Side by Side Diff: adblockplussbrowser/res/values-fr/strings.xml
Issue 29687568:
Issue 6345 - Implement translations for manual subscription update (Closed)
Patch Set: Changed string after update from agency
Created Feb. 6, 2018, 12:19 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« adblockplussbrowser/res/values-es/strings.xml ('k')
|
adblockplussbrowser/res/values-it/strings.xml » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <resources> | 2 <resources> |
| 3 | 3 |
| 4 <string name="app_name">Adblock Plus pour Samsung Internet</string> | 4 <string name="app_name">Adblock Plus pour Samsung Internet</string> |
| 5 <string name="automatic_updates">Configurer les mises à jour automatique</st ring> | 5 <string name="automatic_updates">Configurer les mises à jour automatique</st ring> |
| 6 <string name="manage_subscriptions">Configurer vos listes de filtres</string > | 6 <string name="manage_subscriptions">Configurer vos listes de filtres</string > |
| 7 <string name="manage_subscriptions_summary">Changer la langue de blocage des publicités</string> | 7 <string name="manage_subscriptions_summary">Changer la langue de blocage des publicités</string> |
| 8 <string name="more_blocking">Autres options de blocage</string> | 8 <string name="more_blocking">Autres options de blocage</string> |
| 9 <string name="more_blocking_category">Autres listes de filtres</string> | 9 <string name="more_blocking_category">Autres listes de filtres</string> |
| 10 <string name="more_blocking_summary">Désactiver les sites de suivi et de log iciels malveillants</string> | 10 <string name="more_blocking_summary">Désactiver les sites de suivi et de log iciels malveillants</string> |
| (...skipping 31 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 42 <string name="whitelist_remove_dialog_title">Supprimer le site Web figurant sur la liste blanche</string> | 42 <string name="whitelist_remove_dialog_title">Supprimer le site Web figurant sur la liste blanche</string> |
| 43 <string name="whitelist_remove_dialog_message">Êtes-vous sûr(e) de vouloir s upprimer <b>%1s</b> ?</string> | 43 <string name="whitelist_remove_dialog_message">Êtes-vous sûr(e) de vouloir s upprimer <b>%1s</b> ?</string> |
| 44 <string name="add_subscription_dialog_message">Ajout de souscription en cour s…</string> | 44 <string name="add_subscription_dialog_message">Ajout de souscription en cour s…</string> |
| 45 <string name="remove_subscription_dialog_message">Suppression de souscriptio n en cours…</string> | 45 <string name="remove_subscription_dialog_message">Suppression de souscriptio n en cours…</string> |
| 46 <string name="add_another_list">Ajouter une autre liste de filtres</string> | 46 <string name="add_another_list">Ajouter une autre liste de filtres</string> |
| 47 <string name="about">À propos</string> | 47 <string name="about">À propos</string> |
| 48 <string name="privacy_policy">Politique de respect de la vie privée</string> | 48 <string name="privacy_policy">Politique de respect de la vie privée</string> |
| 49 <string name="terms_of_use">Conditions d’utilisation</string> | 49 <string name="terms_of_use">Conditions d’utilisation</string> |
| 50 <string name="imprint">Impression</string> | 50 <string name="imprint">Impression</string> |
| 51 <string name="imprint_text"><![CDATA[<p><b><font color=\"#ffffff\">eyeo GmbH </font></b> <br/>Lichtstraße 25<br/>50825 Cologne<br/>Germany</p> <p>Assistance : <br/><a href=\"https://adblockplus.org/forum/\">Forum Adblock Plus</a> <br/>E- mail:<br/><a href=\"mailto:info@eyeo.com\">info@eyeo.com</a> <br/>Téléphone :<br />+49 (0)221 / 65028 598 <br/>Fax :<br/>+49 (0)221 / 65028 599</p> <p>Numéro de TVA :<br/>DE279292414 <br/>Tribunal de district de Cologne : <br/>HRB 73508</p> <p><b><font color=\"#ffffff\">Directeurs exécutifs </font></b>: <br/>Till Faida <br/>Felix Dahlke <br/>Steffen Kiedel</p>]]></string> | 51 <string name="imprint_text"><![CDATA[<p><b><font color=\"#ffffff\">eyeo GmbH </font></b> <br/>Lichtstraße 25<br/>50825 Cologne<br/>Germany</p> <p>Assistance : <br/><a href=\"https://adblockplus.org/forum/\">Forum Adblock Plus</a> <br/>E- mail:<br/><a href=\"mailto:info@eyeo.com\">info@eyeo.com</a> <br/>Téléphone :<br />+49 (0)221 / 65028 598 <br/>Fax :<br/>+49 (0)221 / 65028 599</p> <p>Numéro de TVA :<br/>DE279292414 <br/>Tribunal de district de Cologne : <br/>HRB 73508</p> <p><b><font color=\"#ffffff\">Directeurs exécutifs </font></b>: <br/>Till Faida <br/>Felix Dahlke <br/>Steffen Kiedel</p>]]></string> |
| 52 <string name="update_subscriptions">Mettre à jour les abonnements</string> | |
| 53 <string name="update_subscriptions_summary">Mettez à jour tous les abonnemen ts actifs</string> | |
| 54 <string name="updating_subscriptions">Mise à jour des abonnements en arrière -plan…</string> | |
| 55 <string name="metered_connection_warning">Vous utilisez le forfait donné de votre téléphone. Souhaitez-vous vraiment réaliser la mise à jour? Cela pourrait prendre un certain temps.</string> | |
| 56 <string name="check_your_connection">On dirait que vous êtes hors ligne. Vér ifiez votre connexion Internet.</string> | |
| 52 | 57 |
| 53 </resources> | 58 </resources> |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« adblockplussbrowser/res/values-es/strings.xml ('k')
|
adblockplussbrowser/res/values-it/strings.xml » ('j')
|
no next file with comments »
