Index: locales/fr/abpwatcher.json
===================================================================
--- a/locales/fr/abpwatcher.json
+++ b/locales/fr/abpwatcher.json
@@ -3,30 +3,21 @@
"message": "Diagnostics pour Adblock Plus"
},
"s1": {
- "message": "Remarque : l'extension Diagnostics pour Adblock Plus n'est utile que pour un nombre réduit d'utilisateur."
+ "message": "Remarque : l'extension Diagnostics pour Adblock Plus n'est utile que pour un nombre réduit d'utilisateur. Il s'agit d'un outil de diagnostique dont le principal but est d'examiner les problèmes relatifs à Adblock Plus."
},
"s2": {
- "message": "Il s'agit d'un outil de diagnostique dont le principal but est d'examiner les problèmes relatifs à Adblock Plus."
+ "message": "Remarques générales"
},
"s3": {
- "message": "Remarques générales"
+ "message": "La fenêtre de diagnostique peut être ouverte en pressant les touches Ctrl+Shift+M ou en sélectionnant \"Monitor Adblock Plus actions\" à partir du menu d'Adblock Plus.Vont s'y afficher toutes les requêtes de chargement qu'Adblock Plus reçoit (ainsi que celles ne pouvant être bloquées), quelques informations additionnelles sur celles-ci et les réponses qu'Adblock Plus renvoie -- bloquer ou accepter."
},
"s4": {
- "message": "La fenêtre de diagnostique peut être ouverte en pressant les touches Ctrl+Shift+M ou en sélectionnant \"Monitor Adblock Plus actions\" à partir du menu d'Adblock Plus."
+ "message": "Installation"
},
"s5": {
- "message": "Vont s'y afficher toutes les requêtes de chargement qu'Adblock Plus reçoit (ainsi que celles ne pouvant être bloquées), quelques informations additionnelles sur celles-ci et les réponses qu'Adblock Plus renvoie -- bloquer ou accepter."
+ "message": "Installer Diagnostics %EXTENSION(watcher,version)% pour Adblock Plus"
},
"s6": {
- "message": "Installation"
- },
- "s7": {
- "message": "Installer Diagnostics"
- },
- "s8": {
- "message": "pour Adblock Plus"
- },
- "s9": {
"message": "(Configuration requise)"
}
}
\ No newline at end of file