Index: locales/zh_CN/faq_customization.json
===================================================================
--- a/locales/zh_CN/faq_customization.json
+++ b/locales/zh_CN/faq_customization.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"message": "我该如何让状态栏显示文本而不是图标?"
},
"s11": {
- "message": " 如果要像之前版本的 Adblock Plus 那样在状态栏显示 "Adblock" 字样,请使用这个用户样式(需要安装 Stylish)。"
+ "message": " 如果要像之前版本的 Adblock Plus 那样在状态栏显示 \"Adblock\" 字样,请使用这个用户样式(需要安装 Stylish)。"
},
"s12": {
"message": "我该如何将 Adblock Plus 图标挪到状态栏的其他位置?"
@@ -45,51 +45,24 @@
"message": "我该如何删除 Adblock Plus 的所有浏览器菜单项?"
},
"s15": {
- "message": " 要隐藏工具菜单项以及 Adblock Plus 右键菜单项,您可以安装 Customizations for\n Adblock Plus 扩展。"
+ "message": " 要隐藏工具菜单项以及 Adblock Plus 右键菜单项,您可以安装 Customizations for Adblock Plus 扩展。 安装以后,请在附加组件管理器中找到 Customizations 扩展并点击选项按钮, 勾选\"移除 Adblock Plus 的浏览器菜单项\"。"
},
"s16": {
- "message": "安装以后,请在附加组件管理器中找到 Customizations 扩展并点击选项按钮,"
+ "message": "我该如何修改 Adblock Plus 的图标?"
},
"s17": {
- "message": "勾选\"移除 Adblock Plus 的浏览器菜单项\"。"
+ "message": " 如果想要恢复显示 Adblock Plus 0.7.2 之前版本的\"蟑螂\"图标,您可以使用这个用户样式(最好搭配使用 Stylish)。但如果您有更好的图标,您也可以根据下面的模板建立自己的样式:"
},
"s18": {
- "message": "我该如何修改 Adblock Plus 的图标?"
+ "message": " 上述代码中图片(两张图片分别垂直放置三个 16×16 大小和 24×24 大小的图标) 假定是位于 c:\\icons 目录下,因此您可能需要修改图片所保存的位置。要让这个样式生效您可以使用 Stylish 或添加上述代码到您配置文件夹 (where is my profile directory?) 下的 chrome/userChrome.css 文件。如果该文件不存在您可以手动创建它。"
},
"s19": {
- "message": " 如果想要恢复显示 Adblock Plus 0.7.2 之前版本的"蟑螂"图标,您可以使用这个用户样式(最好搭配使用 Stylish)。但如果您有更好的图标,您也可以根据下面的模板建立自己的样式:"
+ "message": "注意:以上更改将在浏览器重新启动后生效。"
},
"s20": {
- "message": " 上述代码中图片(两张图片分别垂直放置三个 16×16 大小和 24×24 大小的图标) 假定是位于 c:\\icons 目录下,因此您可能需要修改图片所保存的位置。要让这个样式生效您可以使用 Stylish 或添加上述代码到您配置文件夹 ("
+ "message": "我该如何修改某项功能的快捷键或新增一个禁用 Adblock Plus 的快捷键?"
},
"s21": {
- "message": "http://kb.mozillazine.org/Profile_folder#Where_is_my_profile_folder.3F"
- },
- "s22": {
- "message": "where is my profile directory?"
- },
- "s23": {
- "message": ") 下的 chrome/userChrome.css 文件。如果该文件不存在您可以手动创建它。"
- },
- "s24": {
- "message": "注意:以上更改将在浏览器重新启动后生效。"
- },
- "s25": {
- "message": "我该如何修改某项功能的快捷键或新增一个禁用 Adblock Plus 的快捷键?"
- },
- "s26": {
- "message": " Adblock Plus 在"
- },
- "s27": {
- "message": "http://kb.mozillazine.org/About:config"
- },
- "s28": {
- "message": "about:config"
- },
- "s29": {
- "message": "中添加了三个可定义键盘快捷键的隐藏首选项:extensions.adblockplus.sidebar_key(打开/关闭可过滤项目列表),extensions.adblockplus.settings_key(打开首选项对话框)和 extensions.adblockplus.enable_key(启用/禁用 Adblock Plus)。您可以任意修改这些快捷键。"
- },
- "s30": {
- "message": "注意:以上更改将在浏览器重新启动后生效。"
+ "message": " Adblock Plus 在 about:config 中添加了三个可定义键盘快捷键的隐藏首选项:extensions.adblockplus.sidebar_key(打开/关闭可过滤项目列表),extensions.adblockplus.settings_key(打开首选项对话框)和 extensions.adblockplus.enable_key(启用/禁用 Adblock Plus)。您可以任意修改这些快捷键。"
}
}
\ No newline at end of file