adblockplusopera: Port UI code from Chrome

locales/ru/messages.json

+{
+  "add": {
+    "description": "This is the label for the 'Add' buttons.", 
+    "message": "Добавить"
+  }, 
+  "add_domain_button": {
+    "message": "Добавить домен"
+  }, 
+  "add_filter_button": {
+    "message": "Добавить фильтр"
+  }, 
+  "add_filters_msg": {
+    "message": "Добавить фильтр(ы)?"
+  }, 
+  "add_your_own_filters": {
+    "message": "Добавить свои фильтры"
+  }, 
+  "apply_changes": {
+    "message": "Применить изменения"
+  }, 
+  "cancel": {
+    "description": "Cancel button label", 
+    "message": "Отменить"
+  }, 
+  "clickhide_instructions": {
+    "message": "После закрытия этого всплывающего окна щёлкните левой или правой кнопкой мыши элемент на странице."
+  }, 
+  "description": {
+    "message": "Реклама? Это было раньше! Популярное расширение Adblock Plus теперь есть и для Google Opera™."
+  }, 
+  "disable_inline": {
+    "message": "Скрыть элемент текстовой рекламы на странице"
+  }, 
+  "disabled_for_these_domains": {
+    "message": "Adblock Plus выключен для этих доменов. Дополнительные домены можно добавить, щёлкнув иконку Adblock Plus на адресной строке или напечатав название домена (не ссылку) в данной области и нажав на кнопку \"Добавить домен\""
+  }, 
+  "easy_create_filter": {
+    "description": "Button label in popup balloon", 
+    "message": "Быстро создать фильтр"
+  }, 
+  "edit_filters_raw": {
+    "message": "Редактировать фильтры в текстовом режиме"
+  }, 
+  "enable_only_the": {
+    "message": "Включите только фильтры, которые вам нужны. С большим количеством фильтров Opera может тормозить."
+  }, 
+  "enabled_for_site": {
+    "description": "Popup balloon checkbox label", 
+    "message": "Включить для этого сайта"
+  }, 
+  "filter_lists": {
+    "description": "This is a tab heading.", 
+    "message": "Список фильтров"
+  }, 
+  "filter_must_follow_syntax": {
+    "message": "Ваш фильтр должен соответствовать <a href='$url$'>синтаксису Adblock Plus</a>. Фильтры некоторых типов, например, с подзапросом объекта, не поддерживаются.", 
+    "placeholders": {
+      "url": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  }, 
+  "filters_acceptableAds2_label": {
+    "message": "Разрешить некоторую ненавязчивую рекламу"
+  }, 
+  "filters_addSubscriptionAdd_label": {
+    "message": "Добавить"
+  }, 
+  "filters_addSubscriptionOther_label": {
+    "message": "Добавить другую подписку"
+  }, 
+  "filters_addSubscription_label": {
+    "message": "Добавить подписку"
+  }, 
+  "filters_readMore_label": {
+    "message": "Дополнительная информация"
+  }, 
+  "filters_subscription_delete_label": {
+    "message": "Удалить"
+  }, 
+  "filters_subscription_enabled_label": {
+    "message": "Включена"
+  }, 
+  "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
+    "message": "Ошибка: проверочная сумма не совпадает, возможно произошла ошибка загрузки"
+  }, 
+  "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
+    "message": "Ошибка: невозможно загрузить"
+  }, 
+  "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
+    "message": "сейчас..."
+  }, 
+  "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
+    "message": "Ошибка: неверный формат списка фильтров"
+  }, 
+  "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
+    "message": "Ошибка: неверный адрес"
+  }, 
+  "filters_viewList_label": {
+    "message": "Открыть список"
+  }, 
+  "found_a_bug": {
+    "message": "Нашли ошибку в Adblock Plus? Пожалуйста, <a href='$url$'>сообщите об этом здесь</a>.", 
+    "placeholders": {
+      "url": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  }, 
+  "general": {
+    "description": "This is a tab heading.", 
+    "message": "Общие"
+  }, 
+  "global_remove_subscription_warning": {
+    "message": "Вы уверены, что хотите удалить эту подписку?"
+  }, 
+  "global_subscription_invalid_location": {
+    "message": "Не удалось распознать введенный адрес ни как адрес в интернете, ни как путь файлу."
+  }, 
+  "last_updated_at": {
+    "description": "e.g. Last updated at 3:00pm on Apr 1, 2011", 
+    "message": "Последнее обновление: $date$ в $time$", 
+    "placeholders": {
+      "date": {
+        "content": "$2"
+      }, 
+      "time": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  }, 
+  "last_updated_at_today": {
+    "description": "e.g. Last updated at 3:00pm today", 
+    "message": "Последнее обновление: сегодня в $time$", 
+    "placeholders": {
+      "time": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  }, 
+  "name": {
+    "message": "Adblock Plus (Beta)"
+  }, 
+  "new_filters_added": {
+    "message": "Новый фильтр добавлен; перейдите в <a id='options_url' target='_blank'>Настройки</a> для редактирования."
+  }, 
+  "options": {
+    "message": "Настройки Adblock Plus"
+  }, 
+  "out_of_date_lists": {
+    "message": "Устаревшие списки периодически обновляются."
+  }, 
+  "overlay_hideplaceholders_label": {
+    "message": "Прятать метки на месте заблокированных элементов"
+  }, 
+  "remove_button": {
+    "description": "This is the label for the 'Remove selected' buttons.", 
+    "message": "Удалить"
+  }, 
+  "show_icon": {
+    "message": "Показать иконку на адресной строке"
+  }, 
+  "subscriptionSelection_location_label": {
+    "message": "Адрес списка фильтров:"
+  }, 
+  "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
+    "message": "Пожалуйста, выберите подписку из списка:"
+  }, 
+  "subscriptionSelection_title_label": {
+    "message": "Название подписки:"
+  }, 
+  "update_now": {
+    "message": "Обновить сейчас"
+  }, 
+  "whitelisted_domains": {
+    "description": "This is a tab heading.", 
+    "message": "Белый список доменов"
+  }
+}