Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/fr/faq_customization.json

Index: locales/fr/faq_customization.json
===================================================================
--- a/locales/fr/faq_customization.json
+++ b/locales/fr/faq_customization.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "message": "Comment puis-je faire en sorte que l'icône devienne verte sur les sites qui sont sur liste blanche ?"
   },
   "s6": {
-    "message": "Si vous voulez que le comportement de l'icône d'Adblock Plus soit le même que dans la version 1.3.5 d'Adblock Plus (c'est-à-dire verte lorsqu'Adblock Plus est désactivé sur un site particulier, et grise s'il est désactivé globalement), vous pouvez installer <a>cette feuille de style personnalisée</a>\n  (requiert <a>Stylish</a>)."
+    "message": "Si vous voulez que le comportement de l'icône d'Adblock Plus soit le même que dans la version 1.3.5 d'Adblock Plus (c'est-à-dire verte lorsqu'Adblock Plus est désactivé sur un site particulier, et grise s'il est désactivé globalement), vous pouvez installer <a>cette feuille de style personnalisée</a> (requiert <a>Stylish</a>)."
   },
   "s7": {
     "message": "Comment puis-je faire apparaître la liste des éléments filtrables sur le côté/en haut de la page?"
@@ -33,7 +33,7 @@
     "message": "Comment puis-je afficher du texte à la place de l'icône dans ma barre d'état ?"
   },
   "s11": {
-    "message": "Les anciennes versions d'Adblock Plus affichaient le mot &quot;Adblock&quot; dans la barre d'état. Ce comportement peut être rétabli avec <a>cette feuille de style personnalisée</a> (requiert <a>Stylish</a>)."
+    "message": "Les anciennes versions d'Adblock Plus affichaient le mot \"Adblock\" dans la barre d'état. Ce comportement peut être rétabli avec <a>cette feuille de style personnalisée</a> (requiert <a>Stylish</a>)."
   },
   "s12": {
     "message": "Comment puis-je déplacer l'icône d'Adblock Plus à l'intérieur de la barre d'état ?"
@@ -45,51 +45,24 @@
     "message": "Comment faire pour retirer Adblock Plus de tous les menus du navigateur ?"
   },
   "s15": {
-    "message": "Afin d'enlever Adblock Plus du menu Outils, ainsi que des entrées du menu contextuel, vous devez installer l'extension <a>Customizations pour Adblock Plus</a>."
+    "message": "Afin d'enlever Adblock Plus du menu Outils, ainsi que des entrées du menu contextuel, vous devez installer l'extension <a>Customizations pour Adblock Plus</a>. Une fois l'installation terminée, cherchez Customizations dans le Gestionnaire de modules complémentaires et cliquez sur le bouton Options de cette extension. Activez l'option \"Remove Adblock Plus from browser menus\"."
   },
   "s16": {
-    "message": "Une fois l'installation terminée, cherchez Customizations dans le Gestionnaire de modules complémentaires et cliquez sur le bouton Options de cette extension."
+    "message": "Comment puis-je modifier les icônes affichées par Adblock Plus ?"
   },
   "s17": {
-    "message": "Activez l'option \"Remove Adblock Plus from browser menus\"."
+    "message": "Si vous préférez les icônes utilisées avant Adblock Plus 0.7.2 (le cafard), vous pouvez utiliser <a>cette feuille de style personnalisée</a> pour les rétablir (A utiliser avec <a>Stylish</a> de préférence). Mais si vous avez une meilleure icône, vous pouvez créer votre propre style en utilisant ce modèle :"
   },
   "s18": {
-    "message": "Comment puis-je modifier les icônes affichées par Adblock Plus ?"
+    "message": "Ici les icônes sont supposées être localisées dans le dossier c:\\icons, vous serez donc peut-être amené à modifier les adresses. Pour appliquer ce style vous pouvez soit utiliser <a>Stylish</a> soit éditer le fichier chrome/userChrome.css dans votre profil (<a>Où se trouve mon dossier de profil ?</a> zt ajoutez ce code. Si le fichier userChrome.css n'existe pas vous dvrez le créer."
   },
   "s19": {
-    "message": "Si vous préférez les icônes utilisées avant Adblock Plus 0.7.2 (le cafard), vous pouvez utiliser <a>cette feuille de style personnalisée</a> pour les rétablir (A utiliser avec <a>Stylish</a> de préférence). Mais si vous avez une meilleure icône, vous pouvez créer votre propre style en utilisant ce modèle :"
+    "message": "<em>Remarque</em>: Les modifications prendront effet après redémarrage du navigateur."
   },
   "s20": {
-    "message": "Ici les icônes sont supposées être localisées dans le dossier c:\\icons, vous serez donc peut-être amené à modifier les adresses. Pour appliquer ce style vous pouvez soit utiliser <a>Stylish</a> soit éditer le fichier chrome/userChrome.css dans votre profil ("
+    "message": "Comment puis-je modifier le raccourci clavier pour ... / ajouter un raccourci clavier pour désactiver Adblock Plus ?"
   },
   "s21": {
-    "message": "http://www.geckozone.org/articles/2005/08/31/100-comprendre-le-profil"
-  },
-  "s22": {
-    "message": "Où se trouve mon dossier de profil ?"
-  },
-  "s23": {
-    "message": "zt ajoutez ce code. Si le fichier userChrome.css n'existe pas vous dvrez le créer."
-  },
-  "s24": {
-    "message": "<em>Remarque</em>: Les modifications prendront effet après redémarrage du navigateur."
-  },
-  "s25": {
-    "message": "Comment puis-je modifier le raccourci clavier pour ... / ajouter un raccourci clavier pour désactiver Adblock Plus ?"
-  },
-  "s26": {
-    "message": "Il existe trois préférences cachées auxquelles on peut accéder via"
-  },
-  "s27": {
-    "message": "http://kb.mozillazine.org/About:config"
-  },
-  "s28": {
-    "message": "about:config"
-  },
-  "s29": {
-    "message": "qui définissent les raccourcis claviers pour Adblock Plus : <a>extensions.adblockplus.sidebar_key</a> (afficher/fermer la liste des éléments filtrables), <a>extensions.adblockplus.settings_key</a> (ouvrir la boîte de dialoque des préférences), <a>extensions.adblockplus.enable_key</a> (activer/désactiver Adblock Plus). Vous pouvez les modifier à votre convenance."
-  },
-  "s30": {
-    "message": "<em>Remarque</em>: les modifications prendront effet après redémarrage de votre navigateur."
+    "message": "Il existe trois préférences cachées auxquelles on peut accéder via <a>about:config</a> qui définissent les raccourcis claviers pour Adblock Plus : <a>extensions.adblockplus.sidebar_key</a> (afficher/fermer la liste des éléments filtrables), <a>extensions.adblockplus.settings_key</a> (ouvrir la boîte de dialoque des préférences), <a>extensions.adblockplus.enable_key</a> (activer/désactiver Adblock Plus). Vous pouvez les modifier à votre convenance."
   }
 }