Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/ko/kmeleon.json

Index: locales/ko/kmeleon.json
===================================================================
--- a/locales/ko/kmeleon.json
+++ b/locales/ko/kmeleon.json
@@ -15,63 +15,51 @@
     "message": "ZIP 압축 해제기로 이 패키지를 K-멜론 브라우저의 디렉터리로 압축 해제하면 모든 파일은 알맞은 디렉터리에 배치됩니다. 그런 다음 K-멜론을 시작하면 애드블록 플러스 플러그인을 활성화할 것인지 물을 것이고, 확인을 하면 됩니다. 이것이 전부이며, 애드블록 플러스는 이제 작동할 것입니다."
   },
   "s5": {
-    "message": "K-멜론 1.5의 경우"
+    "message": "K-멜론 1.5의 경우  <a>Adblock Plus 1.0.2</a>를 내려받을 수 있습니다."
   },
   "s6": {
-    "message": "를 내려받을 수 있습니다."
+    "message": "애드블록 플러스 제거"
   },
   "s7": {
-    "message": "애드블록 플러스 제거"
+    "message": "애드블록 플러스 플러그인을 사용하지 않으면 사용자 인터페이스로부터 그것이 제거됩니다. 보통 부가 기능은 표면적으로 드러나지는 않지만 차단을 계속할 것입니다. 애드블록 플러스를 제거하려면 ZIP 패키지로 설치된 모든 파일을 제거해야 한다는 것을 참고하십시오."
   },
   "s8": {
-    "message": "애드블록 플러스 플러그인을 사용하지 않으면 사용자 인터페이스로부터 그것이 제거됩니다. 보통 부가 기능은 표면적으로 드러나지는 않지만 차단을 계속할 것입니다. 애드블록 플러스를 제거하려면 ZIP 패키지로 설치된 모든 파일을 제거해야 한다는 것을 참고하십시오."
+    "message": "파이어폭스와 대표적인 차이점"
   },
   "s9": {
-    "message": "파이어폭스와 대표적인 차이점"
+    "message": "애드블록 플러스는 현재 파이어폭스와 비교해 K-멜론에서 많은 제한이 있습니다. 다음의 목록은 더욱 완전한 K-멜론 지원으로 향후 애드블록 플러스 버전에 의해 고쳐질 것입니다."
   },
   "s10": {
-    "message": "애드블록 플러스는 현재 파이어폭스와 비교해 K-멜론에서 많은 제한이 있습니다. 다음의 목록은 더욱 완전한 K-멜론 지원으로 향후 애드블록 플러스 버전에 의해 고쳐질 것입니다."
+    "message": "빈 탭이 열려있으면 ABP 아이콘 상태와 차단 가능 목록이 정상적으로 갱신되지 않음."
   },
   "s11": {
-    "message": "빈 탭이 열려있으면 ABP 아이콘 상태와 차단 가능 목록이 정상적으로 갱신되지 않음."
+    "message": "차단 가능 목록은 분리된 창으로 유지될 것이고, K-멜론의 사이드바 기능은 아직 지원하지 않음."
   },
   "s12": {
-    "message": "차단 가능 목록은 분리된 창으로 유지될 것이고, K-멜론의 사이드바 기능은 아직 지원하지 않음."
+    "message": "단축키 (Esc 또는 Ctrl+Shift+V)로 차단 가능 목록 창을 닫을 수 없음."
   },
   "s13": {
-    "message": "단축키 (Esc 또는 Ctrl+Shift+V)로 차단 가능 목록 창을 닫을 수 없음."
+    "message": "필터 설정 대화상자 : \"툴바에 아이콘 보이기\" 옵션이 숨겨져 있음."
   },
   "s14": {
-    "message": "필터 설정 대화상자 : \"툴바에 아이콘 보이기\" 옵션이 숨겨져 있음."
+    "message": "K-멜론의 아키텍처에 고정된 다른 제한이 있고, K-멜론이 변경되지 않으면 고쳐지지 않을 수도 있습니다."
   },
   "s15": {
-    "message": "K-멜론의 아키텍처에 고정된 다른 제한이 있고, K-멜론이 변경되지 않으면 고쳐지지 않을 수도 있습니다."
+    "message": "차단 가능 목록 창은 모든 브라우저 창의 항상 위에 있습니다."
   },
   "s16": {
-    "message": "차단 가능 목록 창은 모든 브라우저 창의 항상 위에 있습니다."
+    "message": "문제 보고서를 전송한 후 보고서 링크를 클릭하면 충돌을 일으킴."
   },
   "s17": {
-    "message": "문제 보고서를 전송한 후 보고서 링크를 클릭하면 충돌을 일으킴."
+    "message": "\"다른 구독 필터 추가\"로 전환한 후 다시 \"구독 필터 추가 대화상자\"로 돌아왔을 때 \"구독 필터 추가\" 대화상자의 크기가 비정상적으로 변함."
   },
   "s18": {
-    "message": "\"다른 구독 필터 추가\"로 전환한 후 다시 \"구독 필터 추가 대화상자\"로 돌아왔을 때 \"구독 필터 추가\" 대화상자의 크기가 비정상적으로 변함."
+    "message": "상태 표시줄의 아이콘에 툴팁이 없습니다."
   },
   "s19": {
-    "message": "상태 표시줄의 아이콘에 툴팁이 없습니다."
+    "message": "툴바 아이콘은 애드블록 플러스 옵션을 통해 숨겨지지 않고, 오직 보기 / 툴바 메뉴를 통해 가능합니다."
   },
   "s20": {
-    "message": "툴바 아이콘은 애드블록 플러스 옵션을 통해 숨겨지지 않고, 오직 보기 / 툴바 메뉴를 통해 가능합니다."
-  },
-  "s21": {
-    "message": "다음 <a>extensions.adblockplus.sidebar_key</a>와 같은 단축키 설정은 게코의 virtual key codes를 사용하지 않고"
-  },
-  "s22": {
-    "message": "http://msdn.microsoft.com/library/en-us/winui/winui/WindowsUserInterface/UserInput/VirtualKeyCodes.asp"
-  },
-  "s23": {
-    "message": "Win32 virtual key codes"
-  },
-  "s24": {
-    "message": "를 사용합니다."
+    "message": "다음 <a>extensions.adblockplus.sidebar_key</a>와 같은 단축키 설정은 게코의 virtual key codes를 사용하지 않고 <a>Win32 virtual key codes</a>를 사용합니다."
   }
 }