Index: _locales/es_419/messages.json |
=================================================================== |
--- a/_locales/es_419/messages.json |
+++ b/_locales/es_419/messages.json |
@@ -27,7 +27,7 @@ |
"message": "Después de cerrar esta ventana, haga click (o click derecho) en un elemento de la página." |
}, |
"description": { |
- "message": "Usado por más de 50 millones de personas, un bloqueador gratuito que bloquea TODOS los anuncios molestos, malware y tracking." |
+ "message": "Utilizado en más de 100 millones de dispositivos, Adblock Plus es el bloqueador de anuncios más popular del mundo." |
}, |
"disabled_for_site": { |
"message": "<strong>Deshabilitado</strong> en este sitio" |
@@ -60,7 +60,7 @@ |
"message": "General" |
}, |
"invalid_css_selector": { |
- "message": "$selector$ no es un selecor CSS válido", |
+ "message": "$selector$ no es un selector CSS válido", |
"placeholders": { |
"selector": { |
"content": "$1" |
@@ -98,7 +98,7 @@ |
"message": "Versión de desarrollo de Adblock Plus" |
}, |
"notification_configure": { |
- "message": "Configurar opciones de notificación" |
+ "message": "Configura opciones de notificación" |
}, |
"notification_open_all": { |
"message": "Abrir todos los enlaces de esta notificación" |
@@ -121,12 +121,6 @@ |
"remove_button": { |
"message": "Eliminar seleccionados" |
}, |
- "safari_content_blocker": { |
- "message": "Usar el bloqueador nativo de Safari (experimental)" |
- }, |
- "safari_restart": { |
- "message": "Por favor, reinicie Safari" |
- }, |
"show_block_element_menu": { |
"message": "Mostrar opción \"Bloquear Elemento\" al hacer click derecho en el elemento" |
}, |
@@ -181,7 +175,7 @@ |
"message": "Por favor selecciona una suscripción de filtros de la lista:" |
}, |
"unexpected_filter_list_header": { |
- "message": "Las cabeceras de la lista del filtro no son permitidas aquí" |
+ "message": "Cabeceras de la lista del filtro no son permitidas aquí" |
}, |
"update_now": { |
"message": "Actualizar ahora" |