Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Unified Diff: _locales/nb/messages.json

Issue 29371690: Noissue - Update translations for Adblock Plus for Chrome and Microsoft Edge (Closed)
Patch Set: Updated translations from Crowdin Created Jan. 30, 2017, 9:37 p.m.
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « _locales/ms/messages.json ('k') | _locales/nl/messages.json » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: _locales/nb/messages.json
===================================================================
--- a/_locales/nb/messages.json
+++ b/_locales/nb/messages.json
@@ -27,13 +27,13 @@
"message": "Klikk (eller høyreklikk) på et element på siden etter at du har lukket dette vinduet."
},
"description": {
- "message": "Brukes av over 50 millioner personer - et gratisverktøy som blokkerer alle sjenerende annonser, malware og sporing."
+ "message": "Benyttet på mer enn 100 millioner enheter. Adblock Plus er verdens mest brukte reklamefjerner."
},
"disabled_for_site": {
"message": "<strong>Deaktivert</strong> på dette nettstedet"
},
"disabled_for_these_domains": {
- "message": "Adblock Plus er deaktivert for domenene listet nedenfor. Du kan legge til et domene enten ved å trykke på Adblock Plus-ikonet i adressefeltet, eller ved å skrive inn domenet (ikke via URL) i boksen og klikke på \"Legg til domene\"-knappen."
+ "message": "Adblock Plus er deaktivert for domenene listet nedenfor. Du kan legge til et domene enten ved å trykke på Adblock Plus-ikonet i adressefeltet, eller ved å skrive inn domenet (ikke URL-en) i boksen og deretter klikke på \"Legg til domene\"-knappen."
},
"easy_create_filter": {
"message": "Blokkér element"
@@ -121,12 +121,6 @@
"remove_button": {
"message": "Fjern valgte"
},
- "safari_content_blocker": {
- "message": "Bruk Safari sitt eget innholdsblokkeringssystem (eksperimentell)"
- },
- "safari_restart": {
- "message": "Vennligst start Safari på nytt"
- },
"show_block_element_menu": {
"message": "Vis høyreklikkmenyvalget \"Blokkér element\""
},
@@ -150,7 +144,7 @@
}
},
"stats_over": {
- "message": "$number$",
+ "message": "over $number$",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1"
« no previous file with comments | « _locales/ms/messages.json ('k') | _locales/nl/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld