No issue - Non breakable space fixes in localized strings

locales/es/acceptable-ads.json

Index: locales/es/acceptable-ads.json
===================================================================
--- a/locales/es/acceptable-ads.json
+++ b/locales/es/acceptable-ads.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   },
   "above-primary-content": {
     "description": "Bullet point in \"General criteria\"",
-    "message": "Cuando esté sobre el contenido principal, la altura máxima de un anuncio debería ser de 200 píxeles."
+    "message": "Cuando esté sobre el contenido principal, la altura máxima de un anuncio debería ser de 200 píxeles."
   },
   "abp-history": {
     "description": "Paragraph in \"about\" section",
@@ -41,7 +41,7 @@
   },
   "agreement-ads": {
     "description": "Text in \"which acceptable ads are unblocked\" section",
-    "message": "No, ya que es técnicamente imposible reconocer de manera automática la publicidad que respeta los criterios de Anuncios Aceptables. Hemos establecido <a>acuerdos</a> con algunos sitios web y anunciantes que estipulan que solo la publicidad que coincida con nuestros criterios se mostrará cuando los usuarios de Adblock Plus visiten estos sitios; lo que significa que estos anuncios serán desbloqueados (p. ej. formarán parte de la lista de excepción de Anuncios Aceptables activada por defecto)."
+    "message": "No, ya que es técnicamente imposible reconocer de manera automática la publicidad que respeta los criterios de Anuncios Aceptables. Hemos establecido <a>acuerdos</a> con algunos sitios web y anunciantes que estipulan que solo la publicidad que coincida con nuestros criterios se mostrará cuando los usuarios de Adblock Plus visiten estos sitios; lo que significa que estos anuncios serán desbloqueados (p. ej. formarán parte de la lista de excepción de Anuncios Aceptables activada por defecto)."
   },
   "all-unblocked": {
     "description": "Section header",
@@ -65,7 +65,7 @@
   },
   "below-primary-content": {
     "description": "Bullet point in \"General criteria\"",
-    "message": "Cuando esté bajo el contenido principal, la altura máxima de un anuncio debería ser de 400 píxeles."
+    "message": "Cuando esté bajo el contenido principal, la altura máxima de un anuncio debería ser de 400 píxeles."
   },
   "benefit": {
     "description": "Text in \"about\" section",
@@ -77,7 +77,7 @@
   },
   "charging": {
     "description": "Paragraph in \"about\" section",
-    "message": "<a>Al cobrar una cuota a las grandes entidades</a> para incluirlas en la \"lista blanca\", se nos da la posibilidad de seguir ofreciendo, de manera gratuita, nuestro producto de código abierto. Para el 90 % del resto de nuestros socios, estos servicios se ofrecen sin ningún coste."
+    "message": "<a>Al cobrar una cuota a las grandes entidades</a> para incluirlas en la \"lista blanca\", se nos da la posibilidad de seguir ofreciendo, de manera gratuita, nuestro producto de código abierto. Para el 90 % del resto de nuestros socios, estos servicios se ofrecen sin ningún coste."
   },
   "comply-with-criteria": {
     "description": "Whitelisting step in \"how to be whitelisted\" section",
@@ -121,7 +121,7 @@
   },
   "distiction-criteria": {
     "description": "Paragraph in \"General criteria\"",
-    "message": "Los anuncios siempre deben reconocerse como tal y distinguirse de cualquier otro contenido (p. ej. no ocultan la etiqueta \"publicidad\", no confunden ni hacen creer a los usuarios que un anuncio es parte del contenido principal). Los anuncios deben estar señalados claramente con la palabra \"anuncio\" o su equivalente."
+    "message": "Los anuncios siempre deben reconocerse como tal y distinguirse de cualquier otro contenido (p. ej. no ocultan la etiqueta \"publicidad\", no confunden ni hacen creer a los usuarios que un anuncio es parte del contenido principal). Los anuncios deben estar señalados claramente con la palabra \"anuncio\" o su equivalente."
   },
   "does-users-need": {
     "description": "Section header",
@@ -141,7 +141,7 @@
   },
   "exception": {
     "description": "Footnote in \"not Acceptable Ad\" section",
-    "message": "Excepto cuando el usuario interactúa con el anuncio de manera intencionada (p. ej. haciendo clic en el anuncio para reproducir un vídeo publicitario)."
+    "message": "Excepto cuando el usuario interactúa con el anuncio de manera intencionada (p. ej. haciendo clic en el anuncio para reproducir un vídeo publicitario)."
   },
   "expanding-ads": {
     "description": "Bullet point in \"not Acceptable Ad\" section",
@@ -237,7 +237,7 @@
   },
   "only-text-ads": {
     "description": "\"Ads on pages with no primary content\" description in \"Specific criteria\"",
-    "message": "Solo están permitidos anuncios textuales. Para páginas web sin contenido principal alguno (p. ej. páginas de error o de parking), los criterios difieren dependiendo de:"
+    "message": "Solo están permitidos anuncios textuales. Para páginas web sin contenido principal alguno (p. ej. páginas de error o de parking), los criterios difieren dependiendo de:"
   },
   "other-acceptable-ads": {
     "description": "Subheadline in \"Specific criteria\"",
@@ -297,7 +297,7 @@
   },
   "rich-ads": {
     "description": "Bullet point in \"not Acceptable Ad\" section",
-    "message": "Anuncios interactivos (p. ej. anuncios Flash, anuncios Shockwave, etc.)"
+    "message": "Anuncios interactivos (p. ej. anuncios Flash, anuncios Shockwave, etc.)"
   },
   "screen-desktop": {
     "description": "footnote in \"Other Acceptable Ads formats\"",
@@ -321,7 +321,7 @@
   },
   "side-primary-content": {
     "description": "Bullet point in \"General criteria\"",
-    "message": "Cuando esté al lado del contenido principal, el ancho máximo de un anuncio debería ser de 350 píxeles."
+    "message": "Cuando esté al lado del contenido principal, el ancho máximo de un anuncio debería ser de 350 píxeles."
   },
   "sign-agreement": {
     "description": "Whitelisting step in \"how to be whitelisted\" section",
@@ -349,7 +349,7 @@
   },
   "survey": {
     "description": "Text in \"who want acceptable ads\" section",
-    "message": "Los <a>resultados de la encuesta</a> realizada a nuestros usuarios dicen que \"sí\". Según la información recabada, solo un 25 % de los usuarios de Adblock Plus se muestran contrarios a cualquier tipo de publicidad, por lo que pueden desactivar la opción y navegar sin ningún anuncio si así lo prefieren. Sin embargo, el otro 75 % de los usuarios contestó que aceptarían algún tipo de publicidad para ayudar a apoyar económicamente a algunos sitios web."
+    "message": "Los <a>resultados de la encuesta</a> realizada a nuestros usuarios dicen que \"sí\". Según la información recabada, solo un 25 % de los usuarios de Adblock Plus se muestran contrarios a cualquier tipo de publicidad, por lo que pueden desactivar la opción y navegar sin ningún anuncio si así lo prefieren. Sin embargo, el otro 75 % de los usuarios contestó que aceptarían algún tipo de publicidad para ayudar a apoyar económicamente a algunos sitios web."
   },
   "text-ads": {
     "description": "Text in \"Specific criteria\"",
@@ -360,7 +360,7 @@
   },
   "total-ad-space": {
     "description": "Paragraph in \"General criteria\"",
-    "message": "Todos los anuncios que estén ubicados \"above the fold\" (siendo \"fold\" la parte de una página web visible al primer impacto en la ventana del navegador, normalmente cuando esa página se carga por primera vez en una pantalla de tamaño estándar, sin necesidad de hacer \"scroll\"), no deben ocupar en total más del 15 % de la parte visible de la página web. Si están ubicados \"below the fold\", los anuncios no deben ocupar en total más del 25 % de la parte visible de la página web."
+    "message": "Todos los anuncios que estén ubicados \"above the fold\" (siendo \"fold\" la parte de una página web visible al primer impacto en la ventana del navegador, normalmente cuando esa página se carga por primera vez en una pantalla de tamaño estándar, sin necesidad de hacer \"scroll\"), no deben ocupar en total más del 15 % de la parte visible de la página web. Si están ubicados \"below the fold\", los anuncios no deben ocupar en total más del 25 % de la parte visible de la página web."
   },
   "transparency": {
     "description": "Fairness rule Bullet point in \"about\" section",