Index: locales/ko/bugs.json |
=================================================================== |
--- a/locales/ko/bugs.json |
+++ b/locales/ko/bugs.json |
@@ -9,72 +9,24 @@ |
"message": "광고가 차단되지 않음 : 필터의 문제이므로 그 <a>문제를 보고</a>해주십시오." |
}, |
"s8": { |
- "message": "웹사이트가 정상적으로 작동하지 않고 \n <a>임시로 애드블록 플러스의 사용을 중지</a> 하면 사이트의 문제가 고쳐짐 : 필터의 문제이므로 그 <a>문제를 보고</a>해주십시오." |
- }, |
- "s9": { |
- "message": "애드블록 플러스를 설치하기 전 또는 그 확장 프로그램을 제거했는데도 문제가 지속됨. : 해결방안은 다른 곳에서 찾아 보아야 합니다." |
+ "message": "웹사이트가 정상적으로 작동하지 않고 <a>임시로 애드블록 플러스의 사용을 중지</a> 하면 사이트의 문제가 고쳐짐 : 필터의 문제이므로 그 <a>문제를 보고</a>해주십시오." |
}, |
"s10": { |
- "message": "특히 애드블록 플러스의 설치를 실패하고, 이 확장 프로그램을 <a>지원하는 웹브라우저</a>\n 를 사용한 후에도 웹브라우저의 문제를 겪게 되다면" |
- }, |
- "s11": { |
- "message": "http://support.mozilla.com/en-US/kb/Unable%20to%20install%20add-ons" |
+ "message": "버그 보고 방법" |
}, |
"s12": { |
- "message": "일반적인 문제 해결 방식" |
- }, |
- "s13": { |
- "message": "을 적용해보십시오." |
+ "message": "버그 보고서에는 문제를 재현하기 위해 필요한 모든 정보가 포함되어 있어야 합니다." |
}, |
"s14": { |
- "message": "이미 보고된 버그" |
+ "message": "문제와 관련된 자세한 설정사항 (사용 중인 구독 필터, 사용자 필터, 평범하지 않은 웹브라우저 설정, 설치한 다른 확장 프로그램)" |
}, |
"s15": { |
- "message": "보고하기 전에 알려진 문제(" |
+ "message": "버그를 확인하기 위해 필요한 과정에 대한 명확한 설명" |
}, |
"s16": { |
- "message": "," |
+ "message": "어떠한 현상이 발생하고, 무엇이 비정상적인지에 대한 명확한 설명" |
}, |
"s17": { |
- "message": ")를 확인해주십시오. 또한 <a>기존의 버그 보고서</a>를 함께 살펴보십시오." |
- }, |
- "s18": { |
- "message": "버그 보고 방법" |
- }, |
- "s19": { |
- "message": "애드블록 플러스의 버그는 <a>포럼</a>에서 보고하십시오." |
- }, |
- "s20": { |
- "message": "회원가입은 선택사항이지만 작성한 게시글에 대한 답변을 통보받고 싶으면 회원가입을 권장합니다." |
- }, |
- "s21": { |
- "message": "포럼에서 새로운 게시글을 작성하기 전에 동일한 문제를 제기한 기존 게시글이 존재하는지 <strong>반드시 </strong> 확인해주십시오." |
- }, |
- "s22": { |
- "message": "버그 보고서에는 문제를 재현하기 위해 필요한 모든 정보가 포함되어 있어야 합니다." |
- }, |
- "s23": { |
- "message": "애드블록 플러스의 버전, 웹브라우저(버전 번호 포함), 운영체제" |
- }, |
- "s24": { |
- "message": "문제와 관련된 자세한 설정사항 (사용 중인 구독 필터, 사용자 필터, 평범하지 않은 웹브라우저 설정, 설치한 다른 확장 프로그램)" |
- }, |
- "s25": { |
- "message": "버그를 확인하기 위해 필요한 과정에 대한 명확한 설명" |
- }, |
- "s26": { |
- "message": "어떠한 현상이 발생하고, 무엇이 비정상적인지에 대한 명확한 설명" |
- }, |
- "s27": { |
"message": "버그 보고서가 당시 작성한 위치에 존재하지 않음" |
- }, |
- "s28": { |
- "message": "보그 보고서가 당시 작성한 위치에 더 이상 존재하지 않습니까?" |
- }, |
- "s29": { |
- "message": "아마도 관계자가 제목을 제목을 보다 의미있게 변경했을 것입니다." |
- }, |
- "s30": { |
- "message": "그렇지 않다면 타당하지 않은 버그 보고서로 여겨 일반 논의 포럼(<a>파이어폭스</a> 또는 \n <a>크롬</a>)으로 게시글을 이동했을 것입니다." |
} |
} |