Index: locales/zh_TW/abpwatcher.json |
=================================================================== |
--- a/locales/zh_TW/abpwatcher.json |
+++ b/locales/zh_TW/abpwatcher.json |
@@ -3,30 +3,21 @@ |
"message": "Diagnostics for Adblock Plus" |
}, |
"s1": { |
- "message": "<strong>備註</strong>:Diagnostics for Adblock Plus 套件對大多數人而言沒有任何用處。" |
+ "message": "<strong>備註</strong>:Diagnostics for Adblock Plus 套件對大多數人而言沒有任何用處。這是一個用來診斷 Adblock Plus 相關問題的工具。" |
}, |
"s2": { |
- "message": "這是一個用來診斷 Adblock Plus 相關問題的工具。" |
+ "message": "注意事項" |
}, |
"s3": { |
- "message": "注意事項" |
+ "message": "診斷視窗可以由 Ctrl+Shift+M 或從 Adblock Plus 選單開啟 \"Monitor Adblock Plus actions\"。它會顯示出 Adblock Plus 接收的所有請求 (包含沒有出現在可阻擋項目中的部份) ,並顯示 Adblock Plus 回傳的一些資訊 -- 允許或阻擋。" |
}, |
"s4": { |
- "message": "診斷視窗可以由 Ctrl+Shift+M 或從 Adblock Plus 選單開啟 \"Monitor Adblock Plus actions\"。" |
+ "message": "安裝" |
}, |
"s5": { |
- "message": "它會顯示出 Adblock Plus 接收的所有請求 (包含沒有出現在可阻擋項目中的部份) ,並顯示 Adblock Plus 回傳的一些資訊 -- 允許或阻擋。" |
+ "message": "安裝 Diagnostics %EXTENSION(watcher,version)% for Adblock Plus" |
}, |
"s6": { |
- "message": "安裝" |
- }, |
- "s7": { |
- "message": "安裝 Diagnostics" |
- }, |
- "s8": { |
- "message": "for Adblock Plus" |
- }, |
- "s9": { |
"message": "(<a>系統需求</a>)" |
} |
} |