Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/ru/index.json

Index: locales/ru/index.json
===================================================================
--- a/locales/ru/index.json
+++ b/locales/ru/index.json
@@ -2,17 +2,8 @@
   "title": {
     "message": "Adblock Plus - пользуйтесь интернетом без назойливой рекламы!"
   },
-  "s1": {
-    "message": "Adblock Plus - пользуйтесь интернетом без назойливой рекламы!"
-  },
   "s2": {
-    "message": "Adblock Plus наиболее популярный блокировщик рекламы для Firefox, Chrome, Opera, Android и Internet Explorer. Блокируйте всю надоедливую рекламу, везде в сети - удалите видео рекламу на YouTube, блокируйте рекламу на Facebook, запретите всплывающие окна и многое другое. В Google Chrome, Adblock Plus одно из самых быстро развивающихся приложений. Наш блокировщик рекламы для Chrome используется 10 миллионами людей. Скачайте его бесплатно, прямо сейчас!"
-  },
-  "s3": {
-    "message": "Adblock Plus - пользуйтесь интернетом без назойливой рекламы!"
-  },
-  "s4": {
-    "message": "Adblock Plus наиболее популярный блокировщик рекламы для Firefox, Chrome, Opera, Android и Internet Explorer. Блокируйте всю надоедливую рекламу, везде в сети - удалите видео рекламу на YouTube, блокируйте рекламу на Facebook, запретите всплывающие окна и многое другое. В Google Chrome, Adblock Plus одно из самых быстро развивающихся приложений. Наш блокировщик рекламы для Chrome используется 10 миллионами людей. Скачайте его бесплатно, прямо сейчас!"
+    "message": "Adblock Plus наиболее популярный блокировщик рекламы для Firefox, Chrome, Opera, Safari, Android и Internet Explorer. Блокируйте всю надоедливую рекламу, везде в сети - удалите видео рекламу на YouTube, блокируйте рекламу на Facebook, запретите всплывающие окна и многое другое. В Google Chrome, Adblock Plus одно из самых быстро развивающихся приложений. Наш блокировщик рекламы для Chrome используется 10 миллионами людей. Скачайте его бесплатно, прямо сейчас!"
   },
   "s5": {
     "message": "Adblock Plus"
@@ -24,28 +15,28 @@
     "message": "Блокирует баннеры, всплывающие окна и видео рекламу - даже на Facebook и YouTube"
   },
   "s8": {
-    "message": "Защищает вашу онлайн-конфиденциальность"
+    "message": "Ненавязчивые объявления не будут блокироваться для поддержки веб сайтов (<a>настраивается</a>)"
   },
   "s9": {
-    "message": "Быстрая и простая установка"
+    "message": "Абсолютно бесплатно!"
   },
   "s10": {
-    "message": "Абсолютно бесплатно!"
+    "message": "Установить для Firefox"
   },
   "s11": {
-    "message": "Установить для Firefox"
+    "message": "Установить для Chrome"
   },
   "s12": {
-    "message": "Установить для Chrome"
+    "message": "Установить для Opera"
   },
   "s13": {
-    "message": "Установить для Opera"
+    "message": "Установить для Android"
   },
   "s14": {
-    "message": "Установить для Android"
+    "message": "Установите для Internet Explorer"
   },
   "s15": {
-    "message": "Установите для Internet Explorer"
+    "message": "Установить для Safari"
   },
   "s16": {
     "message": "Adblock Plus для Firefox"
@@ -63,165 +54,153 @@
     "message": "Adblock Plus для Internet Explorer"
   },
   "s21": {
-    "message": "Похоже, вы используете Mozilla Firefox."
+    "message": "Adblock Plus для Safari"
   },
   "s22": {
-    "message": "Перейти к Adblock Plus для Firefox."
+    "message": "Похоже, что Вы используете Mozilla Firefox.  <a>Перейти к Adblock Plus для Firefox.</a>"
   },
   "s23": {
-    "message": "Похоже, вы используете Google Chrome."
+    "message": "Похоже, что Вы используете Google Chrome.  <a>Перейти к Adblock Plus для Chrome.</a>"
   },
   "s24": {
-    "message": "Перейти к Adblock Plus для Chrome."
+    "message": "Похоже, что Вы используете Android.  <a>Перейти к Adblock Plus для Android.</a>"
   },
   "s25": {
-    "message": "Похоже, вы используете Android."
+    "message": "Похоже, что Вы используете Opera.  <a>Перейти к Adblock Plus для Opera.</a>"
   },
   "s26": {
-    "message": "Перейти к Adblock Plus для Android."
+    "message": "Похоже, что Вы используете Internet Explorer. <a>Перейти к Adblock Plus для Internet Explorer.</a>"
   },
   "s27": {
-    "message": "Похоже, вы используете Opera."
+    "message": "Похоже, что Вы используете Safari. <a>Перейти к Adblock Plus для Safari.</a>"
   },
   "s28": {
-    "message": "Перейти к Adblock Plus для Opera."
+    "message": "Открытый код"
   },
   "s29": {
-    "message": "Похоже, что Вы используете Internet Explorer."
+    "message": "Adblock Plus поддерживается сообществом. <a>Присоединяйтесь!</a>"
   },
   "s30": {
-    "message": "Переключить на Adblock Plus для Internet Explorer."
+    "message": "Более 300 миллионов скачиваний"
   },
   "s31": {
-    "message": "Открытый код"
+    "message": "Adblock Plus - самое популярное расширение для браузеров."
   },
   "s32": {
-    "message": "Adblock Plus поддерживается сообществом.\n      <a>Присоединяйтесь!</a>"
+    "message": "Конфиденциальность гарантирована"
   },
   "s33": {
-    "message": "Более"
+    "message": "Adblock Plus никогда не будет собирать ваши личные данные."
   },
   "s34": {
-    "message": "миллионов скачиваний"
+    "message": "Узнать больше"
   },
   "s35": {
-    "message": "Adblock Plus - самое популярное расширение для браузеров."
+    "message": "Показать меньше"
+  },
+  "s36": {
+    "message": "Mozilla Firefox"
+  },
+  "s37": {
+    "message": "Google Chrome"
   },
   "s38": {
-    "message": "Узнать больше"
+    "message": "Opera"
   },
   "s39": {
-    "message": "Показать меньше"
+    "message": "Android"
   },
   "s40": {
-    "message": "Mozilla Firefox"
+    "message": "Internet Explorer"
   },
   "s41": {
-    "message": "Google Chrome"
+    "message": "Apple Safari"
   },
   "s42": {
-    "message": "Opera"
-  },
-  "s43": {
-    "message": "Android"
+    "message": "Скачать Adblock Plus для Firefox"
   },
   "s44": {
-    "message": "Internet Explorer"
+    "message": "Adblock Plus для Firefox - это больше, чем просто блокировщик всплывающих окон. Вам мешают баннеры и другая надоедливая реклама? Просто установите блокировщик рекламы для Firefox и испытайте интернет таким, каким он должен быть. В зависимости от установленных фильтров, вы даже можете блокировать рекламу на YouTube и слежение Вконтакте. Списки фильтров созданы членами нашего открытого сообщества, и они полностью бесплатны. Если вы не хотите полагаться на предустановленные фильтры, всегда есть возможность создать свои <a>правила блокировки</a> для полной настройки того, каким вы видите интернет."
   },
   "s45": {
-    "message": "Скачать Adblock Plus для Firefox"
+    "message": "Adblock Plus для Firefox является самым загружаемым дополнением для браузера в мире. Кроме этого, он выиграл About.com Reader's Choice Award в 2011 и 2013, а также приз Linux New Media за лучшее дополнение для Firefox с открытым кодом."
   },
   "s46": {
-    "message": "Firefox - бесплатный браузер с открытым кодом, доступный для Windows, Mac OS X, Linux и Android. Firefox поддерживает аддоны - специальные дополнения для вашего браузера, позволяющие улучшить безопасность и то, каким вы видите интернет. С момента создания в 2006 году, Adblock Plus остаётся самым популярным аддоном для Mozilla Firefox."
+    "message": "Блокировщик рекламы для Chrome"
   },
   "s47": {
-    "message": "Adblock Plus для Firefox - это больше, чем просто блокировщик всплывающих окон. Вам мешают баннеры и другая надоедливая реклама? Просто установите блокировщик рекламы для Firefox и испытайте интернет таким, каким он должен быть. В зависимости от установленных фильтров, вы даже можете блокировать рекламу на YouTube и слежение Вконтакте. Списки фильтров созданы членами нашего открытого сообщества, и они полностью бесплатны. Если вы не хотите полагаться на предустановленные фильтры, всегда есть возможность создать свои <a>правила блокировки</a> для полной настройки того, каким вы видите интернет."
-  },
-  "s48": {
-    "message": "Adblock Plus для Firefox является самым загружаемым дополнением для браузера в мире. Кроме этого, он выиграл About.com Reader's Choice Award в 2011 и 2013, а также приз Linux New Media за лучшее дополнение для Firefox с открытым кодом."
+    "message": "Adblock Plus является самым развитым блокировщиком рекламы для браузера Google Chrome. Вам надоела реклама, портящая все сайты? Просто установите наше дополнение и вся назойливая реклама в интернете будет автоматически заблокирована. Мигающие баннеры, всплывающие окна, видео реклама и реклама Вконтакте: Adblock Plus для Chrome запросто удалит любую надоедливую рекламу со всех посещаемых вами сайтов. Хотите больше? Вы можете включить дополнительные <a>функции</a>, защищающие вашу безопасность в интернете."
   },
   "s49": {
-    "message": "Блокировщик рекламы для Chrome"
+    "message": "Дополнение разработано открытым сообществом, и является полностью бесплатным для всех. Имея более 10 миллионов пользователей, Adblock Plus является одним из самых популярных дополнений для Chrome. Вот, что говорят о нас:"
   },
   "s50": {
-    "message": "Adblock Plus является самым развитым блокировщиком рекламы для браузера Google Chrome. Вам надоела реклама, портящая все сайты? Просто установите наше дополнение и вся назойливая реклама в интернете будет автоматически заблокирована. Мигающие баннеры, всплывающие окна, видео реклама и реклама Вконтакте: Adblock Plus для Chrome запросто удалит любую надоедливую рекламу со всех посещаемых вами сайтов. Хотите больше? Вы можете включить дополнительные <a>функции</a>, защищающие вашу безопасность в интернете."
+    "message": "Если вы используете Google Chrome, у вас нет причин пользоваться им без Adblock Plus."
   },
   "s51": {
-    "message": "Установка Chrome Adblock Plus для вашего браузера занимает всего несколько секунд. Просто нажмите кнопку \"Установить для Chrome\" сверху и подтвердите установку нажатием кнопки \"Добавить\". Пожалуйста, обратите внимание: Chrome покажет предупреждение о том, что Adblcok Plus получит доступ к информации о всех посещаемых вами сайтах. Это стандартное предупреждение для всех дополнений для Chrome. Мы обещаем никогда не собирать никакой вашей личной информации."
+    "message": "Download.com об Adblock Plus for Chrome"
   },
   "s52": {
-    "message": "Дополнение разработано открытым сообществом, и является полностью бесплатным для всех. Имея более"
+    "message": "Если вас беспокоит реклама во время пользования интернетом, попробуйте Adblock Plus. Вы не пожалеете."
   },
   "s53": {
-    "message": "миллионов пользователей, Adblock Plus является одним из самых популярных дополнений для Chrome. Вот, что говорят о нас:"
+    "message": "Softonic.com"
   },
   "s54": {
-    "message": "Если вы используете Google Chrome, у вас нет причин пользоваться им без Adblock Plus."
+    "message": "Блокировка рекламы на Opera"
   },
   "s55": {
-    "message": "Download.com об Adblock Plus for Chrome"
+    "message": "Adblock Plus является одним из самых популярных аддонов, доступных для Opera, который был загружен более 4 миллионов раз. Установка дополнений на Opera занимает всего несколько секунд. Добавляя Adblock Plus для Opera, вы удалите все баннеры, всплывающие окна, рекламу на Youtube, рекламу Вконтакте и любую другую назойливую рекламу в интернете. После установки дополнения, вся назойливая реклама будет автоматически заблокирована на всех сайтах, что делает пользование интернетом намного приятнее."
   },
   "s56": {
-    "message": "Если вас беспокоит реклама во время пользования интернетом, попробуйте Adblock Plus. Вы не пожалеете."
+    "message": "Кроме блокировки всей назойливой рекламы со всех сайтов, Adblock Plus значительно увеличивает скорость браузера Opera. Предотвращая рекламу от загрузки, Adblock Plus помогает вам сэкономить траффик, что позволяет пользоваться интернетом намного быстрее, особенно при медленном соединении."
   },
   "s57": {
-    "message": "Softonic.com"
+    "message": "Добавьте Adblock Plus для Opera нажав на зеленую кнопку \"Установить для Opera\" сверху. Нажмите \"Установить\" для подтверждения установки. От вас не требуется никаких дополнительных действий или настроек, защита от назойливой рекламы будет включена автоматически."
   },
   "s58": {
-    "message": "Блокировка рекламы на Opera"
+    "message": "Adblock Plus для Opera работает идеально. Не верите? Вот, что популярный портал для загрузок \"Softpedia\" пишет о нашем дополнении: \"Adblock Plus для Opera является очень полезным аддоном, который был специально разработан для того, чтобы помочь пользователям избавиться от всяческих помех.\""
   },
   "s59": {
-    "message": "Adblock Plus является одним из самых популярных аддонов, доступных для Opera, который был загружен более"
+    "message": "Приложение Adblock Plus для Android"
   },
   "s60": {
-    "message": "миллионов раз. Установка дополнений на Opera занимает всего несколько секунд. Добавляя Adblock Plus для Opera, вы удалите все баннеры, всплывающие окна, рекламу на Youtube, рекламу Вконтакте и любую другую назойливую рекламу в интернете. После установки дополнения, вся назойливая реклама будет автоматически заблокирована на всех сайтах, что делает пользование интернетом намного приятнее."
+    "message": "Adblock Plus является самым популярным приложением, блокирующим рекламу на Android. Им пользуются более 1 миллиона пользователей ежедневно. Это первый мобильный блокировщик рекламы, работающий на устройствах без прав рут доступа, что делает Adblock Plus намного удобнее для пользования по сравнению с любым другим блокировщиком рекламы для Android. После добавления Adblock Plus на ваше устройство с Android, все баннеры и другие назойливые типы рекламы будут автоматически заблокированы в большинстве приложений и сайтов, которые вы посещаете на вашем смартфоне или планшете. Блокировщик рекламы для Android работает с большинством браузеров, например с Google Chrome для Android."
   },
   "s61": {
-    "message": "Кроме блокировки всей назойливой рекламы со всех сайтов, Adblock Plus значительно увеличивает скорость браузера Opera. Предотвращая рекламу от загрузки, Adblock Plus помогает вам сэкономить траффик, что позволяет пользоваться интернетом намного быстрее, особенно при медленном соединении."
+    "message": "Установив Adblock Plus, вы значительно увеличите скорость загрузки страниц на вашем мобильном устройстве. Приложение фильтрует весь веб-траффик и предотвращает загрузку рекламы, что экономит ваш траффик и увеличивает скорость. Adblock Plus для Android также помогает защитить вашу безопасность и защищает вас от угрозы загрузки приложений с вирусами, которые зачастую распространяются через обманчивую рекламу."
   },
   "s62": {
-    "message": "Добавьте Adblock Plus для Opera нажав на зеленую кнопку \"Установить для Opera\" сверху. Нажмите \"Установить\" для подтверждения установки. От вас не требуется никаких дополнительных действий или настроек, защита от назойливой рекламы будет включена автоматически."
-  },
-  "s63": {
-    "message": "Adblock Plus для Opera работает идеально. Не верите? Вот, что популярный портал для загрузок \"Softpedia\" пишет о нашем дополнении: \"Adblock Plus для Opera является очень полезным аддоном, который был специально разработан для того, чтобы помочь пользователям избавиться от всяческих помех.\""
+    "message": "Пожалуйста, обратите внимание, что на Android присутствуют ограничения, которые могут потребовать от приложения ручной настройки для того, чтобы заблокировать рекламу. Для устройств без прав рут доступа, использующих версию 4.1.2, 4.2.1 и выше, необходима небольшая ручная настройка. Для устройств без прав рут доступа c Android 3.1 и выше, Adblock Plus автоматически заблокирует всю рекламу только при соединении через WiFi. Реклама на устройствах без прав рут доступа не может быть заблокирована при соединении через 3G."
   },
   "s64": {
-    "message": "Приложение Adblock Plus для Android"
-  },
-  "s65": {
-    "message": "Adblock Plus является самым популярным приложением, блокирующим рекламу на Android. Им пользуются более"
+    "message": "Хотя вы, быть может, этого и не ожидали, Internet Explorer это второй по популярности браузер в мире, сотни миллионов пользователей используют его каждый день. Мы разработали Adblock Plus для Internet Explorer специально для них - так что они наконец-то смогут пользоваться интернетом без надоедливой рекламы."
   },
   "s66": {
-    "message": "миллиона пользователей ежедневно. Это первый мобильный блокировщик рекламы, работающий на устройствах без прав рут доступа, что делает Adblock Plus намного удобнее для пользования по сравнению с любым другим блокировщиком рекламы для Android. После добавления Adblock Plus на ваше устройство с Android, все баннеры и другие назойливые типы рекламы будут автоматически заблокированы в большинстве приложений и сайтов, которые вы посещаете на вашем смартфоне или планшете. Блокировщик рекламы для Android работает с большинством браузеров, например с Google Chrome для Android."
+    "message": "Текущие ограничения: Из-за ограничений в некоторых версиях Internet Explorer, Adblock Plus в настоящее время не работает в:"
   },
   "s67": {
-    "message": "Установив Adblock Plus, вы значительно увеличите скорость загрузки страниц на вашем мобильном устройстве. Приложение фильтрует весь веб-траффик и предотвращает загрузку рекламы, что экономит ваш траффик и увеличивает скорость. Adblock Plus для Android также помогает защитить вашу безопасность и защищает вас от угрозы загрузки приложений с вирусами, которые зачастую распространяются через обманчивую рекламу."
+    "message": "Расширенном защищенном режиме Internet Explorer 10"
   },
   "s68": {
-    "message": "Пожалуйста, обратите внимание, что на Android присутствуют ограничения, которые могут потребовать от приложения ручной настройки для того, чтобы заблокировать рекламу. Для устройств без прав рут доступа, использующих версию 4.1.2, 4.2.1 и выше, необходима небольшая ручная настройка. Для устройств без прав рут доступа c Android 3.1 и выше, Adblock Plus автоматически заблокирует всю рекламу только при соединении через WiFi. Реклама на устройствах без прав рут доступа не может быть заблокирована при соединении через 3G."
+    "message": "Метро режиме Internet Explorer в Windows 8"
   },
   "s69": {
-    "message": "Adblock Plus для Internet Explorer"
+    "message": "Internet Explorer в Windows RT."
   },
   "s70": {
-    "message": "Хотя вы, быть может, этого и не ожидали, Internet Explorer это второй по популярности браузер в мире, сотни миллионов пользователей используют его каждый день. Мы разработали Adblock Plus для Internet Explorer специально для них - так что они наконец-то смогут пользоваться интернетом без надоедливой рекламы."
-  },
-  "s71": {
-    "message": "Разработка расширения для Internet Explorer непростая задача – именно поэтому существует не так много расширений для Internet Explorer, в отличие от Mozilla Firefox, Google Chrome и Opera. Установка Adblock Plus для Internet Explorer отличается от установки расширений в других браузерах. Обычно расширение добавляется непосредственно в браузер, однако для Internet Explorer необходимо установить его через так называемый установщик. Но не волнуйтесь: вам потребуется менее 30 секунд, чтобы установить Adblock Plus для Internet Explorer. Просто нажмите на зеленую кнопку \"установка для Internet Explorer\", чтобы защитить себя от надоедливой рекламы."
+    "message": "Ожидается, что поддержка расширенного защищенного режима Internet Explorer 10 будет добавлена в последующих релизах."
   },
   "s72": {
-    "message": "Текущие ограничения: Из-за ограничений в некоторых версиях Internet Explorer, Adblock Plus в настоящее время не работает в:"
+    "message": "С выпуском Адблок плюс для Сафари в январе 2014 года, семья браузеров АБП стала полной. С этого момента, наше расширение будет доступно для всех основных браузеров: Mozilla Firefox, Google Chrome, Internet Explorer, Opera и Apple Safari."
   },
   "s73": {
-    "message": "Расширенном защищенном режиме Internet Explorer 10"
+    "message": "Адблок плюс для Сафари использует тот же базовый код, как версии Хроме и Опера. Несмотря на то что это сделало развитие Адблокер гораздо более сложным, существуют определенные ключевые преимущества. Например, он имеет общую кодовую базу, любые изменения или усовершенствования, внесенные в один из этих браузеров автоматически передаются в Safari, обеспечивая опыт, который всегда в актуальном состоянии."
   },
   "s74": {
-    "message": "Метро режиме Internet Explorer в Windows 8"
+    "message": "В отличие от Хроме и Фаерфокс, Сафари имеет несколько врожденных ограничений. Они встроенны в браузере, и поэтому влияют на все надстройки для браузера Сафари - и наша, конечно, не исключение. Эти ограничения существуют, потому что невозможно получить \"глубокий\" доступ к коду Сафари, как мы можем с другими браузерами. Итог: Есть некоторые аспекты Адблок плюс для Сафари, которые не могут функционировать оптимально. Например, невозможно, блокировать рекламу в \"сторонних плагинов\", как видеоплееры или блокировать так называемые запросы КХР. Обычно это означало бы, что YouTube видео реклама не может быть заблокирована. Но из-за некоторых очень умных обходных путей, Адблок плюс может блокировать эти надоедливые видеорекламы в вашем браузере Сафари."
   },
   "s75": {
-    "message": "Internet Explorer в Windows RT."
-  },
-  "s76": {
-    "message": "Ожидается, что поддержка расширенного защищенного режима Internet Explorer 10 будет добавлена в последующих релизах."
+    "message": "Но, в целом говоря, Adblock Plus для Safari является хорошим дополнения благодаря его возможности автоматически блокировать все ненужные, раздражающие баннеры и видео рекламу."
   }
 }