Index: locales/es/faq_customization.json |
=================================================================== |
--- a/locales/es/faq_customization.json |
+++ b/locales/es/faq_customization.json |
@@ -18,7 +18,7 @@ |
"message": "¿Cómo puedo hacer que el icono se vuelva verde en los sitios web de la lista blanca?" |
}, |
"s6": { |
- "message": "Si quiere que el icono de Adblock Plus vuelva a comportarse como antes de Adblock Plus 1.3.5\n (verde cuando Adblock Plus está desactivado en un sitio web, gris si está desactivado de forma global), puede instalar <a>este estilo de usuario</a>\n (necesitará la <a>extensión Stylish</a>)." |
+ "message": "Si quiere que el icono de Adblock Plus vuelva a comportarse como antes de Adblock Plus 1.3.5 (verde cuando Adblock Plus está desactivado en un sitio web, gris si está desactivado de forma global), puede instalar <a>este estilo de usuario</a> (necesitará la <a>extensión Stylish</a>)." |
}, |
"s7": { |
"message": "¿Cómo consigo que la lista de elementos bloqueables se muestre en el lateral/en la parte superior?" |
@@ -33,7 +33,7 @@ |
"message": "¿Cómo puedo hacer para que aparezca texto en la barra de estado en vez de un icono?" |
}, |
"s11": { |
- "message": "Las versiones anterior de Adblock Plus mostraban la palabra "Adblock" en la barra de estado. Este comportamiento puede reponerse con <a>este estilo de usuario</a> (necesitará la <a>extensión Stylish</a>)." |
+ "message": "Las versiones anterior de Adblock Plus mostraban la palabra \"Adblock\" en la barra de estado. Este comportamiento puede reponerse con <a>este estilo de usuario</a> (necesitará la <a>extensión Stylish</a>)." |
}, |
"s12": { |
"message": "¿Cómo puedo mover el icono de Adblock Plus desde la barra de estado a otro lugar?" |
@@ -45,51 +45,24 @@ |
"message": "¿Cómo elimino Adblock Plus de todos los menús del navegador?" |
}, |
"s15": { |
- "message": "Para ocultar las entradas de Adblock Plus del menú Herramientas y del menú contextual tendrá que instalar la extensión <a>Customizations for\n Adblock Plus</a>." |
+ "message": "Para ocultar las entradas de Adblock Plus del menú Herramientas y del menú contextual tendrá que instalar la extensión <a>Customizations for Adblock Plus</a>. Después de instalarla, búsquela en el Administrador de complementos y pulse el botón de Opciones de la extensión. Marque la opción de \"Eliminar Adblock Plus de los menús del navegador\"." |
}, |
"s16": { |
- "message": "Después de instalarla, búsquela en el Administrador de complementos y pulse el botón de Opciones de la extensión." |
+ "message": "¿Cómo cambio los iconos que muestra Adblock Plus?" |
}, |
"s17": { |
- "message": "Marque la opción de \n \"Eliminar Adblock Plus de los menús del navegador\"." |
+ "message": "Si prefiere los iconos utilizados antes de Adblock Plus 0.7.2 (la cucaracha), puede usar <a>este estilo de usuario</a> para reponerlo (se recomienda usarlo con <a>Stylish</a>). Pero si tienen un icono mejor, puede crear su propio estilo utilizando esta plantilla:" |
}, |
"s18": { |
- "message": "¿Cómo cambio los iconos que muestra Adblock Plus?" |
+ "message": "Se asume que las imágenes (una con tres iconos de 16×16 y otra con tres iconos de 24×24 apilados verticalmente) están ubicados en el directorio c:\\icons, si no es así tiene que cambiar la dirección. Para aplicar este estilo puede usar <a>Stylish</a> o editar el archivo chrome/userChrome.css en su directorio de perfil (<a>¿dónde está mi directorio de perfil?</a>) y añadir este código. Si no existe el archivo userChrome.css tendrá que crearlo." |
}, |
"s19": { |
- "message": "Si prefiere los iconos utilizados antes de Adblock Plus 0.7.2 (la cucaracha), puede usar <a>este estilo de usuario</a> para reponerlo (se recomienda usarlo con <a>Stylish</a>). Pero si tienen un icono mejor, puede crear su propio estilo utilizando esta plantilla:" |
+ "message": "<em>Nota</em>: Los cambios no surtirán efecto hasta que no reinicie su navegador." |
}, |
"s20": { |
- "message": "Se asume que las imágenes (una con tres iconos de 16×16 y otra con tres iconos de 24×24 apilados verticalmente) están ubicados en el directorio c:\\icons, si no es así tiene que cambiar la dirección. Para aplicar este estilo puede usar <a>Stylish</a> o editar el archivo chrome/userChrome.css en su directorio de perfil (" |
+ "message": "¿Cómo puedo cambiar el atajo de teclado para... / añadir un atajo de teclado para desactivar Adblock Plus?" |
}, |
"s21": { |
- "message": "http://kb.mozillazine.org/Profile_folder#Where_is_my_profile_folder.3F" |
- }, |
- "s22": { |
- "message": "¿dónde está mi directorio de perfil?" |
- }, |
- "s23": { |
- "message": ") y añadir este código. Si no existe el archivo userChrome.css tendrá que crearlo." |
- }, |
- "s24": { |
- "message": "<em>Nota</em>: Los cambios no surtirán efecto hasta que no reinicie su navegador." |
- }, |
- "s25": { |
- "message": "¿Cómo puedo cambiar el atajo de teclado para... / añadir un atajo de teclado para desactivar Adblock Plus?" |
- }, |
- "s26": { |
- "message": "Existen tres preferencias ocultas a las que se puede llegar a través de" |
- }, |
- "s27": { |
- "message": "http://kb.mozillazine.org/About:config" |
- }, |
- "s28": { |
- "message": "about:config" |
- }, |
- "s29": { |
- "message": "y que definen los atajos de teclado para Adblock Plus <a>extensions.adblockplus.sidebar_key</a> (abrir/cerrar la ventana de elementos bloqueables), <a>extensions.adblockplus.settings_key</a> (abrir el diálogo de Preferencias), y <a>extensions.adblockplus.enable_key</a> (activar/desactivar Adblock Plus). Puede cambiar los tres como desee." |
- }, |
- "s30": { |
- "message": "<em>Nota</em>: Los cambios no surtirán efecto hasta que no reinicie su navegador." |
+ "message": "Existen tres preferencias ocultas a las que se puede llegar a través de <a>about:config</a> y que definen los atajos de teclado para Adblock Plus <a>extensions.adblockplus.sidebar_key</a> (abrir/cerrar la ventana de elementos bloqueables), <a>extensions.adblockplus.settings_key</a> (abrir el diálogo de Preferencias), y <a>extensions.adblockplus.enable_key</a> (activar/desactivar Adblock Plus). Puede cambiar los tres como desee." |
} |
} |