| Left: | ||
| Right: |
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <!ENTITY wizard.title "Issue reporter"> | 1 <!ENTITY wizard.title "Issue reporter"> |
| 2 <!ENTITY privacyPolicy.label "Privacy policy"> | 2 <!ENTITY privacyPolicy.label "Privacy policy"> |
| 3 | 3 |
| 4 <!ENTITY dataCollector.heading "Welcome to the issue reporter"> | 4 <!ENTITY dataCollector.heading "Welcome to the issue reporter"> |
| 5 <!ENTITY dataCollector.description "Please wait a few moments while Adblock Plus gathers the required data."> | 5 <!ENTITY dataCollector.description "Please wait a few moments while Adblock Plus gathers the required data."> |
| 6 | 6 |
| 7 <!-- Please keep typeSelector.heading short - it is shown in the progress bar, n ot much space there --> | 7 <!-- Please keep typeSelector.heading short - it is shown in the progress bar, n ot much space there --> |
| 8 <!ENTITY typeSelector.heading "Select issue type"> | 8 <!ENTITY typeSelector.heading "Select issue type"> |
| 9 | 9 |
| 10 <!ENTITY typeSelector.description " | 10 <!ENTITY typeSelector.description " |
| (...skipping 147 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 158 | 158 |
| 159 <!-- Please keep commentPage.heading short - it is shown in the progress bar, no t much space there --> | 159 <!-- Please keep commentPage.heading short - it is shown in the progress bar, no t much space there --> |
| 160 <!ENTITY commentPage.heading "Enter comment"> | 160 <!ENTITY commentPage.heading "Enter comment"> |
| 161 | 161 |
| 162 <!ENTITY commentPage.description " | 162 <!ENTITY commentPage.description " |
| 163 The text field below allows you to enter a comment to help us understand the i ssue. | 163 The text field below allows you to enter a comment to help us understand the i ssue. |
| 164 This step is optional but recommended if the problem isn't obvious. | 164 This step is optional but recommended if the problem isn't obvious. |
| 165 You can also review the report data before it is sent. | 165 You can also review the report data before it is sent. |
| 166 "> | 166 "> |
| 167 | 167 |
| 168 <!ENTITY emailComment.label "STAB: Text about why e-mail is important. May be we also should rename Enter comment page title to something else?"> | |
|
Wladimir Palant
2012/11/22 14:16:29
Please don't get all violent here - s/STAB/STUB/
Andrey Novikov
2012/11/22 14:44:15
Done.
| |
| 168 <!ENTITY comment.label "Comment (optional):"> | 169 <!ENTITY comment.label "Comment (optional):"> |
| 169 <!ENTITY comment.accesskey "C"> | 170 <!ENTITY comment.accesskey "C"> |
| 170 <!ENTITY comment.lengthWarning "The length of your comment exceeds 1000 c haracters. Only the first 1000 characters will be sent."> | 171 <!ENTITY comment.lengthWarning "The length of your comment exceeds 1000 c haracters. Only the first 1000 characters will be sent."> |
| 171 <!ENTITY email.label "Email for further inquiries (optional):"> | 172 <!ENTITY email.label "Email for further inquiries:"> |
|
Wladimir Palant
2012/11/22 14:16:29
This can simply be "Email" if we have proper text
Andrey Novikov
2012/11/22 14:44:15
Done.
| |
| 172 <!ENTITY email.accesskey "m"> | 173 <!ENTITY email.accesskey "m"> |
| 174 <!ENTITY anonymous.label "Anonymous submission"> | |
| 175 <!ENTITY anonymous.accesskey "a"> | |
| 176 <!ENTITY anonymity.warning "We won't be able to come back to you and will likely prioritize the report lower."> | |
| 173 | 177 |
| 174 <!ENTITY attachExtensions.label "Attach a list of active extensions to the report in case add-on conflict is the cause of the problem"> | 178 <!ENTITY attachExtensions.label "Attach a list of active extensions to the report in case add-on conflict is the cause of the problem"> |
| 175 <!ENTITY attachExtensions.accesskey "x"> | 179 <!ENTITY attachExtensions.accesskey "x"> |
| 176 | 180 |
| 177 <!ENTITY sendButton.label "Send report"> | 181 <!ENTITY sendButton.label "Send report"> |
| 178 <!ENTITY sendButton.accesskey "n"> | 182 <!ENTITY sendButton.accesskey "n"> |
| 179 | 183 |
| 180 <!ENTITY showData.label "Show report data"> | 184 <!ENTITY showData.label "Show report data"> |
| 181 <!ENTITY data.label "Report data:"> | 185 <!ENTITY data.label "Report data:"> |
| 182 <!ENTITY data.accesskey "p"> | 186 <!ENTITY data.accesskey "p"> |
| 183 | 187 |
| 184 <!-- Please keep sendPage.heading short - it is shown in the progress bar, not m uch space there --> | 188 <!-- Please keep sendPage.heading short - it is shown in the progress bar, not m uch space there --> |
| 185 <!ENTITY sendPage.heading "Send report"> | 189 <!ENTITY sendPage.heading "Send report"> |
| 186 <!ENTITY sendPage.waitMessage "Please wait while Adblock Plus is submitt ing your report."> | 190 <!ENTITY sendPage.waitMessage "Please wait while Adblock Plus is submitt ing your report."> |
| 187 <!ENTITY sendPage.confirmation "Your report has been saved. You can acces s it at the following address:"> | 191 <!ENTITY sendPage.confirmation "Your report has been saved. You can acces s it at the following address:"> |
| 188 <!ENTITY sendPage.knownIssue "The issue you reported is probably alread y known. More information:"> | 192 <!ENTITY sendPage.knownIssue "The issue you reported is probably alread y known. More information:"> |
| 189 | 193 |
| 190 <!-- Note: the placeholder ?1? will be replaced by the error code --> | 194 <!-- Note: the placeholder ?1? will be replaced by the error code --> |
| 191 <!ENTITY sendPage.errorMessage " | 195 <!ENTITY sendPage.errorMessage " |
| 192 An attempt to send the report failed with error code "?1?". Please e nsure you are | 196 An attempt to send the report failed with error code "?1?". Please e nsure you are |
| 193 connected to the Internet and retry. If the problem persists please request | 197 connected to the Internet and retry. If the problem persists please request |
| 194 assistance in the [link]Adblock Plus forum[/link]. | 198 assistance in the [link]Adblock Plus forum[/link]. |
| 195 "> | 199 "> |
| 196 <!ENTITY sendPage.retry.label "Send again"> | 200 <!ENTITY sendPage.retry.label "Send again"> |
| 197 | 201 |
| 198 <!ENTITY copyLink.label "Copy report link"> | 202 <!ENTITY copyLink.label "Copy report link"> |
| 199 <!ENTITY copyLink.accesskey "C"> | 203 <!ENTITY copyLink.accesskey "C"> |
| OLD | NEW |