Index: locales/ko/changelog-1.3.json |
=================================================================== |
--- a/locales/ko/changelog-1.3.json |
+++ b/locales/ko/changelog-1.3.json |
@@ -15,7 +15,7 @@ |
"message": "유지되지 않는 번역 제거 : 인도네시아어, 말레이어, 브라질의 포르투갈어" |
}, |
"s5": { |
- "message": "문제 보고 마법사는 웹 페이지의 Adblock Plus 문제에 대한 보고서의 전송을 지원함 (ABP 아이콘 메뉴의 "현재 페이지의 문제 보고",\n <a>포럼 게시글</a>)" |
+ "message": "문제 보고 마법사는 웹 페이지의 Adblock Plus 문제에 대한 보고서의 전송을 지원함 (ABP 아이콘 메뉴의 \"현재 페이지의 문제 보고\", <a>포럼 게시글</a>)" |
}, |
"s6": { |
"message": "일반 이미지처럼 문맥 메뉴에서 이미지 맵을 차단할 수 있음 (<a>버그 16605</a>)" |
@@ -39,7 +39,7 @@ |
"message": "차단 가능 목록" |
}, |
"s13": { |
- "message": "여러 항목을 선택한 상태에서 문맥 메뉴에서 "새 탭으로 열기"를 선택하면 여러 탭으로 열 수 있음 (<a>포럼 게시글</a>)" |
+ "message": "여러 항목을 선택한 상태에서 문맥 메뉴에서 \"새 탭으로 열기\"를 선택하면 여러 탭으로 열 수 있음 (<a>포럼 게시글</a>)" |
}, |
"s14": { |
"message": "문서 위치 칼럼은 요청이 내부 또는 외부 위치인지를 보여줌. 이 정보에 의해 필터링과 정렬이 가능함 (<a>포럼 게시글</a>)" |
@@ -75,7 +75,7 @@ |
"message": "필터 설정 창" |
}, |
"s25": { |
- "message": "느린 필터를 달팽이 아이콘으로 표시함 (이전에는 느낌표로 표시했음,\n <a>포럼 게시글</a>)" |
+ "message": "느린 필터를 달팽이 아이콘으로 표시함 (이전에는 느낌표로 표시했음, <a>포럼 게시글</a>)" |
}, |
"s26": { |
"message": "서버에서 구독 필터를 변경하지 않았어도 구독 필터를 수동 업데이트를 하면 항상 파일을 다운로드함" |
@@ -111,45 +111,42 @@ |
"message": "Element Hiding Helper와 같이 다른 확장 프로그램에 의해 추가되는 필터는 항상 사용함 (<a>포럼 게시글</a>)" |
}, |
"s37": { |
- "message": "확장 프로그램에 default/patterns.ini 파일을 추가함. 이 파일은 새로운 사용자를 위해 기본 필터 또는 구독 필터를 정의하기 위해 변경할 수 있음" |
+ "message": "확장 프로그램에 default/patterns.ini 파일을 추가함. 이 파일은 새로운 사용자를 위해 기본 필터 또는 구독 필터를 정의하기 위해 변경할 수 있음 (<a>포럼 게시글</a>)" |
}, |
"s38": { |
- "message": "(<a>포럼 게시글</a>)" |
+ "message": "다른 확장 프로그램에 의해 추가되는 구독 필터는 더 이상 유지되지 않으며, 브라우저를 시작할 때 다시 추가해야 함 (이 구독 필터는 알맞은 확장 프로그램이 설치되어 있지 않으면 고정되어 있는지 확인함)" |
}, |
"s39": { |
- "message": "다른 확장 프로그램에 의해 추가되는 구독 필터는 더 이상 유지되지 않으며, 브라우저를 시작할 때 다시 추가해야 함 (이 구독 필터는 알맞은 확장 프로그램이 설치되어 있지 않으면 고정되어 있는지 확인함)" |
+ "message": "Adblock과 Adblock Plus 0.5로부터 설정과 필터를 가져오는 코드를 제거함(두 확장 프로그램 모두 현재 무시할 정도로 설치를 하지 않는 이유)" |
}, |
"s40": { |
- "message": "Adblock과 Adblock Plus 0.5로부터 설정과 필터를 가져오는 코드를 제거함(두 확장 프로그램 모두 현재 무시할 정도로 설치를 하지 않는 이유)" |
+ "message": "성능" |
}, |
"s41": { |
- "message": "성능" |
+ "message": "필터 처리와 메모리 사용을 개선하기 위해 Adblock Plus가 데이터를 저장하는 방식을 변경함" |
}, |
"s42": { |
- "message": "필터 처리와 메모리 사용을 개선하기 위해 Adblock Plus가 데이터를 저장하는 방식을 변경함" |
+ "message": "필터 일치 성능을 20-35% 정도 개선함" |
}, |
"s43": { |
- "message": "필터 일치 성능을 20-35% 정도 개선함" |
+ "message": "브라우저를 시작할 때 요소 숨김을 설정하기 위해 소요되는 시간을 단축시킴" |
}, |
"s44": { |
- "message": "브라우저를 시작할 때 요소 숨김을 설정하기 위해 소요되는 시간을 단축시킴" |
+ "message": "설정 관리에 접근하기 위한 더 효율적인 접근 방법을 사용함" |
}, |
"s45": { |
- "message": "설정 관리에 접근하기 위한 더 효율적인 접근 방법을 사용함" |
+ "message": "구독 필터 다운로드" |
}, |
"s46": { |
- "message": "구독 필터 다운로드" |
+ "message": "구독 필터를 다운로드하려고 할 때 결정하기 위한 더 나은 알고리듬을 사용함 (<a>블로그 포스트</a>)" |
}, |
"s47": { |
- "message": "구독 필터를 다운로드하려고 할 때 결정하기 위한 더 나은 알고리듬을 사용함 (<a>블로그 포스트</a>)" |
+ "message": "컴퓨터 시계의 시간이 잘못된 경우 예방 조치를 추가함" |
}, |
"s48": { |
- "message": "컴퓨터 시계의 시간이 잘못된 경우 예방 조치를 추가함" |
+ "message": "구독 필터가 새로운 위치로 전환될 때 마지막 수정 시간은 초기화됨" |
}, |
"s49": { |
- "message": "구독 필터가 새로운 위치로 전환될 때 마지막 수정 시간은 초기화됨" |
- }, |
- "s50": { |
"message": "이전에 출시된 버전의 변경내역" |
} |
} |