Index: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/uk/android_strings.dtd |
=================================================================== |
--- a/mobile/android/base/locales/adblockbrowser/uk/android_strings.dtd |
+++ b/mobile/android/base/locales/adblockbrowser/uk/android_strings.dtd |
@@ -15,18 +15,18 @@ |
<!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Більше опцій блокування"> |
<!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Disable tracking and malware sites, or add custom filter lists"> |
<!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Винятки"> |
<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Прийнятна реклама"> |
<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Show nonintrusive ads or hide all ads"> |
-<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Дозволені веб-сайти"> |
-<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Додати винятки для веб-сайтів"> |
+<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites "Дозволені веб-сайти"> |
+<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites_summary "Додати винятки для веб-сайтів"> |
<!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Про дозволені оголошення"> |
<!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Дозволити деяку ненав\'язливу рекламу"> |
<!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Блокування реклами"> |
<!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Додати інший список фільтрів"> |
@@ -34,16 +34,24 @@ |
<!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Заборонити шкідливі домени"> |
<!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Вимкнути відомості про блокування Adblock"> |
<!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Вимкнути кнопки соціальних мереж"> |
<!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt"> |
<!ENTITY abb_add_subscription_button "Додати інший список фільтрів"> |
<!ENTITY abb_add_subscription_adding "Додати новий список фільтрів..."> |
+<!ENTITY abb_whitelisted_websites_loading "Loading whitelisted websites..."> |
+<!ENTITY abb_whitelisted_websites_add_button "Add a website to the whitelist"> |
+<!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_title "Whitelist website"> |
+<!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_message "Enter the website"> |
+<!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_hint "www.example.com"> |
+<!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_title "Remove whitelisted website"> |
+<!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_message "Are you sure you want to remove &formatS;?"> |
+ |
<!ENTITY abb_invalid_url "Будь ласка, введіть правильний URL"> |
<!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> |
<!ENTITY abb_frp_button_1 "Ще два кроки"> |
<!ENTITY abb_frp_button_2 "Ще тільки один крок"> |
<!ENTITY abb_frp_button_3 "Завершити"> |
<!ENTITY abb_frp_headline_1 "Переглядайте сайти з миром"> |