| Index: _locales/he/messages.json |
| diff --git a/_locales/he/messages.json b/_locales/he/messages.json |
| index 9763378a2f318d07479c656102de1b8ac72b6009..c35b7edba3d89d6bd63395b88f8b88938b368425 100644 |
| --- a/_locales/he/messages.json |
| +++ b/_locales/he/messages.json |
| @@ -30,7 +30,7 @@ |
| "message": "המשך" |
| }, |
| "description": { |
| - "message": "עם התקנות ביותר מ-100 מיליון מכשירים, Adblock Plus הוא חוסם המודעות הפופולרי ביותר בעולם." |
| + "message": "נמצא בשימוש ביותר מ-100 מיליון מכשירים, Adblock Plus הוא חוסם המודעות הפופולרי ביותר בעולם." |
| }, |
| "disabled_for_site": { |
| "message": "<strong>מנוטרל</strong> באתר זה" |
| @@ -50,6 +50,12 @@ |
| "enabled_for_site": { |
| "message": "<strong>מאפשר</strong> באתר זה" |
| }, |
| + "filter_elemhideemulation_nodomain": { |
| + "message": "לא צוין תחום פעיל עבור יסוד מורחב של מסנן הסתרה" |
| + }, |
| + "filter_invalid_domain": { |
| + "message": "צוין תחום לא תקף (או ריק)" |
| + }, |
| "filter_invalid_regexp": { |
| "message": "ביטוי רגיל לא חוקי" |
| }, |
| @@ -66,25 +72,25 @@ |
| "message": "אפשור קצת פרסום לא פולשני" |
| }, |
| "filters_addSubscriptionAdd_label": { |
| - "message": "הוספה" |
| + "message": "הוסף" |
| }, |
| "filters_addSubscriptionOther_label": { |
| - "message": "הוספת הרשמה אחרת" |
| + "message": "הוסף מנוי שונה" |
| }, |
| "filters_addSubscription_label": { |
| - "message": "הוספת הרשמת מסנן" |
| + "message": "הוסף מנוי מסנן" |
| }, |
| "filters_readMore_label": { |
| - "message": "לקרוא עוד" |
| + "message": "קרא עוד" |
| }, |
| "filters_subscription_delete_label": { |
| - "message": "מחיקה" |
| + "message": "מחק" |
| }, |
| "filters_subscription_enabled_label": { |
| - "message": "מאפשר" |
| + "message": "מאופשר" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { |
| - "message": "נכשל, ביקורת הסיכום לתקינות לא התאימה בצורה טובה" |
| + "message": "נכשל, ביקורת סיכום לא מתאימה" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { |
| "message": "נכשל, ההורדה נכשלה" |
| @@ -93,13 +99,13 @@ |
| "message": "מוריד..." |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { |
| - "message": "נכשל, רשימת המסננים לא חוקית" |
| + "message": "נכשל, רשימת מסננים לא תקפה" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { |
| - "message": "נכשל, הכתובת שגויה" |
| + "message": "נכשל, כתובת לא תקפה" |
| }, |
| "filters_viewList_label": { |
| - "message": "הצגת רשימה" |
| + "message": "הצג רשימה" |
| }, |
| "found_a_bug": { |
| "message": "מצאת באג? ברצונך לתרגם את Adblock Plus לשפתך? אנא <a>הגישו בקשתכם כאן</a>." |
| @@ -148,6 +154,9 @@ |
| } |
| } |
| }, |
| + "loading": { |
| + "message": "טוען..." |
| + }, |
| "name": { |
| "message": "Adblock Plus " |
| }, |