Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Unified Diff: _locales/vi/messages.json

Issue 29771555: Noissue - Import translations from Crowdin for Adblock Plus 3.1 release (Closed)
Patch Set: Update again Created May 10, 2018, 8:45 a.m.
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « _locales/uz/messages.json ('k') | _locales/zh_CN/messages.json » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: _locales/vi/messages.json
diff --git a/_locales/vi/messages.json b/_locales/vi/messages.json
index b9a89195d60db306d419963ff97db035efae04c3..482bcb055df4377472a421c51c5fdc3eeb0f45d9 100644
--- a/_locales/vi/messages.json
+++ b/_locales/vi/messages.json
@@ -2,20 +2,8 @@
"add": {
"message": "Thêm"
},
- "add_domain_button": {
- "message": "Thêm tên miền"
- },
- "add_filter_button": {
- "message": "Thêm bộ lọc"
- },
"add_filters_msg": {
- "message": "Thêm (nhiều) bộ lọc?"
- },
- "add_your_own_filters": {
- "message": "Thêm bộ lọc của bạn"
- },
- "apply_changes": {
- "message": "Áp dụng các thay đổi"
+ "message": "Thêm bộ lọc?"
},
"block_element": {
"message": "Chặn phần từ"
@@ -30,22 +18,13 @@
"message": "Tiếp tục"
},
"description": {
- "message": "Được sử dụng trên hơn 100 triệu thiết bị. Adblock Plus là chương trình chặn quảng cáo phổ biến nhất trên thế giới."
+ "message": "Được sử dụng trên hơn 500 triệu thiết bị. Adblock Plus là tiện ích chặn quảng cáo phổ biến nhất trên thế giới."
},
"disabled_for_site": {
"message": "<strong>Đã loại bỏ</strong> trên trang này"
},
- "disabled_for_these_domains": {
- "message": "Adblock Plus được vô hiệu hoá ở các tên miền dưới đây. Bạn có thể thêm một tên miền bằng cách bấm vào biểu tượng Adblock Plus nằm trên thanh địa chỉ, hoặc gõ tên miền (không phải là URL) trong khung bên dưới và ấn nút \"Thêm tên miền\"."
- },
"easy_create_filter": {
- "message": "Chặn đối tượng"
- },
- "edit_filters_raw": {
- "message": "Chỉnh sửa bộ lọc như văn bản"
- },
- "enable_only_the": {
- "message": "Chỉ sử dụng bộ lọc quảng cáo mà bạn cần. Quá nhiều bộ lọc có thể làm trình duyệt của bạn bị lỗi."
+ "message": "Chặn phần tử"
},
"enabled_for_site": {
"message": "<strong>Đã bật</strong> trên trang này"
@@ -53,99 +32,29 @@
"filter_elemhideemulation_nodomain": {
"message": "Miền chưa được xác định để chặn phần tử"
},
+ "filter_invalid_csp": {
+ "message": "Không hợp lệ"
+ },
"filter_invalid_domain": {
"message": "Tên miền được chỉ định không hợp lệ (hoặc trống rỗng)"
},
"filter_invalid_regexp": {
"message": "Không hợp lệ"
},
- "filter_lists": {
- "message": "Danh sách các bộ lọc"
- },
- "filter_must_follow_syntax": {
- "message": "Bộ lọc của bạn phải tuân theo <a>cú pháp bộ lọc của Adblock Plusx</a>."
- },
"filter_unknown_option": {
"message": "Bộ lọc tùy chọn không rõ"
},
- "filters_acceptableAds2_label": {
- "message": "Cho phép quảng cáo vô hại"
- },
- "filters_addSubscriptionAdd_label": {
- "message": "Thêm"
- },
- "filters_addSubscriptionOther_label": {
- "message": "Thêm bộ lọc khác"
- },
- "filters_addSubscription_label": {
- "message": "Thêm bộ lọc"
- },
- "filters_readMore_label": {
- "message": "Đọc thêm"
- },
- "filters_subscription_delete_label": {
- "message": "Xóa"
- },
- "filters_subscription_enabled_label": {
- "message": "Đã được bật"
- },
- "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
- "message": "Thất bại, mã kiểm tra không phù hợp"
- },
"filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
"message": "Tải xuống thất bại"
},
- "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
- "message": "Đang tải..."
- },
- "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
- "message": "Thất bại, đây không phải là danh sách bộ lọc hợp lệ"
- },
- "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
- "message": "Thất bại, không phải là địa chỉ hợp lệ"
- },
- "filters_viewList_label": {
- "message": "Xem danh sách"
- },
- "found_a_bug": {
- "message": "Bạn phát hiện thấy lỗi? Bạn muốn dịch Adblock Plus sang ngôn ngữ của bạn? Hãy <a>gửi yêu cầu tại đây</a>."
- },
- "general": {
- "message": "Tổng quan"
- },
- "global_remove_subscription_warning": {
- "message": "Bạn có thật sự muốn xóa bộ trọn gói này không?"
- },
- "global_subscription_invalid_location": {
- "message": "Địa chỉ để tải bộ lọc không phải là một URL hay tên tập tin hợp lệ."
- },
"invalid_css_selector": {
- "message": "$selector$ không phải là phương thức chọn CSS hợp lệ",
+ "message": "$selector$ is not a valid CSS selector",
"placeholders": {
"selector": {
"content": "$1"
}
}
},
- "last_updated_at": {
- "message": "Đã được cập nhật lần cuối vào lúc $time$ ngày $date$",
- "placeholders": {
- "date": {
- "content": "$2"
- },
- "time": {
- "content": "$1"
- }
- }
- },
- "last_updated_at_today": {
- "message": "Cập nhật lúc $time$ ngày hôm nay",
- "placeholders": {
- "time": {
- "content": "$1"
- }
- }
- },
"line": {
"message": "Dòng $number$",
"placeholders": {
@@ -154,6 +63,9 @@
}
}
},
+ "loading": {
+ "message": "Đang tải..."
+ },
"name": {
"message": "Adblock Plus"
},
@@ -172,15 +84,9 @@
"notification_without_buttons": {
"message": "Nhấn vào thông báo để mở tất cả liên kết trong nó."
},
- "options": {
- "message": "Tuỳ chỉnh Adblock Plus"
- },
"options_short": {
"message": "Tùy chỉnh"
},
- "out_of_date_lists": {
- "message": "Các danh sách cũ được cập nhật định kỳ."
- },
"overlay_notification_button_no": {
"message": "Không"
},
@@ -193,21 +99,9 @@
"overlay_notification_closing_button_optout": {
"message": "Dừng hiện thông báo"
},
- "overlay_shownotifications_label": {
- "message": "Hiện thông báo hữu ích"
- },
- "remove_button": {
- "message": "Xóa mục đã chọn"
- },
"sendReport": {
"message": "Báo cáo vấn đề trên trang này"
},
- "show_block_element_menu": {
- "message": "Hiển thị mục 'Chặn phần tử' ở menu nhấn chuột phải"
- },
- "show_devtools_panel": {
- "message": "Hiện bảng điều khiển 'Adblock Plus' trong công cụ của nhà phát triển"
- },
"stats_label_page": {
"message": "<strong>$number$</strong> quảng cáo đã chặn trên trang này",
"placeholders": {
@@ -224,36 +118,13 @@
}
}
},
- "stats_share_message": {
- "message": "Tôi đã chặn $number$ quảng cáo và những phần mềm theo dõi độc hại nhờ có Adblock Plus.",
- "placeholders": {
- "number": {
- "content": "$1"
- }
- }
- },
"stats_show_iconnumber": {
- "message": "Hiện số quảng cáo đã chặn trong logo ABP"
+ "message": "Hiện số quảng cáo đã chặn trên icon"
},
"stats_title": {
"message": "Quảng cáo đã bị chặn"
},
- "subscriptionSelection_location_label": {
- "message": "Địa chỉ của danh sách bộ lọc:"
- },
- "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
- "message": "Vui lòng chọn một bộ lọc quảng cáo từ danh sách:"
- },
- "subscriptionSelection_title_label": {
- "message": "Tiêu đề của bộ lọc:"
- },
"unexpected_filter_list_header": {
"message": "Tiêu đề danh sách bộ lọc không được phép tại đây"
- },
- "update_now": {
- "message": "Cập nhật ngay"
- },
- "whitelisted_domains": {
- "message": "Danh sách bỏ qua"
}
}
« no previous file with comments | « _locales/uz/messages.json ('k') | _locales/zh_CN/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld