Index: locales/es/customizations.json |
=================================================================== |
--- a/locales/es/customizations.json |
+++ b/locales/es/customizations.json |
@@ -6,45 +6,30 @@ |
"message": "Generalidades" |
}, |
"s2": { |
- "message": "La interfaz de usuario de Adblock Plus resulta (premeditadamente) poco personalizable, la idea es que todo funcione bien tras instalarlo sin que los usuarios tengan que ajustar o modificar cosas." |
+ "message": "La interfaz de usuario de Adblock Plus resulta (premeditadamente) poco personalizable, la idea es que todo funcione bien tras instalarlo sin que los usuarios tengan que ajustar o modificar cosas. Por eso ha sido necesario llegar a ciertos compromisos, y a veces la interfaz de usuario no está optimizada para los usuarios avanzados. La extensión Customizations for Adblock Plus (Personalizar Adblock Plus) reúne una colección de ajustes de la interfaz de usuario semi-soportados para los que sienten la necesidad de cambiar cosas." |
}, |
"s3": { |
- "message": "Por eso ha sido necesario llegar a ciertos compromisos, y a veces la interfaz de usuario no está optimizada para los usuarios avanzados." |
+ "message": "Instalación" |
}, |
"s4": { |
- "message": "La extensión Customizations for Adblock Plus (Personalizar Adblock Plus) reúne una colección de ajustes de la interfaz de usuario semi-soportados para los que sienten la necesidad de cambiar cosas." |
+ "message": "Instalar Customizations %EXTENSION(customization,version)% " |
}, |
"s5": { |
- "message": "Instalación" |
+ "message": "Cómo utilizarla" |
}, |
"s6": { |
- "message": "Instalar Customizations" |
+ "message": "Se puede instalar y actualizar Customizations for Adblock Plus sin tener que reiniciar el navegador. Tras la instalación puede abrir el Administrador de Extensiones y pulsar el botón de \"Opciones\" de esta extensión. Verá la descripción de la extensión seguida por una lista de opciones disponibles. Algunos ejemplos de ellas:" |
}, |
"s7": { |
- "message": "Cómo utilizarla" |
+ "message": "Varios ajustes de Preferencias de filtros para crear un diseño minimalista." |
}, |
"s8": { |
- "message": "Se puede instalar y actualizar Customizations for Adblock Plus sin tener que reiniciar el navegador." |
+ "message": "Cómo se muestra el icono de la barra de herramientas (sólo texto, sólo imagen, ambos)" |
}, |
"s9": { |
- "message": "Tras la instalación puede abrir el Administrador de Extensiones y pulsar el botón de \"Opciones\" de esta extensión." |
+ "message": "Eliminar la entrada de Adblock Plus de todos los menús del navegador" |
}, |
"s10": { |
- "message": "Verá la descripción de la extensión seguida por una lista de opciones disponibles." |
- }, |
- "s11": { |
- "message": "Algunos ejemplos de ellas:" |
- }, |
- "s12": { |
- "message": "Varios ajustes de Preferencias de filtros para crear un diseño minimalista." |
- }, |
- "s13": { |
- "message": "Cómo se muestra el icono de la barra de herramientas (sólo texto, sólo imagen, ambos)" |
- }, |
- "s14": { |
- "message": "Eliminar la entrada de Adblock Plus de todos los menús del navegador" |
- }, |
- "s15": { |
"message": "Ajustar algunas preferencias ocultas de Adblock Plus" |
} |
} |