Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/ru/features.json

Index: locales/ru/features.json
===================================================================
--- a/locales/ru/features.json
+++ b/locales/ru/features.json
@@ -11,12 +11,6 @@
   "s2": {
     "message": "При помощи Adblock Plus можно сделать намного больше, чем просто блокировать рекламу: избавляйтесь от нежелательного слежения, защитите себя от вирусов и уберите кнопки социальных сетей."
   },
-  "s3": {
-    "message": "Функции - Adblock Plus"
-  },
-  "s4": {
-    "message": "При помощи Adblock Plus можно сделать намного больше, чем просто блокировать рекламу: избавляйтесь от нежелательного слежения, защитите себя от вирусов и уберите кнопки социальных сетей."
-  },
   "s5": {
     "message": "Блокировка рекламы"
   },
@@ -35,82 +29,40 @@
   "s10": {
     "message": "Исправление опечаток"
   },
-  "s11": {
-    "message": "Блокировка рекламы"
-  },
   "s12": {
     "message": "Adblock Plus по умолчанию блокирует всю назойливую рекламу в интернете: видео рекламу на YouTube, рекламу на Facebook, баннеры, всплывающие окна и многое другое."
   },
-  "s13": {
-    "message": "Просто установите Adblock Plus для вашего браузера (доступен для <a>Firefox</a>, <a>Chrome</a> и <a>Opera</a>) или вашего смартфона и планшета на <a>Android</a>, и вся отвлекающая реклама будет удалена с любого посещаемого вами сайта."
-  },
-  "s14": {
-    "message": "Допустимая реклама"
-  },
   "s15": {
     "message": "Adblock Plus будет всегда блокировать надоедливую рекламу."
   },
   "s16": {
-    "message": "Тем не менее, много сайтов живут исключительно за счёт рекламы, поэтому мы хотим способствовать использованию ими простой и ненавязчивой рекламы вместо ярких баннеров."
-  },
-  "s17": {
-    "message": "В связи с этим, сообщество Adblock Plus разработало <a>строгие правила</a> для того, чтобы определять допустимую рекламу, которую Adblock Plus будет показывать по умолчанию."
+    "message": "Тем не менее, много сайтов живут исключительно за счёт рекламы, поэтому мы хотим способствовать использованию ими простой и ненавязчивой рекламы вместо ярких баннеров. В связи с этим, сообщество Adblock Plus разработало <a>строгие правила</a> для того, чтобы определять допустимую рекламу, которую Adblock Plus будет показывать по умолчанию. Если вы хотите блокировать всю рекламу, эта функция всегда может быть отключена."
   },
   "s18": {
-    "message": "Если вы хотите блокировать всю рекламу, эта функция всегда может быть отключена."
+    "message": "Множество фирм следят за вашей активностью и историей посещений при каждом использовании браузера.  В мире существуют сотни рекламных агенств, следящих за каждым вашим движением, но при помощи Adblock Plus вы можете запросто отключить всё слежение и пользоваться интернетом совершенно анонимно."
   },
   "s19": {
-    "message": "Защита от слежения"
+    "message": "Согласно <a>исследованию, проведенному Стэнфордским Университетом</a>, фильтры для предохранения слежения, используемые Adblock Plus, являются самыми эффективными из всех существующих решений."
   },
   "s20": {
-    "message": "Множество фирм следят за вашей активностью и историей посещений при каждом использовании браузера."
-  },
-  "s21": {
-    "message": "В мире существуют сотни рекламных агенств, следящих за каждым вашим движением, но при помощи Adblock Plus вы можете запросто отключить всё слежение и пользоваться интернетом совершенно анонимно."
+    "message": "Для включения данной функции, пожалуйста <a>откройте этот диалог</a> и нажмите \"Добавить\". Если вы хотите отключить эту функцию, пожалуйста <a>прочтите здесь</a> о том, как это сделать."
   },
   "s22": {
-    "message": "Согласно <a>исследованию, проведенному Стэнфордским Университетом</a>, фильтры для предохранения слежения, используемые Adblock Plus, являются самыми эффективными из всех существующих решений."
+    "message": "Долгая загрузка, всплывающие окна, странное поведение браузера - знаки того, что ваш компьютер был заражён вредоносной программой.  Кроме этого, заражённые компьютеры открывают двери для всевозможных кибер-угроз. Такие компьютеры могут быть использованы для рассылки спама, атаки серверов, а также кражи паролей и другой личной информации, такой как банковские данные."
   },
   "s23": {
-    "message": "Для включения данной функции, пожалуйста <a>откройте этот диалог</a>\n          и нажмите &quot;Добавить&quot;. Если вы хотите отключить эту функцию, пожалуйста <a>прочтите здесь</a> о том, как это сделать."
+    "message": "Adblock Plus может быть настроен так, чтобы блокировать домены, растространяющие вредоностные программы, что защитит ваш компьютер от вирусов, троянов и шпионских программ."
   },
   "s24": {
-    "message": "Блокировка вредоносных доменов"
-  },
-  "s25": {
-    "message": "Долгая загрузка, всплывающие окна, странное поведение браузера - знаки того, что ваш компьютер был заражён вредоносной программой."
+    "message": "Для включения данной функции, пожалуйста <a>откройте этот диалог</a> и нажмите \"Добавить\". Если вы хотите отключить эту функцию, пожалуйста <a>прочтите здесь</a> о том, как это сделать."
   },
   "s26": {
-    "message": "Кроме этого, заражённые компьютеры открывают двери для всевозможных кибер-угроз."
+    "message": "Кнопки для того, чтобы поделиться страницей в таких социальных сетях как Вконтакте, Facebook, Google Plus и многих других расположены почти на каждом посещаемом вами сайте. Даже если вы не нажимаете на них, каждый сайт, имеющий эти кнопки, шлёт запрос на сервера социальных сетей, которые используют эту информацию для создания профиля, основанного на ваших предпочтениях."
   },
   "s27": {
-    "message": "Такие компьютеры могут быть использованы для рассылки спама, атаки серверов, а также кражи паролей и другой личной информации, такой как банковские данные."
+    "message": "Вы можете использовать Adblock Plus для того, чтобы убрать кнопки социальных сетей со всех сайтов, что предотвратит их от сбора информации о ваших интересах."
   },
   "s28": {
-    "message": "Adblock Plus может быть настроен так, чтобы блокировать домены, растространяющие вредоностные программы, что защитит ваш компьютер от вирусов, троянов и шпионских программ."
-  },
-  "s29": {
-    "message": "Для включения данной функции, пожалуйста <a>откройте этот диалог</a>\n          и нажмите &quot;Добавить&quot;. Если вы хотите отключить эту функцию, пожалуйста <a>прочтите здесь</a> о том, как это сделать."
-  },
-  "s30": {
-    "message": "Отключение кнопок социальных сетей"
-  },
-  "s31": {
-    "message": "Кнопки для того, чтобы поделиться страницей в таких социальных сетях как Вконтакте, Facebook, Google Plus и многих других расположены почти на каждом посещаемом вами сайте."
-  },
-  "s32": {
-    "message": "Даже если вы не нажимаете на них, каждый сайт, имеющий эти кнопки, шлёт запрос на сервера социальных сетей, которые используют эту информацию для создания профиля, основанного на ваших предпочтениях."
-  },
-  "s33": {
-    "message": "Вы можете использовать Adblock Plus для того, чтобы убрать кнопки социальных сетей со всех сайтов, что предотвратит их от сбора информации о ваших интересах."
-  },
-  "s34": {
-    "message": "Для включения данной функции, пожалуйста <a>откройте этот диалог</a>\n          и нажмите &quot;Добавить&quot;. Если вы хотите отключить эту функцию, пожалуйста <a>прочтите здесь</a> о том, как это сделать."
-  },
-  "s35": {
-    "message": "Исправление опечаток"
-  },
-  "s37": {
-    "message": "Веб-сайты, занимающиеся фишингом и другой вредоносной деятельностью, часто прячутся под именами, похожими на адреса известных сайтов. Таким образом, вы рискуете попасть на них, совершив опечатку в адресной строке браузера."
+    "message": "Для включения данной функции, пожалуйста <a>откройте этот диалог</a> и нажмите \"Добавить\". Если вы хотите отключить эту функцию, пожалуйста <a>прочтите здесь</a> о том, как это сделать."
   }
 }