| OLD | NEW |
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=Yes | 2 button-yes=Yes |
| 3 button-no=No | 3 button-no=No |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=Enable status bar? | 6 title=Enable status bar? |
| 7 question=The Adblock Plus menu is located in the status bar, would you like to e
nable it? | 7 question=The Adblock Plus menu is located in the status bar, would you like to e
nable it? |
| 8 error-title=Please enable the status bar | 8 error-title=Please enable the status bar |
| 9 error-text=The Adblock Plus menu is located in the status bar. Please right clic
k the menu bar or title bar and select "Status bar". | 9 error-text=The Adblock Plus menu is located in the status bar. Please right clic
k the menu bar or title bar and select "Status bar". |
| 10 | 10 |
| 11 [updater] | 11 [updater] |
| 12 install-question-title=Update Adblock Plus | 12 install-question-title=Update Adblock Plus |
| 13 install-question-text=A new version of Adblock Plus is ready to be installed. Do
you want to install it now? | 13 install-question-text=A new version of Adblock Plus is ready to be installed. Do
you want to install it now? |
| 14 install-error-title=Error updating Adblock Plus | 14 install-error-title=Error updating Adblock Plus |
| 15 install-error-text=An error occurred while updating Adblock Plus. | 15 install-error-text=An error occurred while updating Adblock Plus. |
| 16 update-already-up-to-date-title=Already up to date | 16 update-already-up-to-date-title=Already up to date |
| 17 update-already-up-to-date-text=You are running the most recent version of Adbloc
k Plus. | 17 update-already-up-to-date-text=You are running the most recent version of Adbloc
k Plus. |
| 18 update-error-title=Error while checking for update | 18 update-error-title=Error while checking for update |
| 19 update-error-text=There was an error while checking for an update of Adblock Plu
s. The error text was: ?1? | 19 update-error-text=There was an error while checking for an update of Adblock Plu
s. |
| 20 downloading-update-text=Adblock Plus has found an update and is downloading it n
ow. | 20 downloading-update-text=Adblock Plus has found an update and is downloading it n
ow. |
| 21 downloading-update-title=Downloading update | 21 downloading-update-title=Downloading update |
| 22 checking-for-updates-text=Adblock Plus is looking for updates. | 22 checking-for-updates-text=Adblock Plus is looking for updates. |
| 23 checking-for-updates-title=Looking for updates | 23 checking-for-updates-title=Looking for updates |
| 24 | 24 |
| 25 [settings] | 25 [settings] |
| 26 settings-title=Adblock Plus Options | 26 settings-title=Adblock Plus Options |
| 27 settings-language-label=Language: | 27 settings-language-label=Language: |
| 28 settings-language-description=Select your language to get the most out of Adbloc
k Plus so that it can get rid of all ads on the websites you visit. | 28 settings-language-description=Select your language to get the most out of Adbloc
k Plus so that it can get rid of all ads on the websites you visit. |
| 29 settings-blocking-label=Manage Blocking: | 29 settings-blocking-label=Manage Blocking: |
| (...skipping 12 matching lines...) Expand all Loading... |
| 42 first-run-title-install=Adblock Plus has been installed | 42 first-run-title-install=Adblock Plus has been installed |
| 43 first-run-title-update=Adblock Plus has been updated | 43 first-run-title-update=Adblock Plus has been updated |
| 44 first-run-aa-title=Annoying ads will now be blocked | 44 first-run-aa-title=Annoying ads will now be blocked |
| 45 first-run-aa-text=We'd like to encourage websites to use straightforward, unobtr
usive advertising. That's why we've established <a>strict guidelines</a> to iden
tify acceptable ads, which are shown under default settings. If you still want t
o block every ad you can <a>disable</a> this in a few seconds. | 45 first-run-aa-text=We'd like to encourage websites to use straightforward, unobtr
usive advertising. That's why we've established <a>strict guidelines</a> to iden
tify acceptable ads, which are shown under default settings. If you still want t
o block every ad you can <a>disable</a> this in a few seconds. |
| 46 | 46 |
| 47 [menu] | 47 [menu] |
| 48 menu-update=Check for updates | 48 menu-update=Check for updates |
| 49 menu-disable-on-site=Disable on ?1? | 49 menu-disable-on-site=Disable on ?1? |
| 50 menu-disable=Disable everywhere | 50 menu-disable=Disable everywhere |
| 51 menu-settings=Settings | 51 menu-settings=Settings |
| OLD | NEW |