| Index: locales/ru/changelog-1.3.5.json | 
| =================================================================== | 
| --- a/locales/ru/changelog-1.3.5.json | 
| +++ b/locales/ru/changelog-1.3.5.json | 
| @@ -3,22 +3,22 @@ | 
| "message": "Список изменений в Adblock Plus 1.3.5" | 
| }, | 
| "s1": { | 
| -    "message": "Список изменений по сравнению с Adblock Plus 1.3.3 следует." | 
| +    "message": "Список изменений по сравнению с Adblock Plus 1.3.3 следует. Если у вас возникли проблемы с этой версией, то сначала посмотрите  <a>список известных проблем</a>." | 
| }, | 
| "s2": { | 
| -    "message": "Если у вас возникли проблемы с этой версией, то сначала посмотрите \n  <a>список известных проблем</a>." | 
| +    "message": "Функциональность" | 
| }, | 
| "s3": { | 
| -    "message": "Функциональность" | 
| +    "message": "Добавлена поддержка Firefox Mobile 4; версия Firefox Mobile 1.0 больше не поддерживается." | 
| }, | 
| "s4": { | 
| -    "message": "Добавлена поддержка Firefox Mobile 4; версия Firefox Mobile 1.0 больше не поддерживается." | 
| +    "message": "K-Meleon 1.6 теперь поддерживается, с незначительными проблемами (для установки требуются <a>специальные пакеты</a>)." | 
| }, | 
| "s5": { | 
| -    "message": "K-Meleon 1.6 теперь поддерживается, с незначительными проблемами (для установки требуются <a>специальные пакеты</a>)." | 
| +    "message": "Добавлена поддержка <a>заголовка Do-Not-Track</a> (DNT), фильтр типа" | 
| }, | 
| "s6": { | 
| -    "message": "Добавлена поддержка <a>заголовка Do-Not-Track</a> (DNT), фильтр типа" | 
| +    "message": "*$donottrack" | 
| }, | 
| "s7": { | 
| "message": "включит этот заголовок для всех запросов (" | 
| @@ -39,66 +39,63 @@ | 
| "message": "В пакет опять включены переводы на малайский и эстонский языки." | 
| }, | 
| "s13": { | 
| -    "message": "Настройки горячих клавиш позволяют указывать несколько значений, использоваться будет первая свободная комбинация клавиш." | 
| +    "message": "Настройки горячих клавиш позволяют указывать несколько значений, использоваться будет первая свободная комбинация клавиш. Горячая клавиша для настроек Adblock Plus теперь Ctrl-Shift-E (используется в Firefox 3.x), Ctrl-Shift-F (используется в Firefox 4) или Ctrl-Shift-O (Firefox 4 на Mac OS X)." | 
| }, | 
| "s14": { | 
| -    "message": "Горячая клавиша для настроек Adblock Plus теперь Ctrl-Shift-E (используется в Firefox 3.x), Ctrl-Shift-F (используется в Firefox 4) или Ctrl-Shift-O (Firefox 4 на Mac OS X)." | 
| +    "message": "Больше нет специального вида символа ABP для страниц, на которых Adblock Plus отключен. Вместо него показывается стандартный серый символ (<a>тема в форуме</a>)." | 
| }, | 
| "s15": { | 
| -    "message": "Больше нет специального вида символа ABP для страниц, на которых Adblock Plus отключен. Вместо него показывается стандартный серый символ (<a>тема в форуме</a>)." | 
| +    "message": "Пункт меню \"Включить Adblock Plus\" переименован в \"Отключить везде\"." | 
| }, | 
| "s16": { | 
| -    "message": "Пункт меню \"Включить Adblock Plus\" переименован в \"Отключить везде\"." | 
| +    "message": "Firefox Mobile: Страница, показывающаяся при первом запуске, теперь лучше приспособлена для маленьких экранов." | 
| }, | 
| "s17": { | 
| -    "message": "Firefox Mobile: Страница, показывающаяся при первом запуске, теперь лучше приспособлена для маленьких экранов." | 
| +    "message": "Исправлено: Содержимое страницы, показывающейся при первом запуске, иногда обрезано (<a>тема в форуме</a>)." | 
| }, | 
| "s18": { | 
| -    "message": "Исправлено: Содержимое страницы, показывающейся при первом запуске, иногда обрезано (<a>тема в форуме</a>)." | 
| +    "message": "Исправлено: \"Отредактировать примененный фильтр\" в списке элементов неправильно работает, если окно настроек уже открыто." | 
| }, | 
| "s19": { | 
| -    "message": "Исправлено: \"Отредактировать примененный фильтр\" в списке элементов неправильно работает, если окно настроек уже открыто." | 
| +    "message": "Мастер отправки сообщения" | 
| }, | 
| "s20": { | 
| -    "message": "Мастер отправки сообщения" | 
| +    "message": "Сообщения со слишком большим количеством подписок больше не принимаются." | 
| }, | 
| "s21": { | 
| -    "message": "Сообщения со слишком большим количеством подписок больше не принимаются." | 
| +    "message": "Не принимаются сообщения для некоторых типов страниц (в частности пустые вкладки, почтовые сообщения, файлы на диске, страницы расширений)." | 
| }, | 
| "s22": { | 
| -    "message": "Не принимаются сообщения для некоторых типов страниц (в частности пустые вкладки, почтовые сообщения, файлы на диске, страницы расширений)." | 
| +    "message": "Thunderbird: Улучшения для сообщениях о статьях в блогах, вместо бесполезного адреса почтового ящика отправляется ссылка на саму статью." | 
| }, | 
| "s23": { | 
| -    "message": "Thunderbird: Улучшения для сообщениях о статьях в блогах, вместо бесполезного адреса почтового ящика отправляется ссылка на саму статью." | 
| +    "message": "Исправлено: Отключенные подписки фигурируют в сообщениях (<a>тема в форуме</a>)." | 
| }, | 
| "s24": { | 
| -    "message": "Исправлено: Отключенные подписки фигурируют в сообщениях (<a>тема в форуме</a>)." | 
| +    "message": "Ядро" | 
| }, | 
| "s25": { | 
| -    "message": "Ядро" | 
| +    "message": "Реализован более быстрый алгоритм сверки адреса с  фильтрами (<a>тема в форуме</a>)." | 
| }, | 
| "s26": { | 
| -    "message": "Реализован более быстрый алгоритм сверки адреса с  фильтрами (<a>тема в форуме</a>)." | 
| +    "message": "Файл patterns.ini при закрытии браузера теперь записывается только в том случае, если были изменения." | 
| }, | 
| "s27": { | 
| -    "message": "Файл patterns.ini при закрытии браузера теперь записывается только в том случае, если были изменения." | 
| +    "message": "Данные для сверки адресов и правил скрытия сохраняются на диск для ускорения запуска." | 
| }, | 
| "s28": { | 
| -    "message": "Данные для сверки адресов и правил скрытия сохраняются на диск для ускорения запуска." | 
| +    "message": "Изменена запись файла patterns.ini на диск для предотвращения потерь данных при внезапном выключении компьютера." | 
| }, | 
| "s29": { | 
| -    "message": "Изменена запись файла patterns.ini на диск для предотвращения потерь данных при внезапном выключении компьютера." | 
| +    "message": "Запорченный файл patterns.ini теперь распознается, по возможности вместо него загружается раннее сохраненная копия." | 
| }, | 
| "s30": { | 
| -    "message": "Запорченный файл patterns.ini теперь распознается, по возможности вместо него загружается раннее сохраненная копия." | 
| +    "message": "Исправлено: В некоторых случаях правила скрытия могут вызвать экстренное завершение работы браузера (проблема впервые появилась в Adblock Plus 1.3.3)." | 
| }, | 
| "s31": { | 
| -    "message": "Исправлено: В некоторых случаях правила скрытия могут вызвать экстренное завершение работы браузера (проблема впервые появилась в Adblock Plus 1.3.3)." | 
| +    "message": "Исправлено: Отключение фильтров из списка элементов не работает в Firefox 3.6." | 
| }, | 
| "s32": { | 
| -    "message": "Исправлено: Отключение фильтров из списка элементов не работает в Firefox 3.6." | 
| -  }, | 
| -  "s33": { | 
| "message": "Список изменений в предыдущей версии" | 
| } | 
| } | 
|  |