Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Unified Diff: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/cs/android_strings.dtd

Issue 29777679: Issue 6657 - Add whitelist translations (Closed)
Patch Set: Adjusting one string in pt-BR as discussed with Tamara Created May 14, 2018, 9:10 p.m.
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | mobile/android/base/locales/adblockbrowser/de/android_strings.dtd » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/cs/android_strings.dtd
--- a/mobile/android/base/locales/adblockbrowser/cs/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/locales/adblockbrowser/cs/android_strings.dtd
@@ -16,17 +16,17 @@
<!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Deaktivace sledovacích nebo malwarových stránek a přidávání vlastních seznamů filtrů">
<!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Výjimky">
<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Přijatelné reklamy">
<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Zobrazování nerušivých reklam nebo skrývání veškerých reklam">
<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites "Neblokované stránky">
-<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites_summary "Přidat výjimky pro webové stránky">
+<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites_summary "Zakázat blokování reklam pro určité webové stránky">
<!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "O Nerušivých reklamách">
<!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Povolit nerušivou reklamu">
<!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Blokování reklamy">
<!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Přidat další seznam filtrů">
@@ -34,23 +34,23 @@
<!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Zakázat malwarové domény">
<!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Zakázat varovné zprávy, upozorňující na blokování reklam">
<!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Zakázat tlačítka sociálních sítí">
<!ENTITY abb_add_subscription_url "example.com/filterlist.txt">
<!ENTITY abb_add_subscription_button "Přidat seznam filtrů">
<!ENTITY abb_add_subscription_adding "Přidávání nového seznamu filtrů…">
-<!ENTITY abb_whitelisted_websites_loading "Loading whitelisted websites...">
-<!ENTITY abb_whitelisted_websites_add_button "Add a website to the whitelist">
-<!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_title "Whitelist website">
-<!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_message "Enter the website">
+<!ENTITY abb_whitelisted_websites_loading "Načítání webových stránek s povoleným obsahem ...">
+<!ENTITY abb_whitelisted_websites_add_button "Přidat webovou stránku na seznam povolených">
+<!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_title "Zařadit webovou stránku na seznam povolených">
+<!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_message "Zadejte adresu webové stránky">
<!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_hint "www.example.com">
-<!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_title "Remove whitelisted website">
-<!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_message "Are you sure you want to remove &formatS;?">
+<!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_title "Odstranit webové stránky s povoleným obsahem">
+<!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_message "Opravdu chcete odstranit &formatS;?">
<!ENTITY abb_invalid_url "Zadejte prosím platnou URL">
<!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) -->
<!ENTITY abb_frp_button_1 "Ještě dva kroky">
<!ENTITY abb_frp_button_2 "Ještě jeden krok">
<!ENTITY abb_frp_button_3 "Dokončit">
« no previous file with comments | « no previous file | mobile/android/base/locales/adblockbrowser/de/android_strings.dtd » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld