Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/nl/development-builds.json

 {
   "title": {
     "message": "Development builds"
   },
   "s1": {
     "message": "Wat zijn development builds?"
   },
   "s2": {
     "message": "Development builds vertegenwoordigen de meest actuele status van ontwikkeling van Adblock Plus en andere extensies die op deze website gehost worden. Door een development build te installeren kan je functies uitproberen die nog niet in een stabiele versie zijn vrijgegeven."
   },
   "s3": {
     "message": "Hoe betrouwbaar zijn development builds?"
   },
   "s4": {
     "message": "Natuurlijk zijn development builds minder betrouwbaar dan stabiele versies en je gebruikt ze op je eigen risico. Maar veranderingen worden zorgvuldig getest voordat ze aan de broncode repository worden toegevoegd. Dit betekent dat development builds in de meeste gevallen goed zullen werken. Af en toe kunnen er echter problemen optreden, in het bijzonder als je een afwijkende configuratie hebt -- meldt deze problemen alstublieft, zodat ze opgelost kunnen worden. Voor niet-Engelse talen blijven de nieuwe strings meestal onvertaald tot kort voor een release. Development builds kunnen ook met andere extensies samenwerken op een manier die van een stabiele release niet verwacht wordt."
   },
   "s5": {
     "message": "Hoe meld ik problemen in development builds?"
   },
   "s6": {
     "message": "Doe dit alsjeblieft <a>in het forum</a>, maak gewoon een nieuw onderwerp (maar kijk eerst een beetje ion het rond, misschien is hetzelfde probleem al eerder gemeld). Je hoeft je niet te registreren, maar je kan dit wel doen als je op de hoogte gehouden wilt worden van veranderingen in het onderwerp. Geef alsjeblieft alle benodigde informatie om het probleem te reproduceren, in het bijzonder development build versie, browser en browser versie, besturingssysteem. Probeer eventueel om tijdelijk de laatste stabiele versie van de extensie te installeren en te controleren of het probleem daar niet optreedt, want deze informatie is meestal erg nuttig."
   },
   "s7": {
     "message": "Hoe installeer/update ik development builds?"
   },
   "s8": {
     "message": "Klik op een van onderstaande koppelingen om een development te installeren:"
   },
   "s9": {
-    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>, \n    <a>oudere versies</a>)"
+    "message": "Adblock Plus"
   },
   "s10": {
-    "message": "voor"
+    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>,  <a>oudere versies</a>)"
   },
   "s11": {
-    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>, \n    <a>oudere versies</a>)."
+    "message": "Adblock Plus voor Google Chrome™"
   },
   "s20": {
-    "message": "for"
+    "message": "Adblock Plus for Android"
   },
   "s21": {
-    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>, \n    <a>oudere versies</a>)."
+    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>,  <a>oudere versies</a>)."
   },
   "s22": {
     "message": "Element Hiding Helper"
   },
   "s23": {
-    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>, \n    <a>oudere versies</a>)"
+    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>,  <a>oudere versies</a>)"
   },
   "s24": {
-    "message": "Customizations for"
+    "message": "Customizations for Adblock Plus"
   },
   "s25": {
-    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>, \n    <a>oudere versies</a>)"
+    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>,  <a>oudere versies</a>)"
   },
   "s26": {
-    "message": "Diagnostics for"
+    "message": "Diagnostics for Adblock Plus"
   },
   "s27": {
-    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>, \n    <a>oudere versies</a>)"
+    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>,  <a>oudere versies</a>)"
   },
   "s28": {
     "message": "URL Fixer"
   },
   "s29": {
-    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>, \n    <a>oudere versies</a>)"
+    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>,  <a>oudere versies</a>)"
   },
   "s30": {
-    "message": "JavaScript Deobfuscator"
-  },
-  "s31": {
-    "message": "(<a>wijzigingslijst</a>, \n    <a>oudere versies</a>)"
+    "message": "Uw browser zal automatisch controleren of er updates beschikbaar zijn en de meest recente development build aanbieden als die beschikbaar komt. Let er op dat je nooit bijgewerkt wordt naar een stabiele versie, in plaats daarvan krijg je de development build die meteen op de stabiele release volgt."
   },
   "s32": {
-    "message": "Uw browser zal automatisch controleren of er updates beschikbaar zijn en de meest recente development build aanbieden als die beschikbaar komt."
+    "message": "Hoe weet ik wat er veranderd is?"
   },
   "s33": {
-    "message": "Let er op dat je nooit bijgewerkt wordt naar een stabiele versie, in plaats daarvan krijg je de development build die meteen op de stabiele release volgt."
-  },
-  "s34": {
-    "message": "<strong>Belangrijke mededeling voor installatie van Chrome</strong>: Vanaf Chrome 21 is de installatie van extensies door sites van derden niet langer toegestaan."
-  },
-  "s35": {
-    "message": "Om dit op te lossen moet je Chrome starten met de"
-  },
-  "s36": {
-    "message": "commando regel optie."
-  },
-  "s37": {
-    "message": "De andere optie is automatische installatie van Adblock Plus development builds voor het hele systeem (heeft effect voor alle gebruikers van de computer, herstarten van de browser is noodzakelijk):"
-  },
-  "s38": {
-    "message": "Voor <em>Windows</em> moet de \n    <a>dit registerbestand</a>\n    downloaden en uitvoeren (heeft beheerdersrechten nodig)."
-  },
-  "s39": {
-    "message": "Om Adblock Plus weer te verwijderen moet u"
-  },
-  "s40": {
-    "message": "dir registerbestand"
-  },
-  "s41": {
-    "message": "downloaden en uitvoeren."
-  },
-  "s42": {
-    "message": "Voor <em>Linux</em> moet u <a>dit bestand</a> downloaden en in de mappen"
-  },
-  "s43": {
-    "message": "en"
-  },
-  "s44": {
-    "message": "(creëer de mappen indien nodig, hiervoor zijn beheerdersrechten nodig)."
-  },
-  "s45": {
-    "message": "Om Adblock Plus weer te verwijderen moet u het bestand simpelweg verwijderen."
-  },
-  "s48": {
-    "message": "Hoe weet ik wat er veranderd is?"
-  },
-  "s49": {
-    "message": "Als de browser je meldt dat er updates beschikbaar zijn, klik dan op de development build en vervolgens op de &quot;Toon informatie&quot; knop. U krijgt dan een lijst met alle wijzigingen in deze versie te zien. Volg om een hoger niveau overzicht van de wijzigingen en extra informatie te krijgen de <a>development build aankondigingen</a>. Je kan je ook abonneren op de <a>RSS feed</a> in je favoriete feed reader."
+    "message": "Als de browser je meldt dat er updates beschikbaar zijn, klik dan op de development build en vervolgens op de \"Toon informatie\" knop. U krijgt dan een lijst met alle wijzigingen in deze versie te zien. Volg om een hoger niveau overzicht van de wijzigingen en extra informatie te krijgen de <a>development build aankondigingen</a>. Je kan je ook abonneren op de <a>RSS feed</a> in je favoriete feed reader."
   }
 }