Index: locales/zh_TW/bugs.json
===================================================================
--- a/locales/zh_TW/bugs.json
+++ b/locales/zh_TW/bugs.json
@@ -9,72 +9,24 @@
"message": "廣告沒有被阻擋:這是過濾規則的問題,請 透過其它途徑回報。"
},
"s8": {
- "message": "網站無法正常運作且在該網站 \n 暫時停用 Adblock Plus 就無此現象:這是過濾規則的問題,請 透過其它途徑回報。"
- },
- "s9": {
- "message": "在安裝 Adblock Plus 之前發生或移除後仍然存在的問題:您需要尋求其他地方的說明。"
+ "message": "網站無法正常運作且在該網站 暫時停用 Adblock Plus 就無此現象:這是過濾規則的問題,請 透過其它途徑回報。"
},
"s10": {
- "message": "特別是 Adblock Plus 安裝失敗且您正使用 受支援的瀏覽器\n,則您應該往瀏覽器方面的問題下手並將"
- },
- "s11": {
- "message": "http://support.mozilla.com/en-US/kb/Unable%20to%20install%20add-ons"
+ "message": "如何回報 bug"
},
"s12": {
- "message": "一般性除錯教學"
- },
- "s13": {
- "message": "加以應用。"
+ "message": "您的 bug 報告需包含所有可用來重現問題的必要資訊:"
},
"s14": {
- "message": "有些則是已知的問題"
+ "message": "任何可能相關的設定細節 (使用的過濾條件集,自訂的過濾規則,特別的瀏覽器設定,以及其他套件等)。"
},
"s15": {
- "message": "回報問題前請先看看已知問題 ("
+ "message": "確切描述重現 bug 必要的步驟。"
},
"s16": {
- "message": ","
+ "message": "確切描述發生的結果以及您認為有錯誤的地方。"
},
"s17": {
- "message": ")。您也可以從 現有的 bug 報告 中尋找。"
- },
- "s18": {
- "message": "如何回報 bug"
- },
- "s19": {
- "message": "Adblock Plus 的 bug 可以在 討論區中 回報。"
- },
- "s20": {
- "message": "您不一定要註冊,但若希望收到回覆提醒的話還是建議這麼做。"
- },
- "s21": {
- "message": "請建立一篇新的文章來回報問題,只有在您 非常 確定面對的是相同問題時,才回覆到某篇已存在的主題。"
- },
- "s22": {
- "message": "您的 bug 報告需包含所有可用來重現問題的必要資訊:"
- },
- "s23": {
- "message": "Adblock Plus 版本,您正在使用的瀏覽器 (與版本編號),以及使用的作業系統。"
- },
- "s24": {
- "message": "任何可能相關的設定細節 (使用的過濾條件集,自訂的過濾規則,特別的瀏覽器設定,以及其他套件等)。"
- },
- "s25": {
- "message": "確切描述重現 bug 必要的步驟。"
- },
- "s26": {
- "message": "確切描述發生的結果以及您認為有錯誤的地方。"
- },
- "s27": {
"message": "我回報的 bug 不見了,發生什麼事?"
- },
- "s28": {
- "message": "您回來的時候發現 bug 報告已經不在了?"
- },
- "s29": {
- "message": "也許是板主將標題改為更有意義的樣子,請再四處看看吧。"
- },
- "s30": {
- "message": "又或者那不是個有效的 bug 報告,故移動至一般討論區 (Firefox 或者 \n Chrome)。"
}
}
\ No newline at end of file