Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/lt/contribute.json

 {
   "title": {
     "message": "Prisidėkite"
   },
   "title-full": {
     "message": "Prisidėkite prie Adblock Plus"
   },
   "s5": {
     "message": "Adblock Plus yra bendruomenės kuriamas, atviro kodo projektas, kurio tikslas padaryti internetą geresne vieta gyventi pašalinant netinkamas reklamas."
   },
@@ skipping 11 matching lines @@
   },
   "s11": {
     "message": "Išverskite Adblock Plus"
   },
   "s12": {
     "message": "Pateikite savo pasiūlymus"
   },
   "s13": {
     "message": "Paremkite"
   },
-  "s16": {
-    "message": "Skleiskite žodį"
-  },
   "s17": {
-    "message": "Tiesiogiai iš to niekas neuždirba, bet paplitus reklamų blokavimo programinei įrangai, ji taps ekonomiškai nenaudinga ir taps tokia pat reta kaip iššokantys langai."
+    "message": "Tiesiogiai iš to niekas neuždirba, bet paplitus reklamų blokavimo programinei įrangai, ji taps ekonomiškai nenaudinga ir taps tokia pat reta kaip iššokantys langai. Be to jog internetas tampa geresne vieta, gera žinoti jog šis darbas naudojamas."
   },
   "s18": {
-    "message": "Be to jog internetas tampa geresne vieta, gera žinoti jog šis darbas naudojamas."
+    "message": "Yra daug būdų kuriais galite padėti padaryti Adblock Plus populiaresniu:"
   },
   "s19": {
-    "message": "Yra daug būdų kuriais galite padėti padaryti Adblock Plus populiaresniu:"
+    "message": "Sekite mus <a>Twitter</a>, <a>Facebook</a> ar <a>Google+</a> ir rekomenduokite ABP savo draugams."
   },
   "s20": {
-    "message": "Sekite mus <a>Twitter</a>, <a>Facebook</a> ar <a>Google+</a> ir rekomenduokite ABP savo draugams."
-  },
-  "s21": {
     "message": "Jei Adblock Plus pagerino jūsų naršymo patirtį, pasidalinkite tuo savo tinklaraštyje ar socialiniuose tinkluose."
   },
-  "s23": {
+  "s22": {
     "message": "Praneškite vietinei spaudai apie privatumą ir saugumą internete."
   },
   "s24": {
-    "message": "Praneškite apie klaidas"
+    "message": "Jei pastebėjote jog Adblock Plus elgiasi ne taip kaip turėtų -- <a>praneškite mums</a>. Visada lieka situacijų kurių mes neišbandėme ir gali kažkas neveikti, mums reikia jūsų pagalbos surandant jas. Įterpkite visą reikalingą informaciją, kurios mums reikės atkuriant tą situaciją kurioje įvyksta klaida, kokią naršyklę naudojate, kokia buvo Adblock Plus versija? Taipogi nepabėkite, gali būti jog mes jums turėsime klausimų arba prašysime patvirtinti jog klaida ištaisyta."
   },
   "s25": {
-    "message": "Jei pastebėjote jog Adblock Plus elgiasi ne taip kaip turėtų --\n          <a>praneškite mums</a>."
+    "message": "Bandomosios kūrimo versijos"
   },
   "s26": {
-    "message": "Visada lieka situacijų kurių mes neišbandėme ir gali kažkas neveikti, mums reikia jūsų pagalbos surandant jas."
-  },
-  "s27": {
-    "message": "Įterpkite visą reikalingą informaciją, kurios mums reikės atkuriant tą situaciją kurioje įvyksta klaida, kokią naršyklę naudojate, kokia buvo Adblock Plus versija?"
-  },
-  "s28": {
-    "message": "Taipogi nepabėkite, gali būti jog mes jums turėsime klausimų arba prašysime patvirtinti jog klaida ištaisyta."
-  },
-  "s29": {
-    "message": "Bandomosios kūrimo versijos"
-  },
-  "s30": {
-    "message": "Prieš išleidžiant naują Adblock Plus versiją būna kelios \n          <a>kūrimo versijos</a>."
+    "message": "Prieš išleidžiant naują Adblock Plus versiją būna kelios  <a>kūrimo versijos</a>. Jų tikslas yra surasti kuo daugiau klaidų ar blogų dizaino sprendimų prieš leidimą. Prenumeruokite  <a>mūsų RSS kanalą</a> , kad visada žinotumėte kada išleidžiama kūrimo versija."
   },
   "s31": {
-    "message": "Jų tikslas yra surasti kuo daugiau klaidų ar blogų dizaino sprendimų prieš leidimą."
+    "message": "Jei jūs patyręs Adblock Plus naudotojas gal galite skirti šiek tiek laiko atsakydami į naujų naudotojų klausimus. Paskaitykite"
   },
   "s32": {
-    "message": "Prenumeruokite \n          <a>mūsų RSS kanalą</a> , kad visada žinotumėte kada išleidžiama kūrimo versija."
+    "message": "forume"
+  },
+  "s33": {
+    "message": ", ten visada daug žmonių ieško atsakymų."
   },
   "s37": {
-    "message": "Jei jūs patyręs Adblock Plus naudotojas gal galite skirti šiek tiek laiko atsakydami į naujų naudotojų klausimus."
-  },
-  "s38": {
-    "message": "Paskaitykite"
+    "message": "Visada yra kažkas ką galima būtų patobulinti, pasidalinkite savo idėjomis su mumis. Idealiu atveju turėtumėte ne tik pasakyti ką reikia tobulinti (greičiausiai tai ir taip jau žinoma), bet ir kaip turėtų būti padaryta. Nesikuklinkite sukurdami naują temą"
   },
   "s39": {
-    "message": "forume"
+    "message": "ar prisijungdami prie esamų diskusijų.  Turėkite omeny jog dėl įvairių priežasčių ne visi pasiūlymai bus priimti, priimkite konstruktyvią kritiką."
   },
-  "s40": {
-    "message": ", ten visada daug žmonių ieško atsakymų."
-  },
-  "s42": {
-    "message": "Šiuo metu Adblock Plus išverstas į daugiau nei 30 kalbų, bet kai kurie vertimai apleisti ir mums vis dar reikia vertėjų kitoms kalboms."
-  },
-  "s47": {
-    "message": "Visada yra kažkas ką galima būtų patobulinti, pasidalinkite savo idėjomis su mumis."
-  },
-  "s48": {
-    "message": "Idealiu atveju turėtumėte ne tik pasakyti ką reikia tobulinti (greičiausiai tai ir taip jau žinoma), bet ir kaip turėtų būti padaryta."
-  },
-  "s49": {
-    "message": "Nesikuklinkite sukurdami naują temą"
-  },
-  "s51": {
-    "message": "ar prisijungdami prie esamų diskusijų."
-  },
-  "s52": {
-    "message": "Turėkite omeny jog dėl įvairių priežasčių ne visi pasiūlymai bus priimti, priimkite konstruktyvią kritiką."
-  },
-  "s54": {
-    "message": "Kuo daugiau turėsime lėšų, tuo greičiau Adblock Plus tobulės."
-  },
-  "s55": {
-    "message": "Paaukoti galite"
-  },
-  "s56": {
-    "message": "prisidėjimų puslapyje"
-  },
-  "s57": {
-    "message": "."
+  "s41": {
+    "message": "Kuo daugiau turėsime lėšų, tuo greičiau Adblock Plus tobulės. Paaukoti galite <a>prisidėjimų puslapyje</a>."
   }
 }