Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/zh_TW/changelog-2.0.json

Index: locales/zh_TW/changelog-2.0.json
===================================================================
--- a/locales/zh_TW/changelog-2.0.json
+++ b/locales/zh_TW/changelog-2.0.json
@@ -3,123 +3,138 @@
     "message": "Adblock Plus 2.0 詳細更新日誌"
   },
   "s1": {
-    "message": "以下是相較於 Adblock Plus 1.3.10 所改進的部份。"
+    "message": "以下是相較於 Adblock Plus 1.3.10 所改進的部份。 若您有任何使用上的疑問，請參閱  <a>已知問題</a>。"
   },
   "s2": {
-    "message": "若您有任何使用上的疑問，請參閱 \n  <a>已知問題</a>。"
+    "message": "功能"
   },
   "s3": {
-    "message": "功能"
+    "message": "新增實驗性的彈出式視窗阻擋功能，以供瀏覽器內建的攔截功能失敗時使用 (<a>討論區文章</a>)。"
   },
   "s4": {
-    "message": "新增實驗性的彈出式視窗阻擋功能，以供瀏覽器內建的攔截功能失敗時使用 (<a>討論區文章</a>)。"
+    "message": "新的條件偏好設定視窗將使管理條件和過濾條件集更容易 (<a>討論區文章</a>)。"
   },
   "s5": {
-    "message": "新的條件偏好設定視窗將使管理條件和過濾條件集更容易 (<a>討論區文章</a>)。"
+    "message": "自訂條件現在可以組織成多個條件群組。"
   },
   "s6": {
-    "message": "自訂條件現在可以組織成多個條件群組。"
+    "message": "備份及還原功能可建立一個所有條件的備份檔，而非只有自訂條件。"
   },
   "s7": {
-    "message": "備份及還原功能可建立一個所有條件的備份檔，而非只有自訂條件。"
+    "message": "新增「允許非侵入式廣告」設定 (可在條件偏好設定中變更， <a>參考文件</a>)。"
   },
   "s8": {
-    "message": "新增「允許非侵入式廣告」設定 (可在條件偏好設定中變更，\n    <a>參考文件</a>)。"
+    "message": "使用者介面"
   },
   "s9": {
-    "message": "使用者介面"
+    "message": "再次加入立陶宛語系。"
   },
   "s10": {
-    "message": "再次加入立陶宛語系。"
+    "message": "Adblock Plus 的設定選項會直接在附加元件管理員中顯示。"
   },
   "s11": {
-    "message": "Adblock Plus 的設定選項會直接在附加元件管理員中顯示。"
+    "message": "將「在 Facebook 上給我們建議」的按鈕替換成更通用的「盡一份力」。"
   },
   "s12": {
-    "message": "將「在 Facebook 上給我們建議」的按鈕替換成更通用的「盡一份力」。"
+    "message": "可阻擋項目：新增「條件來源」欄位 (預設隱藏， <a>討論區文章</a>)。"
   },
   "s13": {
-    "message": "可阻擋項目：新增「條件來源」欄位 (預設隱藏，\n    <a>討論區文章</a>)。"
+    "message": "可阻擋項目：可同時使用阻擋類型或者翻譯過的名稱進行搜尋 (<a>討論區文章</a>)。"
   },
   "s14": {
-    "message": "可阻擋項目：可同時使用阻擋類型或者翻譯過的名稱進行搜尋 (<a>討論區文章</a>)。"
+    "message": "條件產生器：過濾類型現在會依照選取的順序進行排列 (<a>討論區文章</a>)。"
   },
   "s15": {
-    "message": "條件產生器：過濾類型現在會依照選取的順序進行排列 (<a>討論區文章</a>)。"
+    "message": "條件偏好設定：當條件集中有部份條件被停用時顯示警告 (<a>討論區文章</a>)。"
   },
   "s16": {
-    "message": "條件偏好設定：當條件集中有部份條件被停用時顯示警告 (<a>討論區文章</a>)。"
+    "message": "錯誤回報器：基於隱私的緣故，儲存在使用者本機的條件集將不會上傳到伺服器。"
   },
   "s17": {
-    "message": "錯誤回報器：基於隱私的緣故，儲存在使用者本機的條件集將不會上傳到伺服器。"
+    "message": "錯誤回報器：修復使用者已訂閱條件集時仍顯示沒有訂閱的問題 (<a>討論區文章</a>)。"
   },
   "s18": {
-    "message": "錯誤回報器：修復使用者已訂閱條件集時仍顯示沒有訂閱的問題 (<a>討論區文章</a>)。"
+    "message": "簡化顯示 Adblock Plus 圖示的設定並使這些選項更為一致。"
   },
   "s19": {
-    "message": "簡化顯示 Adblock Plus 圖示的設定並使這些選項更為一致。"
+    "message": "「計算條件命中次數」現在是一個可見的選項。"
   },
   "s20": {
-    "message": "「計算條件命中次數」現在是一個可見的選項。"
+    "message": "「折疊已阻擋元素」選項現在被改名為「隱藏已阻擋元素所佔用的空間」。"
   },
   "s21": {
-    "message": "「折疊已阻擋元素」選項現在被改名為「隱藏已阻擋元素所佔用的空間」。"
+    "message": "基於易用性考量，「Adblock Plus」在「工具」選單中的條目與按下圖示時顯示的選單相同，另外「檢視」選單中的目錄已被移除。"
   },
   "s22": {
-    "message": "基於易用性考量，「Adblock Plus」在「工具」選單中的條目與按下圖示時顯示的選單相同，另外「檢視」選單中的目錄已被移除。"
+    "message": "修復：當右鍵點擊工具列上的按鈕時會重複顯示的問題 (<a>討論區文章</a>)。"
   },
   "s23": {
-    "message": "修復：當右鍵點擊工具列上的按鈕時會重複顯示的問題 (<a>討論區文章</a>)。"
+    "message": "修復：使用右鍵選單阻擋會影響記憶體釋放 (<a>討論區文章</a>)。"
   },
   "s24": {
-    "message": "修復：使用右鍵選單阻擋會影響記憶體釋放 (<a>討論區文章</a>)。"
+    "message": "核心"
   },
   "s25": {
-    "message": "核心"
+    "message": "現在 Firefox 的最低版本要求為 3.6.12 ，更舊的版本不久後就會失去支援。同樣地，Thunderbird 3.1.7 及 SeaMonkey 2.1 為該軟體的最低需求版本，Songbird 及 Prism 則不再支援。"
   },
   "s26": {
-    "message": "現在 Firefox 的最低版本要求為 3.6.12 ，更舊的版本不久後就會失去支援。同樣地，Thunderbird 3.1.7 及 SeaMonkey 2.1 為該軟體的最低需求版本，Songbird 及 Prism 則不再支援。"
+    "message": "document"
   },
   "s27": {
     "message": "及"
   },
   "s28": {
+    "message": "elemhide"
+  },
+  "s29": {
     "message": "例外過濾選項現在也可以套用在嵌入的頁框上，而非只有最上層網頁。"
   },
-  "s29": {
+  "s30": {
     "message": "新增"
   },
-  "s30": {
+  "s31": {
+    "message": "sitekey"
+  },
+  "s32": {
     "message": "過濾選項以便同時套用多個在例外列表中的網站。"
   },
-  "s31": {
+  "s33": {
     "message": "過濾選項"
   },
-  "s32": {
+  "s34": {
+    "message": "xbl"
+  },
+  "s35": {
     "message": "，"
   },
-  "s33": {
-    "message": "及"
+  "s36": {
+    "message": "dtd"
   },
-  "s34": {
+  "s38": {
+    "message": "ping"
+  },
+  "s39": {
     "message": "經過考慮後，將合併到"
   },
-  "s35": {
+  "s40": {
+    "message": "other"
+  },
+  "s41": {
     "message": "中，因為這類請求相當罕見 (<a>討論區文章</a>)。"
   },
-  "s36": {
-    "message": "簡化轉向追蹤功能，並移除導致記憶體及其他問題的原始碼 (<a>bug 672111</a>，\n    <a>bug 653533</a>)。"
+  "s42": {
+    "message": "簡化轉向追蹤功能，並移除導致記憶體及其他問題的原始碼 (<a>bug 672111</a>， <a>bug 653533</a>)。"
   },
-  "s37": {
+  "s43": {
     "message": "現在會辨識過濾條件集中像是"
   },
-  "s38": {
+  "s44": {
     "message": "! Homepage: http://example.com/"
   },
-  "s39": {
+  "s45": {
     "message": "這樣的註解。"
   },
-  "s40": {
+  "s46": {
     "message": "先前版本的更新日誌"
   }
 }