1preference6default": {
+    "message": "Accel Shift V, Accel Shift U"
+  },
+  "section1preference6empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference6description": {
+    "message": "차단 가능한 항목을 열 수 있는 단축키를 정의합니다. 이 설정은 empty이거나 <em>modifier1 modifier2 key</em> 형태입니다. 인식되는 변경자(modifiers) : Shift, Accel (default accelerator key, e.g. Ctrl on Windows, Command on Mac OS X), Ctrl/Control, Alt, Meta, Key는 하나의 문자이거나 F7 또는 오른쪽 방향키처럼 특별한 키일 수 있습니다. (특별한 키의 목록의 경우 <a href=\"http://mxr.mozilla.org/mozilla/source/dom/public/idl/events/nsIDOMKeyEvent.idl\">nsIDOMKeyEvent 인터페이스</a>를 참고하십시오). 애드블록 플러스 1.3.5버전부터 콤마로 여러 개의 단축키를 지정할 수 있고, 그 중에서 먼저 지정한 단축키를 이용할 수 있습니다. <br/>\n\n <br/>\n\n <em>참고 </em>: 이 설정은 브라우저를 다시 시작해야 적용됩니다."
+  },
+  "section1preference7name": {
+    "message": "filters_key"
+  },
+  "section1preference7default": {
+    "message": "Accel Shift E, Accel Shift F, Accel Shift O"
+  },
+  "section1preference7empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference7description": {
+    "message": "필터 설정 대화상자를 열 수 있는 키보드 단축키를 정의합니다. 가능한 값에 대한 설명은 <a href=\"#sidebar_key\">sidebar_key</a>를 참고하십시오.<br/>\n\n <br/>\n\n <em>참고 </em>: 이 설정은 브라우저를 다시 시작해야 적용이 됩니다."
+  },
+  "section1preference8name": {
+    "message": "enable_key"
+  },
+  "section1preference8empty": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section1preference8description": {
+    "message": "애드블록 플러스 사용/중지에 대한 단축키를 정의합니다. 사용할 수 있는 값은 위에 있는 <a href=\"#sidebar_key\">sidebar_key</a>를 참고하십시오.<br/>\n\n <br/>\n\n <em>참고 </em>: 이 설정은 브라우저를 다시 시작해야 적용이 됩니다."
+  },
+  "section1preference9name": {
+    "message": "flash_scrolltoitem"
+  },
+  "section1preference9default": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section1preference9empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference9description": {
+    "message": "차단 가능한 항목 목록의 &quot;항목 테두리 깜빡임&quot;을 보기의 항목으로 스크롤할 것인지를 정의합니다."
+  },
+  "section1preference10name": {
+    "message": "previewimages"
+  },
+  "section1preference10default": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section1preference10empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference10description": {
+    "message": "차단 가능 목록에서 항목을 표시해주는 이미지 툴팁을 정의합니다."
+  },
+  "section1preference11name": {
+    "message": "clearStatsOnHistoryPurge"
+  },
+  "section1preference11default": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section1preference11empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference11description": {
+    "message": "만약 <code>true</code>로 설정하면 방문 기록 제거는 역시 애드블록 플러스 필터의 적용 횟수에도 적용됩니다. 참고로 필터 적용 횟수는 종종 사용자가 방문가 사이트를 추론할 수 있게 해줍니다."
+  },
+  "section1preference12name": {
+    "message": "composer_default"
+  },
+  "section1preference12default": {
+    "message": "2"
+  },
+  "section1preference12empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference12description": {
+    "message": "필터 작성 창의 기본 제안 필터를 결정합니다. :<br/>\n\n <br/>\n\n0 -- 사용자 지정 패턴<br/>\n\n1 -- 정확한 주소만<br/>\n\n2 -- 전체 디렉터리<br/>\n\n3 -- 전체 사이트"
+  },
+  "section1preference13name": {
+    "message": "sendReport_key"
+  },
+  "section1preference13empty": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section1preference13description": {
+    "message": "문제 보고서를 전송하기 위한 키보드 단축키를 정의합니다. 설정 값에 대한 설명은<a href=\"#sidebar_key\">sidebar_key</a>를 참고하십시오.\n<br/><br/>\n\n<em>참고 </em>: 이 설정은 브라우저를 다시 시작해야 적용이 됩니다."
+  },
+  "section1preference14name": {
+    "message": "data_directory"
+  },
+  "section1preference14default": {
+    "message": "adblockplus"
+  },
+  "section1preference14empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference14description": {
+    "message": "애드블록 플러스의 데이터가 그것의 디렉터리에 저장됩니다. 이것은 절대 경로이거나 사용자의 프로필에 대한 디렉터리 상대 위치일 수 있습니다. <a href=\"#patternsfile\">patternsfile</a> 설정이 되어 있다면 그것은 파일의 위치에 덮어씁니다. 하지만 다른 파일은 이 디렉터리에 있습니다."
+  },
+  "section1preference15name": {
+    "message": "subscriptions_exceptionscheckbox"
+  },
+  "section1preference15default": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section1preference15empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference15description": {
+    "message": "만약 <code>true</code> <a href=\"acceptable-ads\">비침입형 광고</a>\n의 필터 목록은 특별하게 처리되며 사용자 인터페이스의 체크박스로서 보이게 됩니다."
+  },
+  "section1preference16name": {
+    "message": "subscriptions_autoupdate"
+  },
+  "section1preference16default": {
+    "message": "true"
+  },
+  "section1preference16empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference16description": {
+    "message": "구독 필터를 자동으로 업데이트할 것인지를 정의합니다.<br/><br/>\n\n<em>참고 </em>: 업데이트의 사용 중지는 권장하지 않습니다."
+  },
+  "section1preference17name": {
+    "message": "please_kill_startup_performance"
+  },
+  "section1preference17default": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section1preference17empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section2id": {
+    "message": "remembered_actions"
+  },
+  "section2title": {
+    "message": "저장된 동작"
+  },
+  "section2preference0name": {
+    "message": "currentVersion"
+  },
+  "section2preference0default": {
+    "message": "0.0"
+  },
+  "section2preference0empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section2preference0description": {
+    "message": "마지막으로 사용된 애드블록 플러스의 버전을 저장하며, 이것은 업그레이드를 완료하거나 처음 설치에 필요한 동작이 일어나게 함"
+  },
+  "section2preference1name": {
+    "message": "detachsidebar"
+  },
+  "section2preference1default": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section2preference1empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section2preference1description": {
+    "message": "차단 가능 목록의 상태 저장 -- <tt>true</tt>는 창의 분리를 의미합니다."
+  },
+  "section2preference2name": {
+    "message": "recentReports"
+  },
+  "section2preference2default": {
+    "message": "[]"
+  },
+  "section2preference2empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section2preference2description": {
+    "message": "최근에 제출된 문제 보고서에 대한 JSON로 인코드된 자료 (보고서의 주소, 보고된 웹 사이트, 전송의 주소, 제출 시간)"
+  },
+  "section2preference3name": {
+    "message": "hideContributeButton"
+  },
+  "section2preference3default": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section2preference3empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section2preference3description": {
+    "message": "사용자가 공헌 버튼을 숨기기 위해 선택했다면 <code>true</code> 값이 지정됩니다."
+  },
+  "section2preference4name": {
+    "message": "blockableItemsSize"
+  },
+  "section2preference4default": {
+    "message": "{width: 200, height: 200}"
+  },
+  "section2preference4empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section2preference4description": {
+    "message": "차단 가능 목록의 크기를 기억함 (사이드바 형태일 때는 가로 길이만 오직 관련있음)."
+  },
+  "section3id": {
+    "message": "internal_preferences"
+  },
+  "section3title": {
+    "message": "내부 설정 (설정 내용을 잘 모르면 변경하지 마십시오.)"
+  },
+  "section3preference0name": {
+    "message": "subscriptions_fallbackurl"
+  },
+  "section3preference0empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section3preference0description": {
+    "message": "구독 필터의 다운로드가 지정된 시도 횟수 실패하면 찾게 되는 스크립트의 주소 (아래의 <a href=\"#subscriptions_fallbackerrors\">subscriptions_fallbackerrors</a> 참고). %는 질문에서 구독 필터의 주소에 의해 교체됩니다. 구독 필터의 새로운 위치가 알려지면 그 스크립트는 &quot;301 http://example.com/new_list.txt&quot;와 같은 메시지를 출력합니다."
+  },
+  "section3preference1name": {
+    "message": "subscriptions_fallbackerrors"
+  },
+  "section3preference1default": {
+    "message": "5"
+  },
+  "section3preference1empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section3preference1description": {
+    "message": "대체 스크립트(위의 <a href=\"#subscriptions_fallbackurl\">subscriptions_fallbackurl</a> 참고)가 구독 필터의 새로운 주소를 찾기 전에 구독 필터의 다운로드 시도 실패 횟수 설정"
+  },
+  "section3preference2name": {
+    "message": "subscriptions_listurl"
+  },
+  "section3preference2empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section3preference2description": {
+    "message": "구독 필터의 전체 목록을 다운로드할 주소"
+  },
+  "section3preference3name": {
+    "message": "whitelistschemes"
+  },
+  "section3preference3default": {
+    "message": "about chrome file irc keyword moz-safe-about news resource snews x-jsd addbook cid imap mailbox nntp pop data javascript"
+  },
+  "section3preference3empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section3preference3description": {
+    "message": "차단되지 않는 URL 스킴의 목록(모든 문서와 항목 위치에 모두 적용됩니다.)"
+  },
+  "section3preference4name": {
+    "message": "documentation_link"
+  },
+  "section3preference4empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section3preference4description": {
+    "message": "문서 링크를 열기 위한 adblockplus.org 주소. 사용하는 언어에 의존해 실제적인 문서 위치로 전환해 이동합니다."
+  },
+  "section3preference5name": {
+    "message": "report_submiturl"
+  },
+  "section3preference5empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section3preference5description": {
+    "message": "문제 보고서를 제출하는 adblockplus.org의 주소"
+  },
+  "section3preference6name": {
+    "message": "subscriptions_exceptionsurl"
+  },
+  "section3preference6empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section3preference6description": {
+    "message": "<a href=\"acceptable-ads\">비침입형 광고 허용</a>에 대한 필터 목록의 위치"
+  },
+  "section3preference7name": {
+    "message": "notificationurl"
+  },
+  "section3preference7empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section3preference8name": {
+    "message": "notificationdata"
+  },
+  "section3preference8default": {
+    "message": "{}"
+  },
+  "section3preference8empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section3preference9name": {
+    "message": "subscriptions_antiadblockurl"
+  },
+  "section3preference9empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4id": {
+    "message": "removed_preferences"
+  },
+  "section4title": {
+    "message": "제거된 설정"
+  },
+  "section4preference0name": {
+    "message": "blocklocalpages"
+  },
+  "section4preference0empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference0description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference1name": {
+    "message": "blocktypes"
+  },
+  "section4preference1empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference1description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference2name": {
+    "message": "checkedadblockprefs"
+  },
+  "section4preference2empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference2description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference3name": {
+    "message": "checkedadblocksync"
+  },
+  "section4preference3empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference3description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference4name": {
+    "message": "grouporder"
+  },
+  "section4preference4empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference4description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference5name": {
+    "message": "linktypes"
+  },
+  "section4preference5empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference5description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference6name": {
+    "message": "localschemes"
+  },
+  "section4preference6empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference6description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference7name": {
+    "message": "noncollapsabletypes"
+  },
+  "section4preference7empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference7description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference8name": {
+    "message": "patterns"
+  },
+  "section4preference8empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference8description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference9name": {
+    "message": "linkcheck"
+  },
+  "section4preference9empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference9description": {
+    "message": "애드블록 플러스 0.7.5.4 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference10name": {
+    "message": "checkedadblockinstalled"
+  },
+  "section4preference10empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference10description": {
+    "message": "애드블록 플러스 1.0 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference11name": {
+    "message": "checktoolbar"
+  },
+  "section4preference11empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference11description": {
+    "message": "애드블록 플러스 1.0 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference12name": {
+    "message": "protectchrome.*"
+  },
+  "section4preference12empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference12description": {
+    "message": "애드블록 플러스 1.0 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference13name": {
+    "message": "showsubscriptions"
+  },
+  "section4preference13empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference13description": {
+    "message": "애드블록 플러스 1.0 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference14name": {
+    "message": "warnregexp"
+  },
+  "section4preference14empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference14description": {
+    "message": "애드블록 플러스 1.0 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference15name": {
+    "message": "showintoolbar"
+  },
+  "section4preference15empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference15description": {
+    "message": "애드블록 플러스 2.0 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference16name": {
+    "message": "synchronizationinterval"
+  },
+  "section4preference16empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference16description": {
+    "message": "애드블록 플러스 2.0 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference17name": {
+    "message": "settings_key"
+  },
+  "section4preference17empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference17description": {
+    "message": "애드블록 플러스 2.0 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference18name": {
+    "message": "hideimagemanager"
+  },
+  "section4preference18empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference18description": {
+    "message": "애드블록 플러스 2.1 이상에서는 사용되지 않습니다."
+  },
+  "section4preference19name": {
+    "message": "lastRuleUpdate"
+  },
+  "section4preference19empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference20name": {
+    "message": "correctTyposAsked"
+  },
+  "section4preference20empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference21name": {
+    "message": "correctTypos"
+  },
+  "section4preference21empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "section4preference22name": {
+    "message": "whitelist"
+  },
+  "section4preference22empty": {
+    "message": "false"
+  },
+  "s1": {
+    "message": "다음의 표는 애드블록 플러스에서 사용되는 모든 설정입니다. 이 설정은 <a>about:config</a>를 통해 보거나 변경할 수 있습니다."
+  }
+}