| Index: chrome/locale/en-US/sendReport.dtd |
| =================================================================== |
| --- a/chrome/locale/en-US/sendReport.dtd |
| +++ b/chrome/locale/en-US/sendReport.dtd |
| @@ -8,43 +8,38 @@ |
| <!ENTITY typeSelector.heading "Select issue type"> |
| <!ENTITY typeSelector.description " |
| This window will guide you through the steps required for the submission of an Adblock |
| Plus issue report. First, please select the type of issue that you are experiencing |
| on this page: |
| "> |
| -<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "Adblock Plus is blocking too much"> |
| -<!ENTITY typeSelector.falsePositive.accesskey "m"> |
| +<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "Adblock Plus is blocking too &much"> |
| <!ENTITY typeSelector.falsePositive.description " |
| Select this option if the page lacks important content, displays incorrectly or |
| fails to function properly. You can determine whether Adblock Plus is the cause |
| of the problem by disabling it temporarily. |
| "> |
| -<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus doesn't block an advertisement"> |
| -<!ENTITY typeSelector.falseNegative.accesskey "v"> |
| +<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus doesn't block an ad&vertisement"> |
| <!ENTITY typeSelector.falseNegative.description " |
| Select this option if an advertisement is displayed despite |
| Adblock Plus being enabled. |
| "> |
| -<!ENTITY typeSelector.other.label "Other issue"> |
| -<!ENTITY typeSelector.other.accesskey "t"> |
| +<!ENTITY typeSelector.other.label "O&ther issue"> |
| <!ENTITY typeSelector.other.description " |
| Select this option if you suspect an issue with Adblock Plus itself rather |
| than its filters. |
| "> |
| <!ENTITY showRecentReports.label "Show recently submitted reports"> |
| <!ENTITY recentReports.label "Your recently submitted reports"> |
| -<!ENTITY recentReports.clear.label "Remove all reports"> |
| -<!ENTITY recentReports.clear.accesskey "R"> |
| - |
| +<!ENTITY recentReports.clear.label "&Remove all reports"> |
| <!ENTITY update.inProgress.description " |
| Adblock Plus needs to update your filter subscriptions to make sure that the |
| issue hasn't been resolved already. Please wait... |
| "> |
| <!ENTITY update.fixed.description " |
| The updates to your filter subscriptions likely resolved the issue that you |
| were reporting. Please reload the page and retry, hit Report again if the |
| @@ -109,98 +104,78 @@ |
| "> |
| <!ENTITY issues.disabledgroups.enable.label "Enable filter subscription / filter group"> |
| <!ENTITY issues.disabledfilters.description " |
| The following filters are disabled, yet they might have an effect on this page: |
| "> |
| <!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Enable filter"> |
| -<!ENTITY issues.override.label "The configuration is correct, continue with the report"> |
| -<!ENTITY issues.override.accesskey "c"> |
| +<!ENTITY issues.override.label "The &configuration is correct, continue with the report"> |
| <!ENTITY issues.change.description " |
| Your configuration has been changed. Please reload the page to test the changes |
| and submit a report if the issue hasn't been resolved by the alterations. |
| "> |
| <!ENTITY typeWarning.description " |
| You have indicated that you want to report a general issue with Adblock Plus rather |
| than a problem with the filters. Please note that such issues are best reported |
| in the [link]Adblock Plus forum[/link]. You should only use the issue reporter to |
| supplement an existing discussion, as nobody will notice your report |
| unless you provide them with the link to it. The automatically generated link |
| will be provided after submitting the report. |
| "> |
| -<!ENTITY typeWarning.override.label "I understand and want to submit the report anyway"> |
| -<!ENTITY typeWarning.override.accesskey "s"> |
| - |
| -<!ENTITY reloadButton.label "Reload page"> |
| -<!ENTITY reloadButton.accesskey "R"> |
| - |
| +<!ENTITY typeWarning.override.label "I under&stand and want to submit the report anyway"> |
| +<!ENTITY reloadButton.label "&Reload page"> |
| <!-- Please keep screenshot.heading short - it is shown in the progress bar, not much space there --> |
| <!ENTITY screenshot.heading "Attach screenshot"> |
| <!ENTITY screenshot.description " |
| The same page can look different for different people. It may help us to |
| understand the problem if you attach a screenshot to your report. You can remove |
| sections containing sensitive information as well as mark areas where the |
| problem is noticeable. To do that click the corresponding button and select |
| a section of the image with your mouse. |
| "> |
| -<!ENTITY screenshot.attach.label "Attach a page image to the report"> |
| -<!ENTITY screenshot.attach.accesskey "t"> |
| -<!ENTITY screenshot.mark.label "Mark the problem"> |
| -<!ENTITY screenshot.mark.accesskey "M"> |
| -<!ENTITY screenshot.remove.label "Remove sensitive data"> |
| -<!ENTITY screenshot.remove.accesskey "R"> |
| -<!ENTITY screenshot.undo.label "Undo"> |
| -<!ENTITY screenshot.undo.accesskey "U"> |
| - |
| +<!ENTITY screenshot.attach.label "A&ttach a page image to the report"> |
| +<!ENTITY screenshot.mark.label "&Mark the problem"> |
| +<!ENTITY screenshot.remove.label "&Remove sensitive data"> |
| +<!ENTITY screenshot.undo.label "&Undo"> |
| <!-- Please keep commentPage.heading short - it is shown in the progress bar, not much space there --> |
| <!ENTITY commentPage.heading "Enter comment"> |
| <!ENTITY commentPage.description " |
| The text field below allows you to enter a comment to help us understand the issue. |
| This step is optional but recommended if the problem isn't obvious. |
| You can also review the report data before it is sent. |
| "> |
| <!ENTITY emailComment.label " |
| We encourage you to enter a valid email address so that we can contact you if there are questions |
| about your report. It will also allow us to recognize your contributions and to prioritize them higher. |
| "> |
| -<!ENTITY comment.label "Comment (optional):"> |
| -<!ENTITY comment.accesskey "C"> |
| +<!ENTITY comment.label "&Comment (optional):"> |
| <!ENTITY comment.lengthWarning "The length of your comment exceeds 1000 characters. Only the first 1000 characters will be sent."> |
| -<!ENTITY email.label "Email:"> |
| -<!ENTITY email.accesskey "m"> |
| -<!ENTITY anonymous.label "Anonymous submission"> |
| -<!ENTITY anonymous.accesskey "a"> |
| +<!ENTITY email.label "E&mail:"> |
| +<!ENTITY anonymous.label "&Anonymous submission"> |
| <!ENTITY anonymity.warning "We won't be able to come back to you and will likely prioritize the report lower."> |
| -<!ENTITY attachExtensions.label "Attach a list of active extensions to the report in case add-on conflict is the cause of the problem"> |
| -<!ENTITY attachExtensions.accesskey "x"> |
| - |
| -<!ENTITY sendButton.label "Send report"> |
| -<!ENTITY sendButton.accesskey "n"> |
| - |
| +<!ENTITY attachExtensions.label "Attach a list of active e&xtensions to the report in case add-on conflict is the cause of the problem"> |
| +<!ENTITY sendButton.label "Se&nd report"> |
| <!ENTITY showData.label "Show report data"> |
| -<!ENTITY data.label "Report data:"> |
| -<!ENTITY data.accesskey "p"> |
| - |
| +<!ENTITY data.label "Re&port data:"> |
| <!-- Please keep sendPage.heading short - it is shown in the progress bar, not much space there --> |
| <!ENTITY sendPage.heading "Send report"> |
| <!ENTITY sendPage.waitMessage "Please wait while Adblock Plus is submitting your report."> |
| <!ENTITY sendPage.confirmation "Your report has been saved. You can access it at the following address:"> |
| <!ENTITY sendPage.knownIssue "The issue you reported is probably already known. More information:"> |
| <!-- Note: the placeholder ?1? will be replaced by the error code --> |
| <!ENTITY sendPage.errorMessage " |
| An attempt to send the report failed with error code "?1?". Please ensure you are |
| connected to the Internet and retry. If the problem persists please request |
| assistance in the [link]Adblock Plus forum[/link]. |
| "> |
| <!ENTITY sendPage.retry.label "Send again"> |
| -<!ENTITY copyLink.label "Copy report link"> |
| -<!ENTITY copyLink.accesskey "C"> |
| +<!ENTITY copyLink.label "&Copy report link"> |