| Index: _locales/es_419/messages.json |
| diff --git a/_locales/es_419/messages.json b/_locales/es_419/messages.json |
| index 528130467819ca03f6c379cd31f525e91fac6fcd..ee59acc0ced382519d79ac3f5f12c16b5bf400dd 100644 |
| --- a/_locales/es_419/messages.json |
| +++ b/_locales/es_419/messages.json |
| @@ -59,12 +59,72 @@ |
| "filter_must_follow_syntax": { |
| "message": "El filtro debe seguir la <a>Sintaxis de filtros de Adblock Plus</a>." |
| }, |
| + "filters_acceptableAds2_label": { |
| + "message": "Permitir algo de publicidad no intrusiva" |
| + }, |
| + "filters_addSubscriptionAdd_label": { |
| + "message": "Agregar" |
| + }, |
| + "filters_addSubscriptionOther_label": { |
| + "message": "Agregar una suscripción diferente" |
| + }, |
| + "filters_addSubscription_label": { |
| + "message": "Agregar suscripción de filtro" |
| + }, |
| + "filters_readMore_label": { |
| + "message": "Leer más" |
| + }, |
| + "filters_subscription_delete_label": { |
| + "message": "Eliminar" |
| + }, |
| + "filters_subscription_enabled_label": { |
| + "message": "Activado" |
| + }, |
| + "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { |
| + "message": "Falló, comprobación(checksum) no concuerda" |
| + }, |
| + "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { |
| + "message": "Falló, La descarga ha fracasado" |
| + }, |
| + "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { |
| + "message": "Descargando..." |
| + }, |
| + "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { |
| + "message": "Falló, no es una lista de filtros válida" |
| + }, |
| + "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { |
| + "message": "Falló, no es una dirección valida" |
| + }, |
| + "filters_viewList_label": { |
| + "message": "Ver lista" |
| + }, |
| "found_a_bug": { |
| "message": "¿Encontraste un error? ¿Quieres traducir Adblock Plus en tu lenguaje? Por vafor <a>llene una solicitud aquí</a>." |
| }, |
| "general": { |
| "message": "General" |
| }, |
| + "global_filter_cssproperty_nodomain": { |
| + "message": "No se especificó un dominio activo para el filtro de propiedades CSS" |
| + }, |
| + "global_filter_elemhide_duplicate_id": { |
| + "message": "Solo una ID de el elemento oculto puede ser especificado" |
| + }, |
| + "global_filter_elemhide_nocriteria": { |
| + "message": "No hay criterios específicos para reconocer el elemento que se oculta" |
| + }, |
| + "global_notification_antiadblock_message": { |
| + "message": "Se sabe que este sitio ha mostrado en el pasado mensajes dirigidos a los usuarios de Adblock Plus. ¿Quiere que Adblock Plus oculte esos mensajes?" |
| + }, |
| + "global_notification_antiadblock_title": { |
| + "message": "¿Ocultar mensajes dirigidos?" |
| + }, |
| + "global_remove_subscription_warning": { |
| + "message": "¿Está seguro de querer eliminar esta suscripción?" |
| + }, |
| + "global_subscription_invalid_location": { |
| + "message": "La ubicación de la lista de filtros no es ni una dirección URL válida, ni un nombre de archivo válido." |
| + }, |
| "invalid_css_selector": { |
| "message": "$selector$ no es un selecor CSS válido", |
| "placeholders": { |
| @@ -100,6 +160,9 @@ |
| } |
| } |
| }, |
| + "name": { |
| + "message": "Adblock Plus" |
| + }, |
| "name_devbuild": { |
| "message": "Versión de desarrollo de Adblock Plus" |
| }, |
| @@ -124,6 +187,21 @@ |
| "out_of_date_lists": { |
| "message": "Las listas obsoletas se actualizarán preiódicamente." |
| }, |
| + "overlay_notification_button_no": { |
| + "message": "No" |
| + }, |
| + "overlay_notification_button_yes": { |
| + "message": "Sí" |
| + }, |
| + "overlay_notification_closing_button_hide": { |
| + "message": "Cerrar estas notificaciones" |
| + }, |
| + "overlay_notification_closing_button_optout": { |
| + "message": "Parar mostrando notificaciones" |
| + }, |
| + "overlay_shownotifications_label": { |
| + "message": "Mostrar notificaciones útiles" |
| + }, |
| "remove_button": { |
| "message": "Eliminar seleccionados" |
| }, |
| @@ -174,9 +252,15 @@ |
| "stats_title": { |
| "message": "Anuncios bloqueados" |
| }, |
| + "subscriptionSelection_location_label": { |
| + "message": "Ubicación de la lista de filtros:" |
| + }, |
| "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { |
| "message": "Por favor selecciona una suscripción de filtros de la lista:" |
| }, |
| + "subscriptionSelection_title_label": { |
| + "message": "Titulo de la Suscripción:" |
| + }, |
| "unexpected_filter_list_header": { |
| "message": "Las cabeceras de la lista del filtro no son permitidas aquí" |
| }, |