Index: locales/zh_CN/elemhidehelper.json |
=================================================================== |
--- a/locales/zh_CN/elemhidehelper.json |
+++ b/locales/zh_CN/elemhidehelper.json |
@@ -6,39 +6,27 @@ |
"message": "常规注意事项" |
}, |
"s2": { |
- "message": " Element Hiding Helper 是一个可与 Adblock Plus 配合使用的扩展,旨在帮助您更轻松地建立元素隐藏规则。您只需要选择想隐藏的元素并勾选所需的有关属性,该元素的隐藏规则便会自动生成并加入规则列表。扩展的部分代码是基于" |
+ "message": " Element Hiding Helper 是一个可与 Adblock Plus 配合使用的扩展,旨在帮助您更轻松地建立元素隐藏规则。您只需要选择想隐藏的元素并勾选所需的有关属性,该元素的隐藏规则便会自动生成并加入规则列表。扩展的部分代码是基于 <a>Aardvark 扩展</a>而来。" |
}, |
"s3": { |
- "message": "http://karmatics.com/aardvark/" |
+ "message": " Element Hiding Helper 具有<a>与 Adblock Plus 相同的浏览器版本需求</a>。 本扩展无法脱离 Adblock Plus 独立运行,它需要事先安装 Adblock Plus 1.3 或更高的版本。" |
}, |
"s4": { |
- "message": "Aardvark 扩展" |
+ "message": "安装" |
}, |
"s5": { |
- "message": "而来。" |
+ "message": "点击这里安装 Element Hiding Helper %EXTENSION(ehh,version)% " |
}, |
"s6": { |
- "message": " Element Hiding Helper 具有<a>与 Adblock Plus 相同的浏览器版本需求</a>。" |
+ "message": "使用 Element Hiding Helper" |
}, |
"s7": { |
- "message": "本扩展无法脱离 Adblock Plus 独立运行,它需要事先安装 Adblock Plus 1.3 或更高的版本。" |
+ "message": " 一开始您可以点击 ABP 的工具栏按钮,并选择\"选择要隐藏的元素\"。" |
}, |
"s8": { |
- "message": "安装" |
+ "message": " 接着您可以用鼠标选择想隐藏的元素。按 W 键可以扩大元素选择范围,按 N 可以缩小选区。其他提供的按键同样也能帮助您精确地选取您要隐藏的元素。" |
}, |
"s9": { |
- "message": "点击这里安装 Element Hiding Helper" |
- }, |
- "s10": { |
- "message": "使用 Element Hiding Helper" |
- }, |
- "s11": { |
- "message": " 一开始您可以点击 ABP 的工具栏按钮,并选择\"选择要隐藏的元素\"。" |
- }, |
- "s12": { |
- "message": " 接着您可以用鼠标选择想隐藏的元素。按 W 键可以扩大元素选择范围,按 N 可以缩小选区。其他提供的按键同样也能帮助您精确地选取您要隐藏的元素。" |
- }, |
- "s13": { |
"message": " 在您点击所选取的元素之后将自动打开新建规则面板,在此您可以选择让规则在哪个域名中生效,或是需要添加元素的哪些属性(如果您选择的属性太宽泛,则有可能隐藏掉许多有用的内容)。勾选\"预览\"可以让您立即看到元素隐藏规则生效后的页面。如果您想进一步创建规则,不妨切换到高级模式。最后点击\"添加过滤规则\"按钮将其添加到 Adblock Plus 列表中并在当前页面生效。" |
} |
} |