Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Unified Diff: 2

Issue 29328597: Prepare the Adblock Browser notification for the second test (Closed)
Patch Set: Created Sept. 24, 2015, 4:34 p.m.
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | no next file » | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: 2
===================================================================
--- a/2
+++ b/2
@@ -1,17 +1,15 @@
severity = information
target = extension=adblockplus application=firefox
target = extension=adblockpluschrome application=chrome
-start = 2015-09-01T13:00
-end = 2015-09-08T13:00
[1]
-sample = 0.003
+sample = 0.017
links = adblock_browser_promotion_1
title.en-US = Love Adblock Plus?
title.de = Du bist Adblock Plus Fan?
title.ru = Нравится Adblock Plus?
-title.fr = Vous aimez Adblock Plus?
+title.fr = Vous aimez Adblock Plus ?
title.es = ¿Te gusta Adblock Plus?
title.es-AR = ¿Amas Adblock Plus?
title.es-CL = ¿Amas Adblock Plus?
@@ -77,7 +75,7 @@
message.en-US = <a>Get our new Adblock Browser</a> for smartphones and tablets.
message.de = Hol dir jetzt den <a>Adblock Browser</a> für Smartphones und Tablets!
message.ru = <a>Скачайте наш новый браузер Adblock Browser</a> для смартфонов и планшетов.
-message.fr = <a>Obtenez notre nouveau navigateur Adblock</a> pour smartphones et tablettes.
+message.fr = <a>Obtenez notre nouveau navigateur Adblock Browser</a> pour smartphones et tablettes.
message.es = <a>Prueba Adblock Browser</a> para smartphones y tablets.
message.es-AR = <a>Obtén nuestro nuevo Navegador Adblock</a> para teléfonos inteligentes y tabletas.
message.es-CL = <a>Obtén nuestro nuevo Navegador Adblock</a> para teléfonos inteligentes y tabletas.
@@ -100,54 +98,54 @@
message.da = <a>Få vores nye Adblock Browser</a> til Smartphones og tablets.
message.ro = <a>Descărcați noul nostru browser Adblock</a> pentru smartphone-uri şi tablete.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 Replacing "browser Adblock" by "Adblock Browser" s
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
message.uk = <a>Отримайте наш новий Adblock Browser</a> для смартфонів та планшетів.
-message.ko = 스마트폰과 태블릿 전용 새로운 Adblock Plus를 가져가세요.
-message.vi = Hãy nhận Trình duyệt Adblock mới của chúng tôi dành cho điện thoại thông minh và máy tính bảng.
-message.th = รับ Adblock Browser ใหม่ของเรา สำหรับสมาร์ตโฟนและแท็บเล็ต
-message.ms = Dapatkan Pelayar Adblock kami untuk telefon pintar dan tablet.
-message.id = Dapatkan Adblock Browser kami yang baru untuk smartphone dan tablet.
-message.km = ទទួលបាន Adblock Browser ថ្មីរបស់យើងសម្រាប់ទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូន និងថែប្លេត។
-message.ml = സ്മാർട്ട് ഫോണുകൾക്കും ടാബ്ലെറ്റുകൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഞങ്ങളുടെ പുതിയ Adblock Browser സ്വന്തമാക്കൂ
-message.mn = Манай шинэ “Адблок” хөтчийг ухаалаг гар утас, таблет дээрээ татаж аваарай.
-message.hi-IN = स्मार्टफोन और टैबलेट के लिए हमारा नया Adblock Browser प्राप्त करें।
-message.bn = আমাদের নতুন অ্যাডব্লক ব্রাউজার নিন স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেটের জন্য।
-message.pa-IN = ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟ ਲਈ ਸਾਡਾ ਨਵਾਂ Adblock ਬਰਾਉਜਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
-message.mr = स्मार्टफोन आणि टॅब्लेट्सकरीता असलेला आमचा नवीन Adblock ब्राऊझर मिळवा.
-message.ta-LK = ஸ்மார்ட்போன்களுக்கும் டேப்ளெட்களுக்குமான எங்கள் புதிய Adblock பிரவுசரைப் பெற்றிடுங்கள்.
-message.kn = ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಪೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಆಡ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ Get our new Adblock Browser
-message.ar = هل تحب Adblock Plus؟
-message.fa = دریافت مرورگر جدید Adblock مخصوص گوشی های هوشمند و تبلت.
-message.he = הורידו את דפדפן Adblock החדש שלנו עבור טלפונים חכמים ומחשבי לוח (טאבלטים).
-message.ku = Ji bo têlefona zîrek û tableta xwe Adblock Browsera me ya nû bistîne.
-message.hr = Preuzmite naš novi Adblock preglednik za pametne telefone i tablete.
-message.bs = Preuzmite naš novi Adblock pregledač za pametne telefone i tablične računare.
-message.sr = Преузмите наш нов прегледач Adblock Browser за паметне телефоне и таблете.
-message.sl = Prenesite naš novi Adblock brskalnik za pametne telefone in tablice.
-message.sk = Získaj náš nový Adblock Browser pre smartfóny a tablety.
-message.bg = Вземи нашия нов Adblock браузър за смартфони и таблети.
-message.mk = Инсталирајте го нашиот нов Adblock Пребарувач за паметни телефони и таблети.
-message.sq = Merr shfletuesin tonë të ri Adblock për telefona të mençur dhe tabletë.
-message.hy-AM = Ձեռք բերեք մեր նոր Adblock Browser դիտարկիչը ձեր սմարթֆոնների և պլանշետների համար:
-message.ka = მიიღეთ ჩვენი ახალი Adblock ბრაუზერი სმარტფონებისა და პლანშეტებისათვის.
-message.et = Võtke meie Adblock Browser nutitelefonidele ja tahvelarvutitele.
-message.lv = Saņem mūsu jauno Adblock pārlūku viedtālruņiem un planšetdatoriem.
-message.lt = Gaukite mūsų naują Adblock naršyklę išmaniesiems telefonams ir planšetėms.
-message.be = Атрымайце наш новы браўзэр Adblock для смартфонаў і планшэтаў.
-message.kk = Смартфондар мен планшеттерге арналған жаңа Adblock Browser қолданбасын алыңыз.
-message.nb-NO = Elsker du Adblock Plus? Få vår nye Adblock Browser for smarttelefoner og nettbrett.
-message.is = Fáðu þér nýja Adblock-vafrann okkar fyrir snjallsíma og spjaldtölvur.
-message.ca = Aconsegueix el nostre nou Adblock Browser per a telèfons intel·ligents i tauletes.
-message.eu = Eskuratu ezazu gure Adblock Bilatzaile berria smartphone eta tabletentzako.
-message.af = Kry ons nuwe Adblock Blaaier vir slimfone en tablette.
+message.ko = 스마트폰과 태블릿 전용 <a>새로운 Adblock Plus를 가져가세요</a>.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:33 This should say "Adblock Browser," not "Adblock Pl
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
+message.vi = <a>Hãy nhận Trình duyệt Adblock mới của chúng tôi</a> dành cho điện thoại thông minh và máy tính bảng.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 This message is definitely wrong (Browser being tr
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:38 Doesn't seem bad enough to throw it out - I'll jus
+message.th = <a>รับ Adblock Browser</a> ใหม่ของเรา สำหรับสมาร์ตโฟนและแท็บเล็ต
+message.ms = <a>Dapatkan Pelayar Adblock kami</a> untuk telefon pintar dan tablet.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 I think we can replace "Pelayar Adblock" by "Adblo
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
+message.id = <a>Dapatkan Adblock Browser</a> kami yang baru untuk smartphone dan tablet.
+message.km = <a>ទទួលបាន Adblock Browser</a> ថ្មីរបស់យើងសម្រាប់ទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូន និងថែប្លេត។
+message.ml = സ്മാർട്ട് ഫോണുകൾക്കും ടാബ്ലെറ്റുകൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള <a>ഞങ്ങളുടെ പുതിയ Adblock Browser സ്വന്തമാക്കൂ</a>.
+message.mn = <a>Манай шинэ “Адблок” хөтчийг</a> ухаалаг гар утас, таблет дээрээ татаж аваарай.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 This is pretty bad... We can try replacing "“Адбло
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:38 I don't really dare...
Wladimir Palant 2015/09/24 20:45:55 Well, the alternative is throwing it out completel
Felix Dahlke 2015/09/24 20:50:29 Done.
+message.hi-IN = स्मार्टफोन और टैबलेट के लिए <a>हमारा नया Adblock Browser प्राप्त करें</a>।
+message.bn = <a>আমাদের নতুন অ্যাডব্লক ব্রাউজার নিন</a> স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেটের জন্য।
+message.pa-IN = ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟ ਲਈ <a>ਸਾਡਾ ਨਵਾਂ Adblock ਬਰਾਉਜਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</a>।
+message.mr = स्मार्टफोन आणि टॅब्लेट्सकरीता असलेला <a>आमचा नवीन Adblock ब्राऊझर मिळवा</a>.
+message.ta-LK = ஸ்மார்ட்போன்களுக்கும் டேப்ளெட்களுக்குமான <a>எங்கள் புதிய Adblock பிரவுசரைப் பெற்றிடுங்கள்</a>.
+message.kn = ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಪೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಆಡ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ <a>Get our new Adblock Browser</a>
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:33 Ok, this is completely broken, I don't think it ca
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
Wladimir Palant 2015/09/24 20:45:55 What about the corresponding title?
Felix Dahlke 2015/09/24 20:50:29 Done.
+message.ar = <a>احصل على متصفح </a>Adblock Browser الجديد للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية.
+message.fa = دریافت مرورگر جدید<a> "Adblock"</a> مخصوص گوشی های هوشمند و تبلت.
+message.he = <a>הורידו את דפדפן Adblock החדש שלנו</a> עבור טלפונים חכמים ומחשבי לוח (טאבלטים).
+message.ku = Ji bo têlefona zîrek û tableta xwe <a>Adblock Browsera me ya nû bistîne</a>.
+message.hr = <a>Preuzmite naš novi Adblock preglednik</a> za pametne telefone i tablete.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 Replacing "Adblock preglednik" by "Adblock Browser
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:38 Done.
+message.bs = <a>Preuzmite naš novi Adblock pregledač</a> za pametne telefone i tablične računare.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:33 Replacing "Adblock pregledač" by "Adblock Browser"
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:38 Done.
+message.sr = <a>Преузмите наш нов прегледач Adblock Browser</a> за паметне телефоне и таблете.
+message.sl = <a>Prenesite naš novi Adblock brskalnik</a> za pametne telefone in tablice.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 Replacing "Adblock brskalnik" by "Adblock Browser"
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:38 Done.
+message.sk = <a>Získaj náš nový Adblock Browser</a> pre smartfóny a tablety.
+message.bg = <a>Вземи нашия нов Adblock браузър</a> за смартфони и таблети.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:33 Replacing "Adblock браузър" by "Adblock Browser" s
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
+message.mk = <a>Инсталирајте го нашиот нов Adblock Пребарувач</a> за паметни телефони и таблети.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 Replacing "Adblock Пребарувач" by "Adblock Browser
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
+message.sq = <a>Merr shfletuesin tonë të ri Adblock</a> për telefona të mençur dhe tabletë.
+message.hy-AM = Ձեռք բերեք մեր նոր <a>Adblock Browser դիտարկիչը</a> ձեր սմարթֆոնների և պլանշետների համար:
+message.ka = <a>მიიღეთ ჩვენი ახალი Adblock ბრაუზერი</a> სმარტფონებისა და პლანშეტებისათვის.
+message.et = Võtke meie <a>Adblock Browser</a> nutitelefonidele ja tahvelarvutitele.
+message.lv = <a>Saņem mūsu jauno Adblock pārlūku</a> viedtālruņiem un planšetdatoriem.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 Replacing "Adblock pārlūku" by "Adblock Browser" s
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:40 Done.
+message.lt = <a>Gaukite mūsų naują Adblock naršyklę</a> išmaniesiems telefonams ir planšetėms.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:33 Replacing "Adblock naršyklę" by "Adblock Browser"
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
+message.be = <a>Атрымайце наш новы браўзэр Adblock</a> для смартфонаў і планшэтаў.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:33 Replacing "браўзэр Adblock" by "Adblock Browser" s
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
+message.kk = Смартфондар мен планшеттерге арналған <a>жаңа Adblock Browser</a> қолданбасын алыңыз.
+message.nb-NO = Elsker du Adblock Plus? <a>Få vår nye Adblock Browser</a> for smarttelefoner og nettbrett.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 "Elsker du Adblock Plus?" should be removed.
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
+message.is = <a>Fáðu þér nýja Adblock-vafrann okkar</a> fyrir snjallsíma og spjaldtölvur.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:32 Replacing "Adblock-vafrann" by "Adblock Browser" s
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:39 Done.
+message.ca = <a>Aconsegueix el nostre nou Adblock Browser</a> per a telèfons intel·ligents i tauletes.
+message.eu = <a>Eskuratu ezazu gure Adblock Bilatzaile berria</a> smartphone eta tabletentzako.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:33 Replacing "Adblock Bilatzaile" by "Adblock Browser
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:38 Done.
+message.af = <a>Kry ons nuwe Adblock Blaaier</a> vir slimfone en tablette.
Wladimir Palant 2015/09/24 19:52:33 Replacing "Adblock Blaaier" by "Adblock Browser" s
Felix Dahlke 2015/09/24 20:26:38 Done.
message.te = స్మార్ట్‌ఫోన్‌లు మరియు టాబ్లెట్‌ల కొరకు <a>మా కొత్త Adblock బ్రౌజర్‌ని పొందండి</a>.
[2]
-sample = 0.003
+sample = 0.017
links = adblock_browser_promotion_2
title.en-US = Love Adblock Plus?
title.de = Du bist Adblock Plus Fan?
title.ru = Нравится Adblock Plus?
-title.fr = Vous aimez Adblock Plus?
+title.fr = Vous aimez Adblock Plus ?
title.es = ¿Te gusta Adblock Plus?
title.es-AR = ¿Amas Adblock Plus?
title.es-CL = ¿Amas Adblock Plus?
@@ -213,7 +211,7 @@
message.en-US = Be the first to <a>get Adblock Browser</a> for your smartphone or tablet.
message.de = Nutz als Erster den Adblock Browser! Hier geht’s zum <a>Download</a>.
message.ru = Будьте первым, кто использует <a>Adblock Browser</a> на смартфоне и планшете.
-message.fr = Soyez le premier à <a>recevoir le navigateur Adblock</a> pour votre smartphone ou tablette.
+message.fr = Soyez le premier à <a>recevoir le navigateur Adblock Browser</a> pour votre smartphone ou tablette.
message.es = ¿Quieres Adblock Plus en tu smartphone o tablet? <a>Prueba nuestro navegador Adblock Browser</a>.
message.es-AR = Sé el primero en <a>obtener el Navegador Adblock</a> para tu teléfono inteligente o tableta.
message.es-CL = Sé el primero en <a>obtener el Navegador Adblock</a> para tu teléfono inteligente o tableta.
@@ -236,54 +234,54 @@
message.da = Vær den første til at <a>få Adblock Browser</a> til din smartphone eller tablet.
message.ro = Fiţi primul care <a>descarcă browser-ul Adblock</a> pentru smartphone sau tabletă.
message.uk = Станьте першим, щоб <a>отримати Adblock Browser</a> для свого смартфона чи планшета.
-message.ko = 스마트폰과 태블릿 전용 Adblock Browser를 가져갈 첫 사용자가 되세요.
-message.vi = Hãy là người đầu tiên nhận Trình duyệt Adblock cho điện thoại thông minh và máy tính bảng của bạn.
-message.th = เป็นคนแรกที่ ได้รับ Adblock Browser สำหรับสมาร์ตโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณ
-message.ms = Jadilah yang pertama untuk mendapatkan Pelayar Adblock untuk telefon pintar dan tablet anda.
-message.id = Jadilah yang pertama untuk mendapatkan Adblock Browser untuk smartphone atau tablet Anda.
-message.km = ធ្វើជាអ្នកទីមួយដើម្បីទទួលបាន Adblock Browser សម្រាប់ទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូន និងថែប្លេតរបស់អ្នក។
-message.ml = നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് ഫോണിനോ ടാബ്ലെറ്റിനോ വേണ്ടി Adblock Browser സ്വന്തമാക്കുന്ന ആദ്യ വ്യക്തി നിങ്ങളാവട്ടെ
-message.mn = “Адблок” хөтчийг ухаалаг гар утас, эсвэл таблетдаа татаж авсан анхны хүн болоорой.
-message.hi-IN = आपके स्मार्टफोन या टैबलेट के लिए Adblock Browser प्राप्त करने वाले पहले व्यक्ति बनें।
-message.bn = আপনার স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেটের জন্য আপনিই প্রথম অ্যাডব্লক ব্রাউজার নিন ।
-message.pa-IN = ਸਭਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ ਲਈ Adblock ਬਰਾਉਜਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇ।
-message.mr = आपल्या स्मार्टफोन किंवा टॅब्लेटसाठी Adblock ब्राऊझर मिळविणारी प्रथम व्यक्ती बना.
-message.ta-LK = உங்கள் ஸ்மார்ட்ஃபோனுக்கு அல்லது டேப்ளெட்டிற்கு Adblock பிரவுசரைப் பெறுவதில் முதல் நபராக இருந்திடுங்கள்.
-message.kn = ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೆ ಆಡ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ. get Adblock Browser
-message.ar = كن أول من يحصل على متصفح Adblock Browser لهاتفك الذكي أو جهازك اللوحي.
-message.fa = اولین نفری باشید که مرورگر Adblock مخصوص گوشی هوشمند یا تبلت را دریافت می‌کند.
-message.he = היו הראשונים להתקין את דפדפן Adblock בטלפון החכם או מחשב הלוח (טאבלט) שלכם.
-message.ku = Di warê standina Adblock Browser a ji bo têlefona zîrek û tableta xwe bibe yekem.
-message.hr = Budite prvi i preuzmite Adblock preglednik za vaš pametni telefon ili tablet.
-message.bs = Budite prvi ko će preuzeti Adblock pregledač za svoj pametni telefon ili tablični računar.
-message.sr = Будите први у преузимању прегледача Adblock Browser за свој паметни телефон или таблет.
-message.sl = Bodite prvi, ki prejme Adblock brskalnik za vaš pametni telefon ali tablico.
-message.sk = Buď prvý/-á, kto získa Adblock Browser pre svoj smartfón alebo tablet.
-message.bg = Бъди първият, който ще се сдобие с Adblock браузър за смартфона или таблета си.
-message.mk = Први инсталирајте го Adblock Пребарувачот на вашиот паметен телефон или таблет.
-message.sq = Merre i pari shfletuesin Adblock për telefonin tënd të mençur apo tabletin.
-message.hy-AM = Առաջինը ձեռք բերեք Adblock Browser դիտարկիչը ձեր սմարթֆոնի և պլանշետի համար:
-message.ka = იყავი პირველი ვინც მიიღებს Adblock ბრაუზერს მისი სმარტფონისა თუ პლანშეტისათვის.
-message.et = Olge esimene, kellel on nutitelefonis või tahvelarvutis Adblock Browser.
-message.lv = Esi pirmais, kas saņem Adblock pārlūku savam viedtālrunim vai planšetdatoram.
-message.lt = Gaukite Adblock naršyklę išmaniesiems telefonams ir planšetėms pirmieji.
-message.be = Будзьце першымі, хто атрымаў Adblock Browser для смартофона або планшэта.
-message.kk = Смартфоныңызға немесе планшетіңізге Adblock Browser қолданбасын алған бірінші адам болыңыз.
-message.nb-NO = Vær den første til å skaffe Adblock Browser til din smarttelefon eller ditt nettbrett.
-message.is = Vertu fyrst/ur til að fá þér Adblock-vafra fyrir snjallsíma og spjaldtölvur.
-message.ca = Sigues el primer en rebre Adblock Browser en el teu telèfon intel·ligent o tauleta.
-message.eu = Izan zaitez lehena Adblock Bilatzailea eskuratzen zure smartphone edo tabletan.
-message.af = Wees die eerste een wat die Adblock Blaaier kry vir jou slimfoon of tablet.
+message.ko = 스마트폰과 태블릿 전용 <a>Adblock Browser를 가져갈</a> 첫 사용자가 되세요.
+message.vi = Hãy là người đầu tiên <a>nhận Trình duyệt Adblock</a> cho điện thoại thông minh và máy tính bảng của bạn.
+message.th = เป็นคนแรกที่ <a>ได้รับ Adblock Browser</a> สำหรับสมาร์ตโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณ
+message.ms = Jadilah yang pertama untuk <a>mendapatkan Pelayar Adblock</a> untuk telefon pintar dan tablet anda.
+message.id = Jadilah yang pertama untuk <a>mendapatkan Adblock Browser</a> untuk smartphone atau tablet Anda.
+message.km = ធ្វើជាអ្នកទីមួយដើម្បី<a>ទទួលបាន Adblock Browser</a> សម្រាប់ទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូន និងថែប្លេតរបស់អ្នក។
+message.ml = നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് ഫോണിനോ ടാബ്ലെറ്റിനോ വേണ്ടി <a>Adblock Browser സ്വന്തമാക്കുന്ന</a> ആദ്യ വ്യക്തി നിങ്ങളാവട്ടെ.
+message.mn = <a>“Адблок” хөтчийг</a> ухаалаг гар утас, эсвэл таблетдаа татаж авсан анхны хүн болоорой.
+message.hi-IN = आपके स्मार्टफोन या टैबलेट के लिए <a>Adblock Browser प्राप्त करने वाले</a> पहले व्यक्ति बनें।
+message.bn = আপনার স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেটের জন্য আপনিই প্রথম <a>অ্যাডব্লক ব্রাউজার নিন</a> ।
+message.pa-IN = ਸਭਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ ਲਈ <a>Adblock ਬਰਾਉਜਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇ</a>।
+message.mr = आपल्या स्मार्टफोन किंवा टॅब्लेटसाठी <a>Adblock ब्राऊझर मिळविणारी</a> प्रथम व्यक्ती बना.
+message.ta-LK = உங்கள் ஸ்மார்ட்ஃபோனுக்கு அல்லது டேப்ளெட்டிற்கு <a>Adblock பிரவுசரைப் பெறுவதில்</a> முதல் நபராக இருந்திடுங்கள்.
+message.kn = ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೆ ಆಡ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ. <a>get Adblock Browser</a>
+message.ar = كن أول من <a>يحصل على متصفح Adblock Browser</a> لهاتفك الذكي أو جهازك اللوحي.
+message.fa = اولین نفری باشید که <a>مرورگر Adblock</a> مخصوص گوشی هوشمند یا تبلت را دریافت می‌کند.
+message.he = היו הראשונים <a>להתקין את דפדפן </a>Adblock בטלפון החכם או מחשב הלוח (טאבלט) שלכם.
+message.ku = Di warê <a>standina Adblock Browser</a> a ji bo têlefona zîrek û tableta xwe bibe yekem.
+message.hr = Budite prvi i <a>preuzmite Adblock preglednik</a> za vaš pametni telefon ili tablet.
+message.bs = Budite prvi ko će <a>preuzeti Adblock pregledač</a> za svoj pametni telefon ili tablični računar.
+message.sr = Будите први у <a>преузимању прегледача Adblock Browser</a> за свој паметни телефон или таблет.
+message.sl = Bodite prvi, ki <a>prejme Adblock brskalnik</a> za vaš pametni telefon ali tablico.
+message.sk = Buď prvý/-á, kto <a>získa Adblock Browser</a> pre svoj smartfón alebo tablet.
+message.bg = Бъди първият, който ще се <a>сдобие с Adblock браузър</a> за смартфона или таблета си.
+message.mk = Први инсталирајте го <a>Adblock Пребарувачот</a> на вашиот паметен телефон или таблет.
+message.sq = Merre i pari <a>shfletuesin Adblock</a> për telefonin tënd të mençur apo tabletin.
+message.hy-AM = Առաջինը ձեռք բերեք <a>Adblock Browser դիտարկիչը</a> ձեր սմարթֆոնի և պլանշետի համար:
+message.ka = იყავი პირველი ვინც <a>მიიღებს Adblock ბრაუზერს</a> მისი სმარტფონისა თუ პლანშეტისათვის.
+message.et = Olge esimene, kellel on nutitelefonis või tahvelarvutis <a>Adblock Browser</a>.
+message.lv = Esi pirmais, kas <a>saņem Adblock pārlūku</a> savam viedtālrunim vai planšetdatoram.
+message.lt = <a>Gaukite Adblock naršyklę</a> išmaniesiems telefonams ir planšetėms pirmieji.
+message.be = Будзьце першымі, хто <a>атрымаў Adblock Browser</a> для смартофона або планшэта.
+message.kk = Смартфоныңызға немесе планшетіңізге <a>Adblock Browser</a> қолданбасын алған бірінші адам болыңыз.
+message.nb-NO = Vær den første til å <a>skaffe Adblock Browser</a> til din smarttelefon eller ditt nettbrett.
+message.is = Vertu fyrst/ur til að <a>fá þér Adblock-vafra</a> fyrir snjallsíma og spjaldtölvur.
+message.ca = Sigues el primer en rebre <a>Adblock Browser</a> en el teu telèfon intel·ligent o tauleta.
+message.eu = Izan zaitez lehena <a>Adblock Bilatzailea eskuratzen</a> zure smartphone edo tabletan.
+message.af = Wees die eerste een wat die <a>Adblock Blaaier kry</a> vir jou slimfoon of tablet.
message.te = మీ స్మార్ట్‌ఫోన్‌లు మరియు టాబ్లెట్‌లపై <a>కొత్త Adblock బ్రౌజర్‌ని పొందిన</a> మొట్టమొదటి వారు అవ్వండి.
[3]
-sample = 0.003
+sample = 0.017
links = adblock_browser_promotion_3
title.en-US = Love Adblock Plus?
title.de = Du bist Adblock Plus Fan?
title.ru = Нравится Adblock Plus?
-title.fr = Vous aimez Adblock Plus?
+title.fr = Vous aimez Adblock Plus ?
title.es = ¿Te gusta Adblock Plus?
title.es-AR = ¿Amas Adblock Plus?
title.es-CL = ¿Amas Adblock Plus?
@@ -349,7 +347,7 @@
message.en-US = Get the same ad-free browsing on your smartphone or tablet with <a>Adblock Browser</a>.
message.de = Jetzt vor allen anderen den <a>Adblock Browser runterladen</a>.
message.ru = Точно так же просматривайте страницы без рекламы на своем смартфоне или планшете с помощью <a>браузера Adblock Browser</a>.
-message.fr = Recevez le même navigateur sans publicité sur votre smartphone ou tablette avec <a>le navigateur Adblock</a>.
+message.fr = Recevez le même navigateur sans publicité sur votre smartphone ou tablette avec <a>le navigateur Adblock Browser</a>.
message.es = Navega sin publicidad en tu smartphone o tablet con <a>Adblock Browser</a>.
message.es-AR = Obtén la misma navegación libre de publicidad en tu teléfono inteligente o Tableta con el <a>Navegador Adblock</a>.
message.es-CL = Obtén la misma navegación libre de publicidad en tu teléfono inteligente o Tableta con el <a>Navegador Adblock</a>.
@@ -372,42 +370,42 @@
message.da = Få den samme reklamefri surfing på din smartphone eller tablet med <a>Adblock Browser</a>.
message.ro = Obţineţi aceeaşi navigare web, fără reclame, pe smartphone-ul sau tableta dvs., cu <a>Adblock Browser</a>.
message.uk = Отримайте перегляд без реклами на смартфоні чи планшеті завдяки <a>Adblock Browser</a>.
-message.ko = Adblock Browser로 스마트폰과 태블릿에서 동일하게 광고 없이 검색하세요.
-message.vi = Duyệt internet không có quảng cáo trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn với Trình duyệt Adblock.
-message.th = รับการเบราว์แบบไร้โฆษณาบนสมาร์ตโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณเหมือนเดิมด้วย Adblock Browser
-message.ms = Dapatkan pelayaran bebas iklan yang sama untuk telefon pintar atau tablet anda dengan Pelayar Adblock.
-message.id = Nikmati penjelajahan web bebas iklan yang sama di smartphone atau tablet Anda dengan Adblock Browser.
-message.km = ទទួលបានកម្មវិធីស្វែងរកដូចគ្នាគ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅលើទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូន ឬថែប្លេតរបស់អ្នកជាមួយ Adblock Browser។
-message.ml = സമാനമായ പരസ്യരഹിതമായ ബ്രൗസിംഗ് Adblock Browser ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് ഫോണിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ ആസ്വദിക്കൂ.
-message.mn = “Адблок” хөтчийг ашиглан ухаалаг гар утас, таблет дээрээ зар сурталчилгаагүй интернэтээр аялаарай.
-message.hi-IN = Adblock Browser से आपके स्मार्टफोन या टैबलेट पर वही विज्ञापन-मुक्त ब्राउज़िंग प्राप्त करें।
-message.bn = অ্যাডব্লক ব্রাউজার এর মাধ্যমে আপনার স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেটে বিজ্ঞাপনমুক্ত ব্রাউজিং করুন।
-message.pa-IN = Adblock ਬਰਾਉਜਰ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਉਹੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਮੁਕਤ ਬਰਾਉਜਿੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
-message.mr = Adblock ब्राऊझर सोबत आपल्या स्मार्टफोन किंवा टॅब्लेटवर तेच जाहिरात-मुक्त ब्राऊझिंग मिळवा.
-message.ta-LK = Adblock பிரவுசர் மூலம் உங்கள் ஸ்மார்ட்ஃபோனில் அல்லது டேப்ளெட்டில் அதே விளம்பரமில்லா உலாவலை அனுபவித்திடுங்கள்
-message.kn = Adblock Browser ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಜಾಹೀರಾತು ರಹಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಪಡೆಯಿರಿ.
-message.ar = إحصل على نفس التصفح الخالي من الإعلانات مع متصفح Adblock Browser.
-message.fa = با مرورگر Adblock در گوشی هوشمند یا تبلت خود بدون وجود تبلیغات در اینترنت جستجو کنید.
-message.he = קבלו את אותה הגלישה ללא-מודעות בטלפון החכם או במחשב הלוח (טאבלט) שלכם עם דפדפן Adblock.
-message.ku = Bi Adblock Browser li ser têlefona zîrek û tableta xwe lêgerîna heman a bê-reklam pêk bîne.
-message.hr = Imajte isto iskustvo surfanja na vašem pametnom telefonu ili tabletu s Adblock preglednikom bez oglasa.
-message.bs = Preuzmite isti pregledač bez reklama na svoj pametni telefon ili tablični računar uz pomoć Adblock pregledača.
-message.sr = Приуштите себи исто сурфовање без реклама на свом паметном телефону или таблету уз Adblock Browser.
-message.sl = Bodite deležni istega brskanja brez oglasov na svojem pametnem telefonu ali tablici z Adblock brskalnikom.
-message.sk = Získaj rovnaké vyhľadávanie bez reklamy na svoj smartfón alebo tablet s Adblock Browser.
-message.bg = Наслаждавай се на познатото сърфиране без реклами и на своя смартфон или таблет с Adblock браузър.
-message.mk = Добијте го истото пребарување без огласи на вашиот паметен телефон или таблет со Adblock Пребарувачот.
-message.sq = Përfito shfletimin e njejtë pa reklama në telefonin tënd të mençur apo tabletin me shfletuesin Adblock.
-message.hy-AM = Ստացեք նույն առանց գովազդի տվյալների դիտման հնարավորություն՝ ձեր սմարթֆոնից կամ պլանշետից Adblock Browser դիտարկիչի օգնությամբ:
-message.ka = მიიღეთ იგივე ბრაუზინგი რეკლამის გარეშე თქვენს სმარტფონსა თუ პლანშეტზე Adblock ბრაუზერის საშუალებით.
-message.et = Nautige Adblock Browseri abil nutitelefonis ja tahvelarvutis samasugust reklaamivaba sirvimist.
-message.lv = Saņem to pašu bez reklāmu pārlūkošanu viedtālrunī vai planšetdatorā ar Adblock pārlūku.
-message.lt = Gaukite tokią pačią nemokamą programą naršymui savo išmaniajame telefone ar planšetėje su Adblock naršykle.
-message.be = Працуйце на сваім смартфоне або планшэце без рэкламы з дапамогай браўзэра Аdblock.
-message.kk = Adblock Browser арқылы смартфонда немесе планшетте бұрынғыдай жарнамасыз шолу мүмкіндігін алыңыз.
-message.nb-NO = Få den samme annonsefrie surfingen på din smarttelefon eller ditt nettbrett med Adblock Browser.
-message.is = Vafraðu með sama hætti auglýsingalaust á snjallsímanum og á spjaldtölvunni þinni með Adblock-vafranum.
-message.ca = Aconsegueix la mateixa navegació sense publicitat en el teu telèfon intel·ligent o tauleta amb Adblock Browser.
-message.eu = Adblock Bilatzailearekin orain arte bezalako bilaketak egin ahal izango dituzu erabat dohan zure smartphone edo tabletan.
-message.af = Kry dieselfde advertensievrye webblaai op jou slimfoon of tablet met Adblock Blaaier.
+message.ko = <a>Adblock Browser</a>로 스마트폰과 태블릿에서 동일하게 광고 없이 검색하세요.
+message.vi = Duyệt internet không có quảng cáo trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn với <a>Trình duyệt Adblock</a>.
+message.th = รับการเบราว์แบบไร้โฆษณาบนสมาร์ตโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณเหมือนเดิมด้วย <a>Adblock Browser</a>
+message.ms = Dapatkan pelayaran bebas iklan yang sama untuk telefon pintar atau tablet anda dengan <a>Pelayar Adblock</a>.
+message.id = Nikmati penjelajahan web bebas iklan yang sama di smartphone atau tablet Anda dengan <a>Adblock Browser</a>.
+message.km = ទទួលបានកម្មវិធីស្វែងរកដូចគ្នាគ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅលើទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូន ឬថែប្លេតរបស់អ្នកជាមួយ <a>Adblock Browser</a>។
+message.ml = സമാനമായ പരസ്യരഹിതമായ ബ്രൗസിംഗ് <a>Adblock Browser</a> ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് ഫോണിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ ആസ്വദിക്കൂ.
+message.mn = <a>“Адблок” хөтчийг</a> ашиглан ухаалаг гар утас, таблет дээрээ зар сурталчилгаагүй интернэтээр аялаарай.
+message.hi-IN = <a>Adblock Browser</a> से आपके स्मार्टफोन या टैबलेट पर वही विज्ञापन-मुक्त ब्राउज़िंग प्राप्त करें।
+message.bn = <a>অ্যাডব্লক ব্রাউজার</a> এর মাধ্যমে আপনার স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেটে বিজ্ঞাপনমুক্ত ব্রাউজিং করুন।
+message.pa-IN = <a>Adblock ਬਰਾਉਜਰ</a> ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਉਹੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਮੁਕਤ ਬਰਾਉਜਿੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
+message.mr = <a>Adblock ब्राऊझर</a> सोबत आपल्या स्मार्टफोन किंवा टॅब्लेटवर तेच जाहिरात-मुक्त ब्राऊझिंग मिळवा.
+message.ta-LK = <a>Adblock பிரவுசர்</a> மூலம் உங்கள் ஸ்மார்ட்ஃபோனில் அல்லது டேப்ளெட்டில் அதே விளம்பரமில்லா உலாவலை அனுபவித்திடுங்கள்
+message.kn = <a>Adblock Browser</a> ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಜಾಹೀರಾತು ರಹಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಪಡೆಯಿರಿ.
+message.ar = إحصل على نفس التصفح الخالي من الإعلانات مع متصفح <a></a>Adblock Browser.
+message.fa = با <a>مرورگر Adblock</a> در گوشی هوشمند یا تبلت خود بدون وجود تبلیغات در اینترنت جستجو کنید.
+message.he = קבלו את אותה הגלישה ללא-מודעות בטלפון החכם או במחשב הלוח (טאבלט) שלכם עם <a>דפדפן Adblock</a>.
+message.ku = Bi <a>Adblock Browser</a> li ser têlefona zîrek û tableta xwe lêgerîna heman a bê-reklam pêk bîne.
+message.hr = Imajte isto iskustvo surfanja na vašem pametnom telefonu ili tabletu s <a>Adblock preglednikom</a> bez oglasa.
+message.bs = Preuzmite isti pregledač bez reklama na svoj pametni telefon ili tablični računar uz pomoć <a>Adblock pregledača</a>.
+message.sr = Приуштите себи исто сурфовање без реклама на свом паметном телефону или таблету уз <a>Adblock Browser</a>.
+message.sl = Bodite deležni istega brskanja brez oglasov na svojem pametnem telefonu ali tablici z <a>Adblock brskalnikom</a>.
+message.sk = Získaj rovnaké vyhľadávanie bez reklamy na svoj smartfón alebo tablet s <a>Adblock Browser</a>.
+message.bg = Наслаждавай се на познатото сърфиране без реклами и на своя смартфон или таблет с <a>Adblock браузър</a>.
+message.mk = Добијте го истото пребарување без огласи на вашиот паметен телефон или таблет со <a>Adblock Пребарувачот</a>.
+message.sq = Përfito shfletimin e njejtë pa reklama në telefonin tënd të mençur apo tabletin me <a>shfletuesin Adblock</a>.
+message.hy-AM = Ստացեք նույն առանց գովազդի տվյալների դիտման հնարավորություն՝ ձեր սմարթֆոնից կամ պլանշետից <a>Adblock Browser դիտարկիչի</a> օգնությամբ:
+message.ka = მიიღეთ იგივე ბრაუზინგი რეკლამის გარეშე თქვენს სმარტფონსა თუ პლანშეტზე <a>Adblock ბრაუზერის საშუალებით</a>.
+message.et = Nautige <a>Adblock Browseri</a> abil nutitelefonis ja tahvelarvutis samasugust reklaamivaba sirvimist.
+message.lv = Saņem to pašu bez reklāmu pārlūkošanu viedtālrunī vai planšetdatorā ar <a>Adblock pārlūku</a>.
+message.lt = Gaukite tokią pačią nemokamą programą naršymui savo išmaniajame telefone ar planšetėje su <a>Adblock naršykle</a>.
+message.be = Працуйце на сваім смартфоне або планшэце без рэкламы з дапамогай <a>браўзэра Аdblock</a>.
+message.kk = <a>Adblock Browser</a> арқылы смартфонда немесе планшетте бұрынғыдай жарнамасыз шолу мүмкіндігін алыңыз.
+message.nb-NO = Få den samme annonsefrie surfingen på din smarttelefon eller ditt nettbrett med <a>Adblock Browser</a>.
+message.is = Vafraðu með sama hætti auglýsingalaust á snjallsímanum og á spjaldtölvunni þinni með <a>Adblock-vafranum</a>.
+message.ca = Aconsegueix la mateixa navegació sense publicitat en el teu telèfon intel·ligent o tauleta amb <a>Adblock Browser</a>.
+message.eu = <a>Adblock Bilatzailearekin</a> orain arte bezalako bilaketak egin ahal izango dituzu erabat dohan zure smartphone edo tabletan.
+message.af = Kry dieselfde advertensievrye webblaai op jou slimfoon of tablet met <a>Adblock Blaaier</a>.
message.te = <a>Adblock బ్రౌజర్‌</a>తో మీ స్మార్ట్‌ఫోన్‌లు మరియు టాబ్లెట్‌లపై అదే యాడ్‌లు లేని బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని పొందండి.
« no previous file with comments | « no previous file | no next file » | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld